data:bcd89e17-0195-3365-8d46-dc48e186926a
Description

Anglais %C0 6:00 p.m.: OUR SALVATION — a historical drama by Emmanuel Marre

%C0 9:00 p.m.: RESIDENT EVIL—A new adaptation of the famous video game franchise, directed by Zach Cregger

Italien (Italie) %C0 Ore 18:00: NOTRE SALUT Un - dramma storico di Emmanuel Marre

%C0 21:00: RESIDENT EVIL - Un nuovo adattamento della famosa serie di videogiochi, diretto da Zach Cregger

Allemand (Allemagne) %C0 18:00 Uhr: NOTRE SALUT – Ein historisches Drama von Emmanuel Marre

%C0 21:00 Uhr: RESIDENT EVIL – Eine neue Verfilmung der berühmten Videospielreihe, unter der Regie von Zach Cregger

Espagnol %C0 18:00 h: NUESTRA SALVACIÓN - Un drama histórico de Emmanuel Marre

%C0 21:00 h: RESIDENT EVIL: una nueva adaptación de la famosa franquicia de videojuegos, dirigida por Zach Cregger

Néerlandais (Pays-Bas) %C0 18.00 uur: NOTRE SALUT Un – een historisch drama van Emmanuel Marre

%C0 21.00 uur: RESIDENT EVIL – Een nieuwe verfilming van de beroemde videogamefranchise, geregisseerd door Zach Cregger

Italien (Italie) %C0 Ore 18:00: Notre Salut. Settembre 1940: il regime di Pétain entra in vigore. Henri Marre, 49 anni, arriva a Vichy senza un soldo e vede nella nuova amministrazione l’occasione per trovare finalmente il posto che merita. Nella sua valigia, il suo trattato politico *Notre Salut*, in cui difende le sue convinzioni patriottiche e i suoi metodi da ingegnere per risollevare la Francia dalla rovina. Ma forse cerca soprattutto di sfuggire al proprio declino? Un dramma storico di Emmanuel Marre, con Swann Arlaud, presentato in concorso al Festival di Cannes del 2026 e vincitore del Premio per la sceneggiatura.
In via eccezionale alle 21:00: Resident Evil. Bryan, un corriere medico, si lancia in una corsa sfrenata per sopravvivere mentre intorno a lui il mondo sprofonda nel caos totale. Un nuovo adattamento della celebre serie di videogiochi, diretto da Zach Cregger, che catapulta Austin Abrams nel cuore di una notte in cui tutto cambia. Vietato ai minori di 12 anni con avvertenza.

Prezzo: 6?

Français (France) À 18h00 : Notre Salut. Septembre 1940, le régime de Pétain se met en place. Henri Marre, 49 ans, débarque à Vichy sans le sou et voit dans la nouvelle administration l’occasion de trouver enfin la place qu’il mérite. Dans sa valise, son traité politique Notre Salut, où il défend ses convictions patriotiques et ses méthodes d’ingénieur pour relever la France de la débâcle. Mais peut-être cherche-t-il surtout à fuir sa propre débâcle… Un drame historique d’Emmanuel Marre, avec Swann Arlaud, présenté en compétition au Festival de Cannes 2026 et récompensé du Prix du scénario.
Exceptionnellement à 21h00 : Resident Evil. Bryan, coursier médical, s’engage dans une course effrénée pour survivre alors qu’autour de lui le monde s’enfonce dans un chaos total. Une nouvelle adaptation de la célèbre franchise de jeux vidéo, réalisée par Zach Cregger, qui plonge Austin Abrams au cœur d’une nuit où tout bascule. Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement.

Tarif : 6€

Anglais %C0 6:00 p.m.: *Notre Salut*. September 1940: The Pétain regime takes power. Henri Marre, 49, arrives in Vichy penniless and sees in the new administration an opportunity to finally find the position he deserves. In his suitcase, he carries his political treatise *Notre Salut*, in which he defends his patriotic convictions and his engineering methods for lifting France out of ruin. But perhaps he is seeking above all to escape his own ruin? A historical drama by Emmanuel Marre, starring Swann Arlaud, presented in competition at the 2026 Cannes Film Festival and awarded the Best Screenplay Prize.
Special screening at 9:00 p.m.: Resident Evil. Bryan, a medical courier, embarks on a frantic race for survival as the world around him descends into total chaos. A new adaptation of the famous video game franchise, directed by Zach Cregger, which plunges Austin Abrams into the heart of a night when everything goes haywire. Rated PG-12 with a content advisory.

Price: 6?

Allemand (Allemagne) %C0 18:00 Uhr: „Notre Salut“. September 1940: Das Pétain-Regime tritt sein Amt an. Der 49-jährige Henri Marre kommt mittellos in Vichy an und sieht in der neuen Regierung die Gelegenheit, endlich die Position zu finden, die er verdient. In seinem Koffer hat er sein politisches Werk „Notre Salut“, in dem er seine patriotischen Überzeugungen und seine ingenieurhaften Methoden zur Wiederbelebung Frankreichs aus dem Niedergang verteidigt. Aber vielleicht versucht er vor allem, seinem eigenen Niedergang zu entfliehen? Ein historisches Drama von Emmanuel Marre mit Swann Arlaud, das im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes 2026 gezeigt und mit dem Preis für das beste Drehbuch ausgezeichnet wurde.
Ausnahmsweise um 21:00 Uhr: Resident Evil. Bryan, ein medizinischer Kurier, begibt sich auf einen verzweifelten Kampf ums Überleben, während um ihn herum die Welt im totalen Chaos versinkt. Eine neue Verfilmung der berühmten Videospielreihe unter der Regie von Zach Cregger, die Austin Abrams mitten in eine Nacht versetzt, in der sich alles auf den Kopf stellt. Ab 12 Jahren mit Warnhinweis.

Preis: 6?

Néerlandais (Pays-Bas) %C0 18.00 uur: Notre Salut. September 1940: het regime van Pétain komt aan de macht. Henri Marre, 49 jaar oud, komt zonder een cent op zak in Vichy aan en ziet in de nieuwe regering de kans om eindelijk de plaats te vinden die hij verdient. In zijn koffer zit zijn politiek traktaat *Notre Salut*, waarin hij zijn patriottische overtuigingen verdedigt en zijn ingenieuze methoden uiteenzet om Frankrijk uit het puin te helpen. Maar misschien probeert hij vooral aan zijn eigen ondergang te ontsnappen? Een historisch drama van Emmanuel Marre, met Swann Arlaud, vertoond in competitie op het Filmfestival van Cannes 2026 en bekroond met de Prijs voor het beste scenario.
Uitzonderlijk om 21.00 uur: Resident Evil. Bryan, een medisch koerier, raakt verwikkeld in een razende strijd om te overleven terwijl de wereld om hem heen in totale chaos vervalt. Een nieuwe verfilming van de beroemde videogamefranchise, geregisseerd door Zach Cregger, waarin Austin Abrams midden in een nacht terechtkomt waarin alles op zijn kop wordt gezet. Niet toegestaan voor kinderen jonger dan 12 jaar, met waarschuwing.

Prijs: 6?