@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:bc9b0a4d-1760-3307-b383-127570832084 owl:topDataProperty "Le Manoir de l'Illusion et du Mystérieux vous propose différentes activités ludiques à découvrir en famille, entre amis ou entre collègues. Notre ambition est de vous immerger dans une ambiance fin XIXe Siècle."@fr, "The Manoir de l'Illusion et du Mystérieux offers you various fun activities to discover with your family, friends or colleagues. Our ambition is to immerse you in a late 19th century atmosphere."@en, "Het Manoir de l'Illusion et du Mystérieux biedt verschillende leuke activiteiten om te ontdekken met uw familie, vrienden of collega's. Onze ambitie is om u onder te dompelen in een laat 19e eeuwse sfeer."@nl, "El Manoir de l'Illusion et du Mystérieux ofrece varias actividades divertidas para descubrir con su familia, amigos o colegas. Nuestra ambición es sumergirle en un ambiente de finales del siglo XIX."@es, "Il Manoir de l'Illusion et du Mystérieux offre diverse attività divertenti da scoprire con la famiglia, gli amici o i colleghi. La nostra ambizione è quella di farvi immergere in un'atmosfera da fine Ottocento."@it, "Das Manoir de l'Illusion et du Mystérieux bietet Ihnen verschiedene spielerische Aktivitäten, die Sie mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen entdecken können. Unser Ziel ist es, Sie in eine Atmosphäre des späten 19. Jahrhunderts eintauchen zu lassen."@de ; :shortDescription "Le Manoir de l'Illusion et du Mystérieux vous propose différentes activités ludiques à découvrir en famille, entre amis ou entre collègues. Notre ambition est de vous immerger dans une ambiance fin XIXe Siècle."@fr, "The Manoir de l'Illusion et du Mystérieux offers you various fun activities to discover with your family, friends or colleagues. Our ambition is to immerse you in a late 19th century atmosphere."@en, "Het Manoir de l'Illusion et du Mystérieux biedt verschillende leuke activiteiten om te ontdekken met uw familie, vrienden of collega's. Onze ambitie is om u onder te dompelen in een laat 19e eeuwse sfeer."@nl, "El Manoir de l'Illusion et du Mystérieux ofrece varias actividades divertidas para descubrir con su familia, amigos o colegas. Nuestra ambición es sumergirle en un ambiente de finales del siglo XIX."@es, "Il Manoir de l'Illusion et du Mystérieux offre diverse attività divertenti da scoprire con la famiglia, gli amici o i colleghi. La nostra ambizione è quella di farvi immergere in un'atmosfera da fine Ottocento."@it, "Das Manoir de l'Illusion et du Mystérieux bietet Ihnen verschiedene spielerische Aktivitäten, die Sie mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen entdecken können. Unser Ziel ist es, Sie in eine Atmosphäre des späten 19. Jahrhunderts eintauchen zu lassen."@de ; a :Description ; dc:description """Nos Escape games mettent votre perspicacité à rude épreuve. Notre cabinet de curiosités vous fait revivre les expériences spirites de l'époque. Découvrez ce lieu unique en région Centre Val de Loire implanté à Châteauroux dans l'Indre. Plus de 20 expériences à découvrir: escapes games immersifs, parcours sur les illusions d’optique, spectacle de mentalisme et de spiritisme, missions secrètes, …. Réservations obligatoires 24h à l'avance."""@fr, """I nostri giochi di fuga mettono alla prova il vostro ingegno. Il nostro gabinetto delle curiosità permette di rivivere le esperienze spiritiche dell'epoca. Scoprite questo luogo unico della regione Centre Val de Loire, situato a Châteauroux nel dipartimento dell'Indre. Oltre 20 esperienze da scoprire: giochi di fuga immersivi, illusioni ottiche, spettacoli di mentalismo e spiritismo, missioni segrete, ecc. Prenotazione obbligatoria con 24 ore di anticipo."""@it, """Nuestros juegos de escape ponen a prueba su ingenio. Nuestro gabinete de curiosidades le permitirá revivir las experiencias espiritistas de la época. Descubra este lugar único en la región de Centre Val de Loire, situado en Châteauroux, en el departamento de Indre. Más de 20 experiencias por descubrir: juegos de evasión inmersivos, ilusiones ópticas, espectáculos de mentalismo y espiritismo, misiones secretas, etc. Reserva obligatoria con 24 horas de antelación."""@es, """Our Escape games put your wits to the test. Our cabinet of curiosities lets you relive the spiritualist experiences of the time. Discover this unique venue in the Centre Val de Loire region, located in Châteauroux, Indre. Over 20 experiences to discover: immersive escape games, optical illusions, mentalism and spiritualism shows, secret missions, etc. Reservations required 24 hours in advance."""@en, """Onze Escape games stellen je verstand op de proef. Ons rariteitenkabinet laat je de spiritistische ervaringen uit die tijd herbeleven. Ontdek deze unieke locatie in Centre Val de Loire, in Châteauroux in het departement Indre. Meer dan 20 ervaringen om te ontdekken: meeslepende ontsnappingsspellen, optische illusies, mentalisme en spiritualisme shows, geheime missies, enz. Reserveren 24 uur van tevoren verplicht."""@nl, """Unsere Escape Games stellen Ihren Scharfsinn auf eine harte Probe. Unser Kuriositätenkabinett lässt Sie die spiritistischen Experimente der damaligen Zeit wieder aufleben. Entdecken Sie diesen einzigartigen Ort in der Region Centre Val de Loire, der in Châteauroux im Departement Indre angesiedelt ist. Es gibt mehr als 20 Experimente zu entdecken: immersive Escape Games, optische Täuschungen, Mentalismus und Spiritismus, geheime Missionen, ? Reservierungen sind 24 Stunden im Voraus erforderlich."""@de . owl:topObjectProperty data:bc9b0a4d-1760-3307-b383-127570832084 ; :hasDescription data:bc9b0a4d-1760-3307-b383-127570832084 .