"Perch\u00E9 au c\u0153ur du massif du Canig\u00F3, Valmanya rec\u00E8le un patrimoine rare : ch\u00E2teau, tour \u00E0 signaux, \u00E9glise romane. Le village porte aussi la m\u00E9moire vive de 1944, quand ses habitants pay\u00E8rent au prix fort leur soutien aux maquisards.\nR\u00E9servation obligatoire : 04 68 05 60 55."@fr . . . . . . "Perched in the heart of the Canig\u00F3 Massif, Valmanya boasts a unique heritage: a castle, a signal tower, and a Romanesque church. The village also keeps alive the memory of 1944, when its residents paid dearly for their support of the Resistance fighters.\nReservations required: 04 68 05 60 55."@en . "Situado en el coraz\u00F3n del macizo del Canig\u00F3, Valmanya atesora un patrimonio excepcional: un castillo, una torre de se\u00F1ales y una iglesia rom\u00E1nica. El pueblo tambi\u00E9n conserva vivo el recuerdo de 1944, cuando sus habitantes pagaron un alto precio por su apoyo a los maquis.\nReserva obligatoria: 04 68 05 60 55."@es . "Perch\u00E9 au c\u0153ur du massif du Canig\u00F3, Valmanya rec\u00E8le un patrimoine rare : ch\u00E2teau, tour \u00E0 signaux, \u00E9glise romane. Le village porte aussi la m\u00E9moire vive de 1944, quand ses habitants pay\u00E8rent au prix fort leur soutien aux maquisards.\nR\u00E9servation obligatoire : 04 68 05 60 55."@fr . "Situata nel cuore del massiccio del Canig\u00F2, Valmanya custodisce un patrimonio straordinario: un castello, una torre di segnalazione e una chiesa romanica. Il villaggio conserva inoltre vivo il ricordo del 1944, quando i suoi abitanti pagarono a caro prezzo il loro sostegno ai partigiani.\nPrenotazione obbligatoria: 04 68 05 60 55."@it . "Valmanya, gelegen in het hart van het Canig\u00F3-massief, herbergt een zeldzaam erfgoed: een kasteel, een signaaltoren en een romaanse kerk. Het dorp draagt ook de levendige herinnering aan 1944 in zich, toen de inwoners een hoge prijs betaalden voor hun steun aan de verzetsstrijders.\nReserveren verplicht: 04 68 05 60 55."@nl . "Valmanya liegt im Herzen des Canig\u00F3-Massivs und beherbergt ein einzigartiges Kulturerbe: ein Schloss, einen Signalturm und eine romanische Kirche. Das Dorf bewahrt zudem die lebendige Erinnerung an das Jahr 1944, als seine Bewohner f\u00FCr ihre Unterst\u00FCtzung der Widerstandsk\u00E4mpfer einen hohen Preis zahlten.\nReservierung erforderlich: 04 68 05 60 55."@de . . . .