<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartements & studios, cosy et calmes avec kitchenette bien \u00E9quip\u00E9e. Services et SPA priv\u00E9, le tout dans le style d'un boutique-h\u00F4tel \u00E0 deux pas de la plage et du centre ville.\n\n3 appt pour 4 personnes\n4 studios pour 2 personnes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apartments & studios, cozy and quiet with well equipped kitchenette. Services and private SPA, all in the style of a boutique-hotel just steps from the beach and the city center.\n\n3 apartments for 4 people\n4 studios for 2 people"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f13affc-a81c-3c7d-adbb-183d921d96c7> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b90391b-b87d-33d5-add0-0766821f04ac> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56a0d34c-760e-30c7-81e9-c22adb9f7988> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a5ff411-fd2f-38e7-8d78-f5ec86d322a6> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c814fd5f-b00d-3b71-a3ce-a8c93c09ccef> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11d64d03-2672-3dbb-bbda-6cdd55337aae> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/502763d0-0e7d-3c58-a67d-edd99efd0e6d> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e28356c2-d9ae-3179-a9bd-7e90fa2a432f> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartements & studios, cosy et calmes avec kitchenette bien \u00E9quip\u00E9e. Services et SPA priv\u00E9, le tout dans le style d'un boutique-h\u00F4tel \u00E0 deux pas de la plage et du centre ville.\n\n3 appt pour 4 personnes\n4 studios pour 2 personnes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartments & studios, cozy and quiet with well equipped kitchenette. Services and private SPA, all in the style of a boutique-hotel just steps from the beach and the city center.\n\n3 apartments for 4 people\n4 studios for 2 people"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pisos y estudios, acogedores y tranquilos con cocina americana bien equipada. Servicios y SPA privado, todo en el estilo de un hotel-boutique a un paso de la playa y del centro de la ciudad.\n\n3 apartamentos para 4 personas\n4 estudios para 2 personas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Flats & studio's, gezellig en rustig met goed uitgeruste kitchenette. Diensten en priv\u00E9 SPA, alles in de stijl van een boutique-hotel op een steenworp afstand van het strand en het stadscentrum.\n\n3 appartementen voor 4 personen\n4 studio's voor 2 personen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartamenti e monolocali, accoglienti e tranquilli con angolo cottura ben attrezzato. Servizi e SPA privata, il tutto nello stile di un boutique-hotel a due passi dalla spiaggia e dal centro citt\u00E0.\n\n3 appartamenti per 4 persone\n4 monolocali per 2 persone"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartments & Studios, gem\u00FCtlich und ruhig mit gut ausgestatteter K\u00FCchenzeile. Serviceleistungen und privates SPA, alles im Stil eines Boutique-Hotels, nur wenige Schritte vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt.\n\n3 Apartments f\u00FCr 4 Personen\n4 Studios f\u00FCr 2 Personen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartements & studios, cosy et calmes avec kitchenette bien \u00E9quip\u00E9e. Services et SPA priv\u00E9, le tout dans le style d'un boutique-h\u00F4tel \u00E0 deux pas de la plage et du centre ville.\n\n3 appt pour 4 personnes\n4 studios pour 2 personnes"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apartments & studios, cozy and quiet with well equipped kitchenette. Services and private SPA, all in the style of a boutique-hotel just steps from the beach and the city center.\n\n3 apartments for 4 people\n4 studios for 2 people"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pisos y estudios, acogedores y tranquilos con cocina americana bien equipada. Servicios y SPA privado, todo en el estilo de un hotel-boutique a un paso de la playa y del centro de la ciudad.\n\n3 apartamentos para 4 personas\n4 estudios para 2 personas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Flats & studio's, gezellig en rustig met goed uitgeruste kitchenette. Diensten en priv\u00E9 SPA, alles in de stijl van een boutique-hotel op een steenworp afstand van het strand en het stadscentrum.\n\n3 appartementen voor 4 personen\n4 studio's voor 2 personen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartamenti e monolocali, accoglienti e tranquilli con angolo cottura ben attrezzato. Servizi e SPA privata, il tutto nello stile di un boutique-hotel a due passi dalla spiaggia e dal centro citt\u00E0.\n\n3 appartamenti per 4 persone\n4 monolocali per 2 persone"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apartments & Studios, gem\u00FCtlich und ruhig mit gut ausgestatteter K\u00FCchenzeile. Serviceleistungen und privates SPA, alles im Stil eines Boutique-Hotels, nur wenige Schritte vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt.\n\n3 Apartments f\u00FCr 4 Personen\n4 Studios f\u00FCr 2 Personen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/00681c0a-0d88-3c05-be92-a63e28462b2a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> .
<https://data.datatourisme.fr/30/00681c0a-0d88-3c05-be92-a63e28462b2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bca52d85-fa4f-3fa1-ab13-917a0b36fb4e> .