<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel, petit d\u00E9jeuner. R\u00E9nov\u00E9 en 2025. Situ\u00E9 face \u00E0 la plage centrale. Chambres vue mer avec balcon ou terrasse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db06b901-b62a-3b4b-a5b5-841533f76ea9> .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a237a3f9-e76c-3896-909a-b413f5133c79> .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2e58aaa-61fc-3903-ab8b-d998b177df3c> .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dabe00c-900a-3077-a9b5-1ca2132e8433> .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5334bd56-352f-37c6-bbe9-7b6875812c8c> .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel, petit d\u00E9jeuner. R\u00E9nov\u00E9 en 2025. Situ\u00E9 face \u00E0 la plage centrale. Chambres vue mer avec balcon ou terrasse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel, colazione. Ristrutturato nel 2025. Situato di fronte alla spiaggia centrale. Camere vista mare con balcone o terrazza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel, breakfast. Renovated in 2025. Located opposite the central beach. Sea-view rooms with balcony or terrace."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel, Fr\u00FChst\u00FCck. Im Jahr 2025 renoviert. Gegen\u00FCber dem zentralen Strand gelegen. Zimmer mit Meerblick und Balkon oder Terrasse."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel, ontbijt. Gerenoveerd in 2025. Gelegen tegenover het centrale strand. Kamers met zeezicht en balkon of terras."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel, desayuno. Renovado en 2025. Situado frente a la playa central. Habitaciones con vistas al mar y balc\u00F3n o terraza."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/4422698c-b292-3681-95cb-134cf7f15251> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> .
<https://data.datatourisme.fr/56/4422698c-b292-3681-95cb-134cf7f15251> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bca72800-4262-3cf9-974f-18ea725b37cc> .