[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e07e4f7-720d-3d5d-a159-b7d23bb30bec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38a0d7a1-a369-3635-9652-40c66d1fab86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c76090a-2f39-3f44-9411-f870608a5359" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/b125d94d-c116-3003-a259-957ce888c190", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc9c1c5-3af1-3e6e-8880-f82fbdf8eb5f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc9c1c5-3af1-3e6e-8880-f82fbdf8eb5f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b2b0f8f-9f63-35c3-8ed2-07fe56163928" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90d3bdb0-9833-3496-95f8-307a5900ee70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ca06586-4901-3b8c-9ffd-fbbe4b96fd99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9e1f1f7-4494-3c63-8409-d355b73fa1e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc9c1c5-3af1-3e6e-8880-f82fbdf8eb5f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Camargue à cheval avec notre Association Lou Souleù \"Le Soleil\", petite structure de loisirs. Evadez-vous lors d'une promenade en pleine nature dans notre campagne camarguaise préservée.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e07e4f7-720d-3d5d-a159-b7d23bb30bec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32c4b37-5b55-31bb-945f-6ee86c5edb89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9e1f1f7-4494-3c63-8409-d355b73fa1e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b2b0f8f-9f63-35c3-8ed2-07fe56163928" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ca06586-4901-3b8c-9ffd-fbbe4b96fd99" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1fd0ce3-5bec-37c5-b7e9-1ea0d4180dd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38a0d7a1-a369-3635-9652-40c66d1fab86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90d3bdb0-9833-3496-95f8-307a5900ee70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6153fce-ca74-390b-b556-8cd6831e585c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c76090a-2f39-3f44-9411-f870608a5359" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La Camargue à cheval avec notre Association Lou Souleù \"Le Soleil\", petite structure de loisirs. Evadez-vous lors d'une promenade en pleine nature dans notre campagne camarguaise préservée.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Camarga a caballo con nuestra asociación Lou Soule «Le Soleil», una pequeña empresa dedicada al ocio. Evádete con un paseo en plena naturaleza por nuestra campiña camarguesa, que se ha conservado en su estado original.", "@language": "es" }, { "@value": "La Camargue a cavallo con la nostra associazione Lou Soule “Le Soleil”, una piccola struttura ricreativa. Concedetevi una pausa con una passeggiata immersi nella natura della nostra campagna camarguese incontaminata.", "@language": "it" }, { "@value": "Experience the Camargue on horseback with our association, Lou Soule“Le Soleil,” a small recreational organization. Escape for a ride through the great outdoors in our unspoiled Camargue countryside.", "@language": "en" }, { "@value": "De Camargue te paard met onze vereniging Lou Soule \"Le Soleil\", een kleinschalige recreatieorganisatie. Kom even helemaal tot rust tijdens een tocht door de ongerepte natuur van ons Camargue-landschap.", "@language": "nl" }, { "@value": "Erleben Sie die Camargue zu Pferd mit unserem Verein „Lou Soule“ „Le Soleil“, einem kleinen Freizeitverein. Entfliehen Sie dem Alltag bei einem Ausritt mitten in der Natur durch unsere unberührte Landschaft der Camargue.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Evadez-vous à cheval, venez découvrir le charme authentique d'une promenade dans les roseaux, au milieu des rizières, en longeant le Petit-Rhône, tout en profitant d'une nature préservée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Escape on horseback and discover the authentic charm of a ride through the reeds and rice paddies along the Petit-Rhône, while enjoying unspoilt nature.", "@language": "en" }, { "@value": "Entfliehen Sie dem Alltag auf dem Pferderücken und entdecken Sie den authentischen Charme eines Ausritts durch das Schilf, inmitten von Reisfeldern, entlang der Petit-Rhône und genießen Sie dabei die unberührte Natur.", "@language": "de" }, { "@value": "Escápese a caballo y descubra el auténtico encanto de un paseo entre juncos, por los arrozales, a lo largo del Petit-Rhône, mientras disfruta de paisajes vírgenes.", "@language": "es" }, { "@value": "Ga er even tussenuit te paard en ontdek de authentieke charme van een rit door het riet, door de rijstvelden, langs de Petit-Rhône, terwijl je geniet van het ongerepte platteland.", "@language": "nl" }, { "@value": "Allontanatevi da tutto a cavallo e scoprite il fascino autentico di una cavalcata tra i canneti, tra le risaie, lungo il Petit-Rhône, godendo di una campagna incontaminata.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6153fce-ca74-390b-b556-8cd6831e585c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1fd0ce3-5bec-37c5-b7e9-1ea0d4180dd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32c4b37-5b55-31bb-945f-6ee86c5edb89" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]