Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Wednesdays and Sundays.
Français (France) Les mercredis, et dimanches.
Allemand (Allemagne) Mittwochs, und sonntags.
Néerlandais (Pays-Bas) Woensdag en zondag.
Espagnol Los miércoles y los domingos.
Italien (Italie) Mercoledì e domenica.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Los miércoles y domingos de 7.30 a 12.30.
Es el mayor mercado de la aglomeración, con unos 150 comerciantes los domingos. Los miércoles, es un mercado tradicional de barrio con una treintena de comerciantes donde encontrará entre la clientela a muchos antiguos trabajadores de Renault, Glaenzer y del ferrocarril, reflejo de la historia de Pontlieue. Venga los domingos, cuando el mercado es más colorido y también más joven.
Es el mayor mercado de la aglomeración, con unos 150 comerciantes los domingos. Los miércoles, es un mercado tradicional de barrio con una treintena de comerciantes donde encontrará entre la clientela a muchos antiguos trabajadores de Renault, Glaenzer y del ferrocarril, reflejo de la historia de Pontlieue. Venga los domingos, cuando el mercado es más colorido y también más joven.
Français (France) Les mercredis et dimanches de 7h30 à 12h30 environ.
C’est le plus gros marché de l’agglomération avec environ 150 commerçants le dimanche. Le mercredi, c’est un marché de quartier traditionnel avec une bonne trentaine de commerçants où l’on trouve parmi la clientèle beaucoup d’anciens de Renault, de Glaenzer et de cheminots, à l’image de l’histoire de Pontlieue. Venez plutôt le dimanche ou le marché est plus coloré et plus jeune aussi.
C’est le plus gros marché de l’agglomération avec environ 150 commerçants le dimanche. Le mercredi, c’est un marché de quartier traditionnel avec une bonne trentaine de commerçants où l’on trouve parmi la clientèle beaucoup d’anciens de Renault, de Glaenzer et de cheminots, à l’image de l’histoire de Pontlieue. Venez plutôt le dimanche ou le marché est plus coloré et plus jeune aussi.
Italien (Italie) Mercoledì e domenica dalle 7.30 alle 12.30 circa.
È il mercato più grande dell'agglomerato, con circa 150 commercianti la domenica. Il mercoledì è un tradizionale mercato di quartiere con una trentina di commercianti, dove tra i clienti si trovano molti ex operai Renault, Glaenzer e ferrovieri, a testimonianza della storia di Pontlieue. Venite la domenica, quando il mercato è più colorato e più giovane.
È il mercato più grande dell'agglomerato, con circa 150 commercianti la domenica. Il mercoledì è un tradizionale mercato di quartiere con una trentina di commercianti, dove tra i clienti si trovano molti ex operai Renault, Glaenzer e ferrovieri, a testimonianza della storia di Pontlieue. Venite la domenica, quando il mercato è più colorato e più giovane.
Anglais Wednesdays and Sundays from 7:30 to 12:30 approximately.
It is the biggest market in the town with about 150 traders on Sundays. On Wednesdays, it is a traditional neighbourhood market with a good thirty or so shopkeepers where you will find among the customers many former Renault, Glaenzer and railway workers, reflecting the history of Pontlieue. Come rather on Sundays when the market is more colourful and younger too.
It is the biggest market in the town with about 150 traders on Sundays. On Wednesdays, it is a traditional neighbourhood market with a good thirty or so shopkeepers where you will find among the customers many former Renault, Glaenzer and railway workers, reflecting the history of Pontlieue. Come rather on Sundays when the market is more colourful and younger too.
Allemand (Allemagne) Mittwochs und sonntags von 7:30 bis ca. 12:30 Uhr.
Es ist der größte Markt in der Agglomeration mit etwa 150 Händlern am Sonntag. Mittwochs ist es ein traditioneller Stadtteilmarkt mit gut 30 Händlern, bei dem man unter den Kunden viele ehemalige Renault-, Glaenzer- und Eisenbahnerleute findet, was der Geschichte von Pontlieue entspricht. Kommen Sie lieber am Sonntag, dann ist der Markt bunter und auch jünger.
Es ist der größte Markt in der Agglomeration mit etwa 150 Händlern am Sonntag. Mittwochs ist es ein traditioneller Stadtteilmarkt mit gut 30 Händlern, bei dem man unter den Kunden viele ehemalige Renault-, Glaenzer- und Eisenbahnerleute findet, was der Geschichte von Pontlieue entspricht. Kommen Sie lieber am Sonntag, dann ist der Markt bunter und auch jünger.
Néerlandais (Pays-Bas) Woensdag en zondag van 7.30 tot ongeveer 12.30 uur.
Het is de grootste markt in de agglomeratie met ongeveer 150 handelaren op zondag. Op woensdag is het een traditionele buurtmarkt met een dertigtal handelaren waar u onder de clientèle veel voormalige Renault-, Glaenzer- en spoorwegarbeiders vindt, die de geschiedenis van Pontlieue weerspiegelen. Kom op zondag, dan is de markt kleurrijker en jonger.
Het is de grootste markt in de agglomeratie met ongeveer 150 handelaren op zondag. Op woensdag is het een traditionele buurtmarkt met een dertigtal handelaren waar u onder de clientèle veel voormalige Renault-, Glaenzer- en spoorwegarbeiders vindt, die de geschiedenis van Pontlieue weerspiegelen. Kom op zondag, dan is de markt kleurrijker en jonger.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les mercredis, et dimanches.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty