Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Dal 1984, la gara di canoa di Clamecy è l'evento più divertente e folle dell'estate! Costruite la vostra zattera con le lattine, indossate il vostro travestimento migliore e navigate lungo l'Yonne in un'atmosfera festosa e anticonformista. Siete pronti per la sfida? I Crapauds de Basseville vi aspettano! Rinfresco e cibo per pranzo e cena + cosce di rana - Festa con DJ - Iscrizioni dalle 10.00 - Evento gratuito
Anglais Since 1984, the Clamecy canoe race has been the funniest and craziest event of the summer! Build your raft out of cans, put on your best disguise and float down the Yonne in a festive, offbeat atmosphere. Are you up for the challenge? The Crapauds de Basseville are waiting for you! Refreshments and food for lunch and dinner + frog legs - Party with DJ - Registration from 10am - Free event
Espagnol Desde 1984, la carrera de canoas de Clamecy es el acontecimiento más divertido y alocado del verano Construya su balsa con latas, póngase su mejor disfraz y descienda el Yonne en un ambiente festivo y fuera de lo común. ¿Te atreves? Los Crapauds de Basseville le esperan Refrescos y comida para el almuerzo y la cena + ancas de rana - Fiesta con DJ - Inscripción a partir de las 10 h - Evento gratuito
Français (France) La descente bidon de Clamecy, c'est depuis 1984, l'événement le plus fun et le plus déjanté de l'été ! Construis ton radeau en bidons, enfile ton plus beau déguisement et descends l'Yonne dans une ambiance festive et décalée. Prêt à relever le défi ? Les Crapauds de Basseville t'attendent ! Buvette et restauration midi et soir + cuisses de grenouille - Soirée avec DJ - Inscription à partir de 10h - Evénement gratuit
Néerlandais (Pays-Bas) Sinds 1984 is de kanorace van Clamecy het grappigste en gekste evenement van de zomer! Bouw je vlot van blikjes, trek je beste vermomming aan en drijf de Yonne af in een feestelijke, onconventionele sfeer. Ga jij de uitdaging aan? De Crapauds de Basseville wachten op je! Versnaperingen en eten voor lunch en diner + kikkerbilletjes - Feest met DJ - Inschrijving vanaf 10 uur - Gratis evenement
Allemand (Allemagne) Die Kanonenfahrt in Clamecy ist seit 1984 die lustigste und verrückteste Veranstaltung des Sommers! Baue dein Floß aus Kanistern, ziehe dein schönstes Kostüm an und fahre in einer festlichen und schrägen Atmosphäre die Yonne hinunter. Bist du bereit, die Herausforderung anzunehmen? Die Kröten von Basseville warten auf dich! Getränke und Essen mittags und abends + Froschschenkel - Abendveranstaltung mit DJ - Anmeldung ab 10 Uhr - Kostenlose Veranstaltung
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty