<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Unsere perfekt renovierte 2-Sterne-Ferienwohnung mit 3 Zimmern befindet sich im ersten Stock eines Familienhauses (4 Wohnungen) und besticht durch einen Blick auf den Atlantik, die Seebr\u00FCcke von Capbreton und den Sandstrand."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Direct aan zee. Tweesterren T3 appartement, gelegen op de eerste verdieping, in een perfect gerenoveerd familiehuis met vier appartementen. Ononderbroken uitzicht op de oceaan en de Estacade.  Je bent direct op het strand. Je kunt je auto parkeren op de eigen parkeerplaats van het huis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nuestro apartamento de 2 habitaciones, con una clasificaci\u00F3n de dos estrellas y situado en el primer piso de una casa familiar de cuatro apartamentos, est\u00E1 totalmente renovado y tiene salida directa al oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, la Estacade de Capbreton y la playa de arena."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Direct front de Mer. Appartement T3 deux \u00E9toiles, situ\u00E9 au premier \u00E9tage, dans une maison familiale de quatre appartements, parfaitement r\u00E9nov\u00E9e. Vue imprenable sur l'oc\u00E9an et l'Estacade.  Vous \u00EAtes sur la plage. Vous pouvez mettre votre voiture dans l'enclos de la maison, sur un emplacement d\u00E9di\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our two-star, two bedroomed apartment is located on the first floor of a family home with four apartments, perfectly renovated and clear views of the Atlantic Ocean, Capbreton Pier and the sandy beach.\nThe apartment has a dedicated, secure parking space."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44dcc7a6-0c28-37c1-898e-8764cfab9118> .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e458926-dfdd-39d7-8b00-d3f1df4eca72> .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unsere perfekt renovierte 2-Sterne-Ferienwohnung mit 3 Zimmern befindet sich im ersten Stock eines Familienhauses (4 Wohnungen) und besticht durch einen Blick auf den Atlantik, die Seebr\u00FCcke von Capbreton und den Sandstrand."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Direttamente dal lungomare. Appartamento T3 a due stelle, situato al primo piano, in una casa familiare perfettamente ristrutturata con quattro appartamenti. Vista ininterrotta sull'oceano e sull'Estacade.  Si trova direttamente sulla spiaggia. \u00C8 possibile parcheggiare l'auto nel parcheggio della casa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Direct aan zee. Tweesterren T3 appartement, gelegen op de eerste verdieping, in een perfect gerenoveerd familiehuis met vier appartementen. Ononderbroken uitzicht op de oceaan en de Estacade.  Je bent direct op het strand. Je kunt je auto parkeren op de eigen parkeerplaats van het huis."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestro apartamento de 2 habitaciones, con una clasificaci\u00F3n de dos estrellas y situado en el primer piso de una casa familiar de cuatro apartamentos, est\u00E1 totalmente renovado y tiene salida directa al oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, la Estacade de Capbreton y la playa de arena."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Direct front de Mer. Appartement T3 deux \u00E9toiles, situ\u00E9 au premier \u00E9tage, dans une maison familiale de quatre appartements, parfaitement r\u00E9nov\u00E9e. Vue imprenable sur l'oc\u00E9an et l'Estacade.  Vous \u00EAtes sur la plage. Vous pouvez mettre votre voiture dans l'enclos de la maison, sur un emplacement d\u00E9di\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our two-star, two bedroomed apartment is located on the first floor of a family home with four apartments, perfectly renovated and clear views of the Atlantic Ocean, Capbreton Pier and the sandy beach.\nThe apartment has a dedicated, secure parking space."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartamento T3 a due stelle al primo piano di una casa familiare perfettamente ristrutturata con quattro appartamenti. Vista mozzafiato sull'oceano e sull'Estacade. A vostra disposizione un deposito sicuro per le tavole da surf e/o l'attrezzatura da spiaggia e una doccia esterna per limitare la risalita della sabbia nell'appartamento.\n\nAttraversate la strada e siete in spiaggia. \u00C8 possibile parcheggiare l'auto in uno spazio dedicato nel recinto. Ideale per vacanze in famiglia.\nNelle vicinanze scuola di surf, negozi, porto e casin\u00F2.\n\n Asciugamani e biancheria da letto forniti di serie. Non accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro apartamento de 2 habitaciones, con una clasificaci\u00F3n de dos estrellas y situado en el primer piso de una casa familiar de cuatro apartamentos, est\u00E1 totalmente renovado y tiene salida directa al oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, la Estacade de Capbreton y la playa de arena.\nPodr\u00E1 aparcar su coche dentro del recinto, ya que dispone de una plaza reservada. Esta situaci\u00F3n hace que sea el sitio ideal para unas vacaciones en familia.\nAdem\u00E1s, cerca de all\u00ED se encuentran las escuelas de surf, los comercios, el puerto pesquero, el puerto deportivo y el Casino.\nProponemos alquileres de fin de semana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tweesterrenflat T3, gelegen op de eerste verdieping, in een gezinswoning van vier flats, perfect gerenoveerd. Het appartement heeft een adembenemend uitzicht op de oceaan en de Estacade. Een beveiligde opslagruimte voor surfplanken en/of strandspullen staat tot uw beschikking, evenals een buitendouche om de hoeveelheid zand die in de flat terechtkomt te beperken.\n\nJe steekt de straat over en je bent op het strand. U kunt uw auto in de paddock zetten op een speciale plaats. Ideaal voor familievakanties.\nDichtbij surfschool, winkels, haven en casino."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartement T3 class\u00E9 deux \u00E9toiles, situ\u00E9 au premier \u00E9tage, dans une maison familiale de quatre appartements, parfaitement r\u00E9nov\u00E9e. Vue imprenable sur l'oc\u00E9an et l'Estacade. Un espace de rangement s\u00E9curis\u00E9 pour planches  de surf et/ou mat\u00E9riel de plage est \u00E0 votre disposition; ainsi qu'une douche ext\u00E9rieure pour limiter les remont\u00E9es de sable dans l'appartement.\n\nVous traversez la rue et vous \u00EAtes sur la plage. Vous pouvez mettre votre voiture dans l'enclos sur un emplacement d\u00E9di\u00E9. Id\u00E9al pour les vacances en famille.\nA proximit\u00E9 \u00E9cole de surf, commerces, port et Casino.\n\n Linge de toilette et draps de lit propos\u00E9s syst\u00E9matiquement. Non accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unsere perfekt renovierte 2-Sterne-Ferienwohnung mit 3 Zimmern befindet sich im ersten Stock eines Familienhauses (4 Wohnungen) und besticht durch einen Blick auf den Atlantik, die Seebr\u00FCcke von Capbreton und den Sandstrand.\nSie k\u00F6nnen Ihr Auto innerhalb des Anwesens auf einem daf\u00FCr vorgesehenen Platz abstellen. Dank der Lage ist die Wohnung ideal f\u00FCr einen Familienurlaub.\nDar\u00FCber finden Sie in unmittelbarer N\u00E4he Surfschulen und Gesch\u00E4fte sowie den Fischerei- und Yachthafen und das Casino.\nWir bieten Wochenendvermietungen an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our two-star, two bedroomed apartment is located on the first floor of a family home with four apartments, perfectly renovated and clear views of the Atlantic Ocean, Capbreton Pier and the sandy beach.\nThe apartment has a dedicated, secure parking space. The location makes it an ideal choice for a family holiday.\nWhat\u2019s more, there are surf schools, shops, the fishing port, harbour and Casino all within a short distance.\nWe offer weekend rentals."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/77afd91d-b639-33ca-aebd-d764256a0fe0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> .
<https://data.datatourisme.fr/23/77afd91d-b639-33ca-aebd-d764256a0fe0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bc776774-e7aa-317a-adaf-1c9cacb3a832> .