"Since opening in the port of La Ciotat, Rosalie has established itself as a much-loved brasserie.\r\nIt\u2019s an authentic, welcoming place where you can enjoy the great classics of French cuisine, prepared with care and generosity."@en . "Depuis son installation sur le port de La Ciotat, Rosalie s\u2019impose comme une brasserie de c\u0153ur.\r\nUn lieu vrai, chaleureux, o\u00F9 l\u2019on retrouve les grands classiques de la cuisine fran\u00E7aise, pr\u00E9par\u00E9s avec soin et g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9."@fr . "Da quando ha aperto i battenti nel porto di La Ciotat, Rosalie si \u00E8 affermata come una brasserie che entra nel cuore.\r\nUn locale genuino e accogliente, dove si possono gustare i grandi classici della cucina francese, preparati con cura e generosit\u00E0."@it . "Seit ihrer Er\u00F6ffnung am Hafen von La Ciotat hat sich die Rosalie als eine Brasserie mit Herz etabliert.\r\nEin authentischer, gem\u00FCtlicher Ort, an dem man die gro\u00DFen Klassiker der franz\u00F6sischen K\u00FCche findet, die mit Sorgfalt und Gro\u00DFz\u00FCgigkeit zubereitet werden."@de . "Desde su apertura en el puerto de La Ciotat, Rosalie se ha consolidado como una brasserie que se gana el coraz\u00F3n de los comensales.\r\nUn lugar aut\u00E9ntico y acogedor, donde se pueden degustar los grandes cl\u00E1sicos de la cocina francesa, preparados con esmero y generosidad."@es . . . "Since opening in the port of La Ciotat, Rosalie has established itself as a much-loved brasserie.\r\nIt\u2019s an authentic, welcoming place where you can enjoy the great classics of French cuisine, prepared with care and generosity."@en . "Depuis son installation sur le port de La Ciotat, Rosalie s\u2019impose comme une brasserie de c\u0153ur.\r\nUn lieu vrai, chaleureux, o\u00F9 l\u2019on retrouve les grands classiques de la cuisine fran\u00E7aise, pr\u00E9par\u00E9s avec soin et g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9."@fr . "Da quando ha aperto i battenti nel porto di La Ciotat, Rosalie si \u00E8 affermata come una brasserie che entra nel cuore.\r\nUn locale genuino e accogliente, dove si possono gustare i grandi classici della cucina francese, preparati con cura e generosit\u00E0."@it . "Sinds de opening in de haven van La Ciotat heeft Rosalie zich geprofileerd als een brasserie met hart en ziel.\r\nEen authentieke, gezellige plek waar je de grote klassiekers van de Franse keuken kunt proeven, met zorg en overvloed bereid."@nl . "Seit ihrer Er\u00F6ffnung am Hafen von La Ciotat hat sich die Rosalie als eine Brasserie mit Herz etabliert.\r\nEin authentischer, gem\u00FCtlicher Ort, an dem man die gro\u00DFen Klassiker der franz\u00F6sischen K\u00FCche findet, die mit Sorgfalt und Gro\u00DFz\u00FCgigkeit zubereitet werden."@de . "Desde su apertura en el puerto de La Ciotat, Rosalie se ha consolidado como una brasserie que se gana el coraz\u00F3n de los comensales.\r\nUn lugar aut\u00E9ntico y acogedor, donde se pueden degustar los grandes cl\u00E1sicos de la cocina francesa, preparados con esmero y generosidad."@es . . "Ici, on aime les produits frais, les poissons du port, les viandes mijot\u00E9es, les desserts maison\u2026 et surtout, le plaisir d\u2019une belle table partag\u00E9e.\r\n\r\nRosalie, c\u2019est l\u2019esprit brasserie dans ce qu\u2019il a de plus authentique : une cuisine franche, un service attentionn\u00E9 et une ambiance qui rassemble.\r\nChaque jour, du petit d\u00E9jeuner au d\u00EEner, elle accueille les amateurs de bons plats, de bons vins et de moments simples, face aux bateaux."@fr . "Here, we love fresh produce, fish straight from the harbour, slow-cooked meats, homemade desserts\u2026 and above all, the joy of sharing a lovely meal together.\r\n\r\nRosalie embodies the very essence of a brasserie: straightforward cuisine, attentive service and a welcoming atmosphere that brings people together.\r\nEvery day, from breakfast through to dinner, it welcomes lovers of good food, fine wines and simple moments, with a view of the boats."@en . "Aqu\u00ED nos encantan los productos frescos, el pescado del puerto, las carnes guisadas, los postres caseros\u2026 y, sobre todo, el placer de compartir una buena mesa.\r\n\r\nRosalie es el esp\u00EDritu de la brasserie en su forma m\u00E1s aut\u00E9ntica: una cocina sencilla, un servicio atento y un ambiente que une a la gente.\r\nCada d\u00EDa, desde el desayuno hasta la cena, da la bienvenida a los amantes de la buena comida, los buenos vinos y los momentos sencillos, frente a los barcos."@es . "Hier lieben wir frische Produkte, Fisch direkt vom Hafen, langsam geschmortes Fleisch, hausgemachte Desserts \u2026 und vor allem die Freude an einem gemeinsamen Essen.\r\n\r\nRosalie verk\u00F6rpert den Brasserie-Charme in seiner authentischsten Form: eine ehrliche K\u00FCche, aufmerksamer Service und eine Atmosph\u00E4re, die Menschen zusammenbringt.\r\nJeden Tag, vom Fr\u00FChst\u00FCck bis zum Abendessen, empf\u00E4ngt sie Liebhaber guter Speisen, guter Weine und einfacher Momente mit Blick auf die Boote."@de . "Hier houden we van verse producten, vis rechtstreeks uit de haven, langzaam gestoofd vlees, huisgemaakte desserts\u2026 en bovenal van het plezier van een gezellig etentje met z\u2019n allen.\r\n\r\nRosalie belichaamt de authentieke brasserie-sfeer: een eerlijke keuken, een attente bediening en een gezellige sfeer die mensen samenbrengt.\r\nElke dag, van het ontbijt tot het diner, verwelkomt het restaurant liefhebbers van lekker eten, goede wijnen en eenvoudige momenten, met uitzicht op de boten."@nl . "Qui amiamo i prodotti freschi, il pesce del porto, le carni stufate, i dolci fatti in casa\u2026 e soprattutto il piacere di una bella tavola condivisa.\r\n\r\nRosalie incarna lo spirito della brasserie nella sua forma pi\u00F9 autentica: una cucina genuina, un servizio attento e un\u2019atmosfera che unisce le persone.\r\nOgni giorno, dalla colazione alla cena, accoglie gli amanti del buon cibo, del buon vino e dei momenti semplici, con vista sulle barche."@it . . .