"Le Bistrot de l\u2019H\u00F4tel de Ville, vous accueille tous les jours dans une ambiance conviviale. \u00C0 la carte ou en formule, vous retrouverez dans votre assiette une cuisine traditionnelle de Bistrot et locale."@fr . "The Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville welcomes you every day in a friendly atmosphere. A la carte or formula, you will find in your plate a traditional cuisine of Bistrot and local."@en . "Das Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville empf\u00E4ngt Sie jeden Tag in einer freundlichen Atmosph\u00E4re. Auf Ihrem Teller finden Sie eine traditionelle Bistro- und lokale K\u00FCche."@de . "De Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville ontvangt u dagelijks in een vriendelijke sfeer. A la carte of formule, u vindt in uw bord een traditionele Bistrot en lokale gerechten."@nl . "El Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville le da la bienvenida cada d\u00EDa en un ambiente acogedor. A la carta o en f\u00F3rmula, encontrar\u00E1 en su plato un Bistrot tradicional y cocina local."@es . . . "Le Bistrot de l\u2019H\u00F4tel de Ville, vous accueille tous les jours dans une ambiance conviviale. \u00C0 la carte ou en formule, vous retrouverez dans votre assiette une cuisine traditionnelle de Bistrot et locale."@fr . "The Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville welcomes you every day in a friendly atmosphere. A la carte or formula, you will find in your plate a traditional cuisine of Bistrot and local."@en . "Das Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville empf\u00E4ngt Sie jeden Tag in einer freundlichen Atmosph\u00E4re. Auf Ihrem Teller finden Sie eine traditionelle Bistro- und lokale K\u00FCche."@de . "De Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville ontvangt u dagelijks in een vriendelijke sfeer. A la carte of formule, u vindt in uw bord een traditionele Bistrot en lokale gerechten."@nl . "El Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville le da la bienvenida cada d\u00EDa en un ambiente acogedor. A la carta o en f\u00F3rmula, encontrar\u00E1 en su plato un Bistrot tradicional y cocina local."@es . "Il Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville vi accoglie ogni giorno in un'atmosfera amichevole. Alla carta o in formula, troverete nel vostro piatto un Bistrot tradizionale e una cucina locale."@it . . "De Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville ontvangt u dagelijks in een vriendelijke sfeer\n\nOf u nu kiest voor het \u00E0 la carte menu of het vaste menu, u vindt de traditionele lokale Bistrot-keuken op uw bord.\nZe willen u graag een ecologisch verantwoord menu aanbieden in overeenstemming met hun Green Key certificering, terwijl ze u de schoonheid en de waarden van onze regio laten ontdekken.\n\nOmdat voor hen het beste vaak het eenvoudigste is, zetten ze zich in om lokale producten, allemaal zelfgemaakt, in de kijker te zetten. De Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville ontvangt u in de beste omstandigheden en past zich aan zijn klanten aan. De verkregen labels zoals: Qualit\u00E9 Sud de France of Tourisme et Handicaps zijn het bewijs van haar inzet.\n\nU heeft de keuze uit meer dan vijftig wijnen, waaronder biologische, allemaal uit de Languedoc, en allemaal geselecteerd om u onze terroirs en onze wijnboeren te laten ontdekken."@nl . "Le Bistrot de l\u2019H\u00F4tel de Ville, vous accueille tous les jours dans une ambiance conviviale. \n\n\u00C0 la carte ou en formule, vous retrouverez dans votre assiette une cuisine traditionnelle de Bistrot et locale.\nIls ont \u00E0 c\u0153ur de vous proposer une carte \u00E9coresponsable en lien avec leur labellisation Clef Verte, tout en vous faisant d\u00E9couvrir toute la beaut\u00E9 et les valeurs de notre r\u00E9gion.\n\nParce que pour eux le meilleur est souvent le plus simple, ils s\u2019attachent \u00E0 mettre en valeur les produits de notre terroir, tous travaill\u00E9s maison. Le Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville vous accueille dans les meilleurs conditions et s'adapte \u00E0 sa client\u00E8le. Les labels qu'il a obtenu comme : Qualit\u00E9 Sud de France ou Tourisme et Handicaps sont la preuve de son engagement.\n\nVous aurez le choix des vins, plus de cinquante r\u00E9f\u00E9rences y compris en agriculture biologique, tous du Languedoc, et tous s\u00E9lectionn\u00E9s pour vous faire d\u00E9couvrir nos terroirs et nos vignerons."@fr . "Il Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville vi accoglie ogni giorno in un'atmosfera amichevole\n\nSia che scegliate il menu \u00E0 la carte o il menu fisso, troverete nel vostro piatto la cucina tradizionale e locale del Bistrot.\nL'intento \u00E8 quello di offrirvi un menu eco-responsabile, in linea con la certificazione Green Key, e di farvi scoprire le bellezze e i valori della nostra regione.\n\nPoich\u00E9 per loro il meglio \u00E8 spesso il pi\u00F9 semplice, si impegnano a valorizzare i prodotti della nostra regione, tutti fatti in casa. Il Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville vi accoglie nelle migliori condizioni e si adatta ai suoi clienti. I marchi ottenuti, come Qualit\u00E9 Sud de France o Tourisme et Handicaps, sono la prova del suo impegno.\n\nAvrete la possibilit\u00E0 di scegliere tra pi\u00F9 di cinquanta referenze, comprese quelle biologiche, tutte provenienti dalla Linguadoca e tutte selezionate per farvi scoprire i nostri terroir e i nostri viticoltori."@it . "El Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville le da la bienvenida cada d\u00EDa en un ambiente acogedor\n\nTanto si elige el men\u00FA a la carta como el men\u00FA del d\u00EDa, encontrar\u00E1 en su plato una cocina tradicional y local de Bistrot.\nSe empe\u00F1an en ofrecerle un men\u00FA eco-responsable en l\u00EDnea con su certificaci\u00F3n Green Key, a la vez que le permiten descubrir la belleza y los valores de nuestra regi\u00F3n.\n\nPorque para ellos lo mejor suele ser lo m\u00E1s sencillo, apuestan por poner en valor los productos de nuestra regi\u00F3n, todos ellos caseros. El Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville le acoge en las mejores condiciones y se adapta a sus clientes. Las etiquetas que ha obtenido como: Qualit\u00E9 Sud de France o Tourisme et Handicaps son prueba de su compromiso.\n\nTendr\u00E1 la posibilidad de elegir entre m\u00E1s de cincuenta referencias, incluidas las ecol\u00F3gicas, todas del Languedoc, y todas seleccionadas para hacerle descubrir nuestros terru\u00F1os y nuestros viticultores."@es . "The Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville welcomes you every day in a friendly atmosphere\n\nA la carte or in formula, you will find in your plate a traditional and local cuisine of Bistrot.\nThey have at heart to offer you an eco-responsible menu in connection with their Green Key labeling, while making you discover the beauty and values of our region.\n\nBecause for them the best is often the simplest, they strive to highlight the products of our region, all home-made. The Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville welcomes you in the best conditions and adapts itself to its customers. The labels it has obtained such as: Qualit\u00E9 Sud de France or Tourisme et Handicaps are proof of its commitment.\n\nYou will have the choice of wines, more than fifty references including organic, all from Languedoc, and all selected to make you discover our soils and our wine growers."@en . "Das Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville, empf\u00E4ngt Sie jeden Tag in einer freundlichen Atmosph\u00E4re\n\nAuf Ihrem Teller finden Sie eine traditionelle Bistrok\u00FCche und lokale Gerichte.\nEs liegt ihnen am Herzen, Ihnen eine umweltbewusste Speisekarte in Verbindung mit ihrem Clef Verte-Label anzubieten, w\u00E4hrend Sie gleichzeitig die ganze Sch\u00F6nheit und die Werte unserer Region entdecken k\u00F6nnen.\n\nDa f\u00FCr sie das Beste oft das Einfachste ist, legen sie Wert darauf, die Produkte unserer Region, die alle hausgemacht sind, zur Geltung zu bringen. Das Bistrot de l'H\u00F4tel de Ville empf\u00E4ngt Sie unter den besten Bedingungen und stellt sich auf seine Kunden ein. Die G\u00FCtesiegel, die es erhalten hat, wie: Qualit\u00E9 Sud de France oder Tourisme et Handicaps, sind der Beweis f\u00FCr sein Engagement.\n\nSie haben die Wahl zwischen mehr als f\u00FCnfzig Weinen, darunter auch aus biologischem Anbau, die alle aus dem Languedoc stammen und alle ausgew\u00E4hlt wurden, damit Sie unser Terroir und unsere Winzer entdecken k\u00F6nnen."@de . . .