[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f976adb-c739-3b11-9301-5df5b1c412d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5532b253-8242-30da-82f7-3aaffe4ca6d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/562de666-c823-34d5-ac11-102e0633c6c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/bd6d6d86-889f-323e-98d2-5137724d9585", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc00fb1-906e-37fe-b755-50afc30e8697" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc00fb1-906e-37fe-b755-50afc30e8697" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/741d64bf-ac72-364a-9a84-100b491d94fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2fadee1-ed60-3af9-a975-3e65be36c079" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcc00fb1-906e-37fe-b755-50afc30e8697", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Aparthotel Louhans, Wohnung Eugène. Autonome Ankunft, private Terrasse, Klimaanlage, ausgestattete Küche, WLAN und kostenlose Parkplätze.", "@language": "de" }, { "@value": "Appart hôtel Louhans, appartement Eugène. Arrivée autonome, terrasse privative, climatisation, cuisine équipée, wifi et parking gratuit. Animaux admis", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/741d64bf-ac72-364a-9a84-100b491d94fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2fadee1-ed60-3af9-a975-3e65be36c079" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f976adb-c739-3b11-9301-5df5b1c412d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5532b253-8242-30da-82f7-3aaffe4ca6d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/562de666-c823-34d5-ac11-102e0633c6c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d199c479-b8d3-3eea-ad67-fe3862956a44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9718828-b564-3802-a293-ec0feb10f1b4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Aparthotel Louhans, Wohnung Eugène. Autonome Ankunft, private Terrasse, Klimaanlage, ausgestattete Küche, WLAN und kostenlose Parkplätze.", "@language": "de" }, { "@value": "Appart hôtel Louhans, appartement Eugène. Arrivée autonome, terrasse privative, climatisation, cuisine équipée, wifi et parking gratuit. Animaux admis", "@language": "fr" }, { "@value": "Apartment hotel Louhans, Eugene apartment. Independent arrival, private terrace, air conditioning, equipped kitchen, wifi and free parking. Animals admitted", "@language": "en" }, { "@value": "Appartamento hotel Louhans, appartamento Eugène. Arrivo indipendente, terrazza privata, aria condizionata, cucina attrezzata, wifi e parcheggio gratuito. Animali ammessi", "@language": "it" }, { "@value": "Appartement hotel Louhans, flat Eugène. Onafhankelijke aankomst, eigen terras, airconditioning, ingerichte keuken, wifi en gratis parkeergelegenheid. Huisdieren toegestaan", "@language": "nl" }, { "@value": "Apartamento hotel Louhans, piso Eugène. Llegada independiente, terraza privada, aire acondicionado, cocina equipada, wifi y aparcamiento gratuito. Se admiten animales", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appart hotel Louhans, piso Eugène.\n\nAppart Hôtel Eugénie está situado en el centro histórico de Louhans. Todos los servicios están a poca distancia. Podrá disfrutar del encanto de la capital de Bresse Bourguignonne: el Hôtel Dieu, el Museo Municipal, el Museo de la Imprenta, sus arcadas, las orillas del Seille y la vía verde.\nEl mercado de los lunes por la mañana también es una visita obligada si quiere probar la corniotte, la especialidad dulce de la ciudad.\nComo en casa, a 2 minutos de todo...\n\nSin limitaciones horarias para las llegadas y salidas gracias al acceso independiente (caja de llaves)\nApto para mascotas: ¡nuestros amigos de 4 patas son bienvenidos!\n\nAppart Hôtel Eugénie dispone de 4 apartamentos en planta baja con aire acondicionado, situados en un bonito jardín.\nCada apartamento tiene su propia terraza privada.\nTodas las ventajas de un hotel, pero conservando su independencia.\nCada apartamento tiene su propia identidad, con un espacio multifuncional (dormir, comer, trabajar o relajarse)\nMás grande que una habitación de hotel tradicional\n\nUna cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, frigorífico, etc.) para preparar sus comidas preferidas.\nRopa de cama y baño incluidas. Café y té Nespresso disponibles\nY nos encargamos de la limpieza.", "@language": "es" }, { "@value": "Appart hôtel Louhans, appartement Eugène.\n\nAppart Hôtel Eugénie est situé dans le centre historique de la ville de Louhans. Toutes les commodités sont accessibles à pied. Vous pourrez profiter du charme de la capitale de la Bresse Bourguignonne : l'Hôtel Dieu, le Musée Municipal, le Musée de l'Imprimerie, ses Arcades, les bords de Seille et la voie verte.\nLe marché du lundi matin est également un incontournable pour déguster la corniotte, spécialité sucrée de la ville.\nComme chez vous à 2 pas de tout...\n\nAucune contrainte horaire pour l'arrivée et le départ grâce à l'accès autonome.(boite à clefs)\nPets Friendly : nos amis à 4 pattes sont les bienvenus !\n\nAppart Hôtel Eugénie propose 4 logements climatisés en rez-de-chaussée dans un beau jardin. \nChaque appartement possède une terrasse privative.\nLes avantages de l’hôtel tout en gardant son autonomie.\nChaque appartement a sa propre identité avec un espace de vie multifonctionnel (sommeil, repas, travail ou détente) \nPlus grand qu'une chambre d'hôtel classique !\n\nUne cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, four, réfrigérateur...) pour vous concocter vos petits plats préférés. \nLinge de lit & de bain fournis. Café Nespresso et thé à disposition\nEt nous nous occupons du ménage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Appart hotel Louhans, flat Eugène.\n\nAppart Hôtel Eugénie is located in the historic centre of Louhans. All amenities are within walking distance. You can enjoy the charm of the capital of Bresse Bourguignonne: the Hôtel Dieu, the Municipal Museum, the Printing Museum, its Arcades, the banks of the Seille and the green lane.\nThe Monday morning market is also a must if you want to try corniotte, the town's sweet speciality.\nJust like home, 2 minutes from everything...\n\nNo time constraints for arrivals and departures thanks to independent access (key box).\nPets Friendly: our 4-legged friends are welcome!\n\nAppart Hôtel Eugénie offers 4 air-conditioned ground-floor flats set in a beautiful garden. \nEach flat has its own private terrace.\nAll the advantages of a hotel, while still retaining your independence.\nEach flat has its own identity, with a multifunctional living space (sleeping, eating, working or relaxing). \nBigger than a traditional hotel room!\n\nA fully equipped kitchen (dishwasher, oven, fridge, etc.) to prepare your favourite meals. \nBed and bath linen provided. Nespresso coffee and tea available\nAnd we take care of the cleaning.", "@language": "en" }, { "@value": "Appart hotel Louhans, appartamento Eugène.\n\nL'Appart Hôtel Eugénie si trova nel centro storico di Louhans. Tutti i servizi sono raggiungibili a piedi. Potrete godere del fascino della capitale della Bresse Bourguignonne: l'Hôtel Dieu, il Museo Municipale, il Museo della Stampa, i suoi portici, le rive della Seille e la strada verde.\nIl mercato del lunedì mattina è un'occasione imperdibile per assaggiare la corniotte, la specialità dolciaria della città.\nCome a casa, a 2 minuti da tutto...\n\nNessun vincolo di orario per gli arrivi e le partenze grazie all'accesso indipendente (cassetta delle chiavi)\nPets Friendly: i nostri amici a 4 zampe sono i benvenuti!\n\nL'Appart Hôtel Eugénie offre 4 appartamenti al piano terra con aria condizionata, immersi in uno splendido giardino.\nOgni appartamento ha una terrazza privata.\nTutti i vantaggi di un hotel, pur mantenendo la vostra indipendenza.\nOgni appartamento ha una propria identità, con uno spazio abitativo multifunzionale (dormire, mangiare, lavorare o rilassarsi)\nPiù grande di una tradizionale camera d'albergo!\n\nUna cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, frigorifero, ecc.) per preparare i vostri pasti preferiti.\nBiancheria da letto e da bagno in dotazione. Caffè e tè Nespresso a disposizione\nE noi ci occupiamo della pulizia.", "@language": "it" }, { "@value": "Appart hotel Louhans, appartement Eugène.\n\nAppart Hôtel Eugénie ligt in het historische centrum van Louhans. Alle voorzieningen zijn op loopafstand. U kunt genieten van de charme van de hoofdstad van Bresse Bourguignonne: het Hôtel Dieu, het Gemeentemuseum, het Drukkerijmuseum, de arcades, de oevers van de Seille en de groene laan.\nDe markt op maandagochtend is ook een must als je corniotte wilt proeven, de zoete specialiteit van de stad.\nNet als thuis, 2 minuten van alles vandaan...\n\nGeen tijdsdruk bij aankomst en vertrek dankzij de onafhankelijke toegang (sleutelbox)\nHuisdierenvriendelijk: onze viervoeters zijn welkom!\n\nAppart Hôtel Eugénie biedt 4 appartementen met airconditioning op de begane grond in een prachtige tuin.\nElk appartement heeft een eigen terras.\nAlle voordelen van een hotel met behoud van uw onafhankelijkheid.\nElk appartement heeft zijn eigen identiteit, met een multifunctionele leefruimte (slapen, eten, werken of ontspannen)\nGroter dan een traditionele hotelkamer!\n\nEen volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, koelkast, enz.) om je favoriete maaltijden te bereiden.\nBed- en badlinnen aanwezig. Nespresso koffie en thee beschikbaar\nEn wij zorgen voor de schoonmaak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Aparthotel Louhans, Apartment Eugène.\n\nAparthotel Eugenie befindet sich im historischen Zentrum der Stadt Louhans. Alle Annehmlichkeiten sind zu Fuß erreichbar. Sie können den Charme der Hauptstadt der Bresse Bourguignonne genießen: das Hôtel Dieu, das Stadtmuseum, das Druckerei-Museum, seine Arkaden, die Ufer der Seille und den grünen Weg.\nDer Markt am Montagmorgen ist ebenfalls ein Muss, um die Corniotte, eine süße Spezialität der Stadt, zu probieren.\nWie zu Hause, nur zwei Schritte von allem entfernt...\n\nKeine zeitlichen Einschränkungen bei der An- und Abreise dank des autonomen Zugangs.(Schlüsselkasten).\nPets Friendly: Unsere vierbeinigen Freunde sind herzlich willkommen!\n\nAppart Hôtel Eugénie bietet 4 klimatisierte Unterkünfte im Erdgeschoss in einem schönen Garten. \nJede Wohnung verfügt über eine eigene Terrasse.\nSie genießen die Vorteile eines Hotels und behalten dennoch ihre Autonomie.\nJede Wohnung hat ihre eigene Identität mit einem multifunktionalen Lebensraum (Schlafen, Essen, Arbeiten oder Entspannen). \nGrößer als ein klassisches Hotelzimmer!\n\nEine voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank...), in der Sie Ihre kleinen Lieblingsgerichte zubereiten können. \nBettwäsche & Handtücher werden gestellt. Nespresso-Kaffee und Tee stehen zur Verfügung.\nUnd wir kümmern uns um die Reinigung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9718828-b564-3802-a293-ec0feb10f1b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d199c479-b8d3-3eea-ad67-fe3862956a44" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]