Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une soirée festive à Bergheim autour de la musique Oberkrainer, avec repas et concert du groupe slovène Hauskappel Avsenik.
Allemand (Allemagne) Ein festlicher Abend in Bergheim im Zeichen der Oberkrainer-Musik, mit Abendessen und einem Konzert der slowenischen Band „Hauskappel Avsenik“.
Espagnol Una velada festiva en Bergheim en torno a la música Oberkrainer, con cena y concierto del grupo esloveno Hauskappel Avsenik.
Anglais A festive evening in Bergheim featuring Oberkrainer music, with a meal and a concert by the Slovenian band Hauskappel Avsenik.
Italien (Italie) Una serata festosa a Bergheim all’insegna della musica Oberkrainer, con cena e concerto del gruppo sloveno Hauskappel Avsenik.
Néerlandais (Pays-Bas) Een feestelijke avond in Bergheim in het teken van de Oberkrainer-muziek, met een diner en een concert van de Sloveense band Hauskappel Avsenik.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een gezellige muziekavond in het Sociaal-Cultureel Centrum van Bergheim, met een maaltijd gevolgd door een concert van de Sloveense groep Hauskappel Avsenik. Een mooie gelegenheid om de feestelijke sfeer van de Oberkrainer-muziek te ontdekken of er weer van te genieten tijdens een gezellig en culinair moment.
Français (France) Soirée musicale et conviviale au Centre Socio-Culturel de Bergheim avec un repas suivi d’un concert du groupe slovène Hauskappel Avsenik. Une belle occasion de découvrir ou retrouver l’ambiance festive de la musique Oberkrainer autour d’un moment gourmand et chaleureux.
Anglais A fun and musical evening at the Bergheim Socio-Cultural Center, featuring a meal followed by a concert by the Slovenian band Hauskappel Avsenik. A wonderful opportunity to discover or rediscover the festive atmosphere of Oberkrainer music while enjoying a delicious meal in a warm and welcoming setting.
Allemand (Allemagne) Ein musikalischer und geselliger Abend im Soziokulturellen Zentrum von Bergheim mit einem Abendessen, gefolgt von einem Konzert der slowenischen Band Hauskappel Avsenik. Eine schöne Gelegenheit, die festliche Atmosphäre der Oberkrainer-Musik bei einem kulinarischen Genuss und in herzlicher Atmosphäre zu entdecken oder wiederzuentdecken.
Italien (Italie) Serata musicale e conviviale al Centro socio-culturale di Bergheim con una cena seguita da un concerto del gruppo sloveno Hauskappel Avsenik. Una bella occasione per scoprire o ritrovare l’atmosfera festosa della musica Oberkrainer in un momento all’insegna della buona tavola e della convivialità.
Espagnol Velada musical y acogedora en el Centro Sociocultural de Bergheim, con una cena seguida de un concierto del grupo esloveno Hauskappel Avsenik. Una magnífica ocasión para descubrir o volver a disfrutar del ambiente festivo de la música Oberkrainer en un ambiente acogedor y con delicias gastronómicas.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une soirée festive à Bergheim autour de la musique Oberkrainer, avec repas et concert du groupe slovène Hauskappel Avsenik.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty