"Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un d\u00E9placement professionnel ou de vacances en famille, profitez de nos petits prix pour un s\u00E9jour tout confort au sein de notre h\u00F4tel ..\nSitu\u00E9 sur la Zone d\u2019activit\u00E9 Actipole Sud, \u00E0 2,5 km du centre-ville et \u00E0 10 minutes de l'autoroute A4, l'ibis budget de Verdun vous offre un acc\u00E8s rapide \u00E0 ses plus beaux sites historiques : M\u00E9morial de Douaumont, Fort et Ossuaire, Citadelle souterraine, ainsi que la Maison Braquier, r\u00E9put\u00E9e pour ses d\u00E9licieuses drag\u00E9es.\nVous trouverez au sein de notre h\u00F4tel tout le confort et les \u00E9quipements pour y passer un agr\u00E9able s\u00E9jour ..\nNotre h\u00F4tel vous propose 70 chambres climatis\u00E9es, con\u00E7ues pour 1, 2 ou 3 personnes dont 3 offrant l'acc\u00E8s aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, qui s\u2019adaptent et r\u00E9pondent \u00E0 tous vos besoins, que vous veniez en vacances en famille, entre amis ou dans le cadre d\u2019un s\u00E9jour professionnel."@fr . . . . . . "Of u nu op zakenreis bent of met uw gezin op vakantie, profiteer van onze lage prijzen voor een comfortabel verblijf in ons hotel ...\nHet ibis budget Verdun ligt in het bedrijventerrein Actipole Sud, op 2,5 km van het stadscentrum en op 10 minuten van de snelweg A4. Het biedt snel toegang tot de mooiste historische plaatsen: het gedenkteken van Douaumont, het Fort en het Ossuarium, de ondergrondse Citadel en het Maison Braquier, beroemd om zijn heerlijke drag\u00E9es.\nOns hotel biedt alle comfort en faciliteiten die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf ...\nOns hotel beschikt over 70 kamers met airconditioning, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen, waarvan 3 met toegang voor personen met beperkte mobiliteit, die kunnen worden aangepast om aan al uw behoeften te voldoen, of u nu op vakantie bent met uw familie of vrienden, of op zakenreis."@nl . "Ya sea en viaje de negocios o de vacaciones en familia, aproveche nuestros bajos precios para disfrutar de una c\u00F3moda estancia en nuestro hotel ...\nSituado en el parque empresarial Actipole Sud, a 2,5 km del centro de la ciudad y a 10 minutos de la autopista A4, el ibis budget Verdun ofrece un acceso r\u00E1pido a sus lugares hist\u00F3ricos m\u00E1s bellos: el Memorial Douaumont, el Fuerte y el Osario, la Ciudadela subterr\u00E1nea, as\u00ED como la Maison Braquier, famosa por sus deliciosas grageas.\nNuestro hotel ofrece todas las comodidades e instalaciones necesarias para una estancia agradable ...\nNuestro hotel ofrece 70 habitaciones climatizadas, dise\u00F1adas para 1, 2 \u00F3 3 personas, incluidas 3 con acceso para personas con movilidad reducida, que se adaptan a todas sus necesidades, tanto si est\u00E1 de vacaciones con su familia o amigos, como si se encuentra en viaje de negocios."@es . "Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un d\u00E9placement professionnel ou de vacances en famille, profitez de nos petits prix pour un s\u00E9jour tout confort au sein de notre h\u00F4tel ..\nSitu\u00E9 sur la Zone d\u2019activit\u00E9 Actipole Sud, \u00E0 2,5 km du centre-ville et \u00E0 10 minutes de l'autoroute A4, l'ibis budget de Verdun vous offre un acc\u00E8s rapide \u00E0 ses plus beaux sites historiques : M\u00E9morial de Douaumont, Fort et Ossuaire, Citadelle souterraine, ainsi que la Maison Braquier, r\u00E9put\u00E9e pour ses d\u00E9licieuses drag\u00E9es.\nVous trouverez au sein de notre h\u00F4tel tout le confort et les \u00E9quipements pour y passer un agr\u00E9able s\u00E9jour ..\nNotre h\u00F4tel vous propose 70 chambres climatis\u00E9es, con\u00E7ues pour 1, 2 ou 3 personnes dont 3 offrant l'acc\u00E8s aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, qui s\u2019adaptent et r\u00E9pondent \u00E0 tous vos besoins, que vous veniez en vacances en famille, entre amis ou dans le cadre d\u2019un s\u00E9jour professionnel."@fr . "Whether you're on a business trip or a family vacation, take advantage of our low prices for a comfortable stay at our hotel ...\nLocated in the Zone d?activit\u00E9 Actipole Sud, 2.5 km from the city center and 10 minutes from the A4 freeway, the Verdun ibis budget offers quick access to its most beautiful historic sites: the Douaumont Memorial, the Fort and Ossuary, the underground Citadel, as well as the Maison Braquier, renowned for its delicious drag\u00E9es.\nOur hotel offers all the comforts and facilities you need for a pleasant stay ...\nOur hotel offers 70 air-conditioned rooms for 1, 2 or 3 people, including 3 with disabled access, to suit all your needs, whether you're on vacation with family, friends or business."@en . "Ob Gesch\u00E4ftsreise oder Familienurlaub, profitieren Sie von unseren g\u00FCnstigen Preisen f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt in unserem Hotel ...\nDas ibis budget Verdun liegt im Gewerbegebiet Actipole Sud, 2,5 km vom Stadtzentrum und 10 Minuten von der Autobahn A4 entfernt. Es bietet Ihnen einen schnellen Zugang zu den sch\u00F6nsten historischen St\u00E4tten: das M\u00E9morial de Douaumont, das Fort und das Beinhaus, die unterirdische Zitadelle sowie das Maison Braquier, das f\u00FCr seine k\u00F6stlichen Dragees bekannt ist.\nIn unserem Hotel finden Sie allen Komfort und alle Einrichtungen, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.\nUnser Hotel bietet 70 klimatisierte Zimmer f\u00FCr 1, 2 oder 3 Personen, von denen 3 behindertengerecht ausgestattet sind."@de . "Che siate in viaggio d'affari o in vacanza con la famiglia, approfittate dei nostri prezzi bassi per un soggiorno confortevole nel nostro hotel a Verdun.\nSituato nel parco commerciale Actipole Sud, a 2,5 km dal centro citt\u00E0 e a 10 minuti dall'autostrada A4, l'ibis budget Verdun offre un rapido accesso ai suoi pi\u00F9 bei siti storici: il Memoriale di Douaumont, il Forte e l'Ossario, la Cittadella sotterranea, nonch\u00E9 la Maison Braquier, famosa per i suoi deliziosi drag\u00E9es.\nIl nostro hotel offre tutti i comfort e le strutture necessarie per un soggiorno piacevole...\nIl nostro hotel offre 70 camere climatizzate, progettate per 1, 2 o 3 persone, di cui 3 con accesso per persone a mobilit\u00E0 ridotta, che possono essere adattate per soddisfare tutte le vostre esigenze, sia che siate in vacanza con la famiglia o gli amici, sia che siate in viaggio d'affari."@it . . . .