[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f90d8b-8058-30b4-bfcb-147e989b63bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/b7eec91e-786c-3520-90de-46e1501276af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcce3740-79a7-342a-afe2-5cbb5d109d60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcce3740-79a7-342a-afe2-5cbb5d109d60" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9693e37f-7464-3985-a0fb-837345c62c0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc601e19-04e7-3c44-9801-5d45852b9d22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcce3740-79a7-342a-afe2-5cbb5d109d60", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison neuve de plain-pied, plein Sud face au Canigó sur terrain (400m²), à 5 min des Thermes de Molitg. 3 chambres (lits doubles), grande salle à manger / salon, salle d'eau (douche à l'italienne). WC. Terrasse bioclimatique (grande table et chaises).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29f90d8b-8058-30b4-bfcb-147e989b63bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef2fb987-905d-3ce5-9013-e837520687d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2c8b9ea-71bb-3562-914f-2905fa34bda5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9693e37f-7464-3985-a0fb-837345c62c0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc601e19-04e7-3c44-9801-5d45852b9d22" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison neuve de plain-pied, plein Sud face au Canigó sur terrain (400m²), à 5 min des Thermes de Molitg. 3 chambres (lits doubles), grande salle à manger / salon, salle d'eau (douche à l'italienne). WC. Terrasse bioclimatique (grande table et chaises).", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa nueva de una sola planta, orientada al sur, con vistas al Canigó, en una parcela de 400 m², a 5 minutos de las termas de Molitg. 3 dormitorios (camas de matrimonio), amplio comedor-salón, cuarto de baño (ducha a ras de suelo). Aseo. Terraza bioclimática (mesa grande y sillas).", "@language": "es" }, { "@value": "Casa nuova su un unico piano, esposta a sud con vista sul Canigò, su un terreno di 400 m², a 5 minuti dalle Terme di Molitg. 3 camere da letto (letti matrimoniali), ampio soggiorno/sala da pranzo, bagno con doccia a filo pavimento. WC. Terrazza bioclimatica (grande tavolo e sedie).", "@language": "it" }, { "@value": "Neues, ebenerdiges Haus in Südlage mit Blick auf den Canigó auf einem Grundstück (400 m²), 5 Minuten von den Thermen von Molitg entfernt. 3 Schlafzimmer (Doppelbetten), großes Ess-/Wohnzimmer, Badezimmer (ebenerdige Dusche). WC. Bioklimatische Terrasse (großer Tisch und Stühle).", "@language": "de" }, { "@value": "New single-story house, south-facing with a view of Mount Canigó, on a 400 m² lot, 5 minutes from the Molitg Thermal Baths. 3 bedrooms (double beds), large dining/living room, bathroom (walk-in shower). Separate toilet. Bioclimatic terrace (large table and chairs).", "@language": "en" }, { "@value": "Nieuwe gelijkvloerse woning, op het zuiden gelegen met uitzicht op de Canigó, op een perceel van 400 m², op 5 minuten van de thermale baden van Molitg. 3 slaapkamers (tweepersoonsbedden), grote eet-/woonkamer, badkamer (inloopdouche). WC. Bioklimatologisch terras (grote tafel en stoelen).", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2c8b9ea-71bb-3562-914f-2905fa34bda5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef2fb987-905d-3ce5-9013-e837520687d6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]