. . . . . . . "Deborah Nemtanu, Solovioline, Solistin des Orchestre de Chambre de Paris und eine der wichtigsten Figuren der internationalen Klassikszene, pr\u00E4sentiert eine virtuose Reise rund um Bach und seine Erben. Von Bachs leuchtender \"Partita Nr. 3\" \u00FCber Ysa\u00FFe, Kreisler und Prokofjew bis hin zum modernen Fazil Say offenbart sie die Brillanz und Tiefe des Repertoires f\u00FCr Violine solo. Ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Programm, das von einer K\u00FCnstlerin getragen wird, die f\u00FCr ihren Erfindungsreichtum und ihr musikalisches Engagement gefeiert wird."@de . "Deborah Nemtanu, concertmeester en soliste bij het Orchestre de Chambre de Paris en een belangrijke figuur op de internationale klassieke sc\u00E8ne, biedt een virtuoze reis rond Bach en zijn erfgenamen. Van Bachs stralende Partita No. 3 tot de moderniteit van Fazil Say, via Ysa\u00FFe, Kreisler en Prokofiev, onthult ze de glans en diepte van het repertoire voor viool solo. Een uitzonderlijk programma van een artieste die geroemd wordt om haar inventiviteit en muzikale toewijding."@nl . "Deborah Nemtanu, concertino y solista de la Orquesta de C\u00E1mara de Par\u00EDs y figura destacada de la escena cl\u00E1sica internacional, ofrece un viaje virtuoso en torno a Bach y sus herederos. Desde la luminosa Partita n\u00BA 3 de Bach hasta la modernidad de Fazil Say, pasando por Ysa\u00FFe, Kreisler y Prokofiev, nos revela la brillantez y la profundidad del repertorio para viol\u00EDn solo. Un programa excepcional de una artista aclamada por su inventiva y su compromiso musical."@es . "Concertmaster, solista dell'Orchestre de Chambre de Paris e figura di spicco della scena classica internazionale, Deborah Nemtanu propone un viaggio virtuoso intorno a Bach e ai suoi eredi. Dalla luminosa Partita n. 3 di Bach alla modernit\u00E0 di Fazil Say, passando per Ysa\u00FFe, Kreisler e Prokofiev, l'artista rivela la brillantezza e la profondit\u00E0 del repertorio per violino solo. Un programma eccezionale di un'artista acclamata per la sua inventiva e il suo impegno musicale."@it . "Concertmaster, soloist with the Orchestre de Chambre de Paris and a major figure on the international classical scene, Deborah Nemtanu offers a virtuoso voyage around Bach and his heirs. From Bach?s luminous \"Partita n\u00B03\" to the modernity of Fazil Say, via Ysa\u00FFe, Kreisler and Prokofiev, she reveals the brilliance and depth of the solo violin repertoire. An exceptional program from an artist acclaimed for her inventiveness and musical commitment."@en . "Violon solo, soliste de l\u2019Orchestre de Chambre de Paris et figure majeure de la sc\u00E8ne classique internationale, Deborah Nemtanu propose un voyage virtuose autour de Bach et de ses h\u00E9ritiers. De la lumineuse \u00AB Partita n\u00B03 \u00BB de Bach \u00E0 la modernit\u00E9 de Fazil Say, en passant par Ysa\u00FFe, Kreisler et Prokofiev, elle r\u00E9v\u00E8le l\u2019\u00E9clat et la profondeur du r\u00E9pertoire pour violon seul. Un programme d\u2019exception port\u00E9 par une artiste salu\u00E9e pour son inventivit\u00E9 et son engagement musical."@fr . . .