"Entdecken Sie unsere freistehenden Tiny Houses im Herzen eines charmanten kleinen Dorfes in der C\u00F4te-d'Or."@de . "Come and discover our self-contained Tiny Houses in the heart of a charming little village in the C\u00F4te-d'Or."@en . "Venez d\u00E9couvrir nos Tiny House autonomes au c\u0153ur d\u2019un charmant petit village situ\u00E9 en C\u00F4te-d\u2019Or."@fr . . . . . . . "Entdecken Sie unsere freistehenden Tiny Houses im Herzen eines charmanten kleinen Dorfes in der C\u00F4te-d'Or."@de . "Come and discover our self-contained Tiny Houses in the heart of a charming little village in the C\u00F4te-d'Or."@en . "Venez d\u00E9couvrir nos Tiny House autonomes au c\u0153ur d\u2019un charmant petit village situ\u00E9 en C\u00F4te-d\u2019Or."@fr . "Venga a descubrir nuestras Tiny Houses aut\u00F3nomas en el coraz\u00F3n de un encantador pueblecito de la Costa de Oro."@es . "Kom en ontdek onze zelfstandige Tiny Houses in het hart van een charmant dorpje in de C\u00F4te-d'Or."@nl . "Venite a scoprire le nostre Tiny Houses indipendenti nel cuore di un incantevole paesino della C\u00F4te-d'Or."@it . . "Au c\u0153ur d\u2019un charmant petit village, nich\u00E9e entre les collines douces de la C\u00F4te-d\u2019Or, nos Tiny Houses autonomes vous ouvrent les portes d\u2019un refuge insolite, intime et chaleureux. Pos\u00E9e sur un \u00E9crin de verdure, la maison miniature allie confort moderne et charme authentique, tout en respectant l'environnement.\n\nLe site comprend deux Tiny Houses hors r\u00E9seau (panneaux solaires, toilettes s\u00E8ches) : chacune a son \u00E2me, son style, son atmosph\u00E8re\u2026 mais toutes deux vous promettent confort, calme et reconnexion \u00E0 l\u2019essentiel.\n\nChacune des deux Tiny Houses est \u00E9quip\u00E9e pour un s\u00E9jour confortable en toute autonomie :\n\u2022 Une petite cuisine am\u00E9nag\u00E9e avec tout le n\u00E9cessaire pour cuisiner\n\u2022 Un coin salon chaleureux pour lire, discuter, se d\u00E9tendre\n\u2022 Une salle de bain privative avec douche, lavabo et toilettes s\u00E8ches\n\u2022 Un couchage douillet pour deux personnes en mezzanine\n\u2022 Un second couchage pour une personne, id\u00E9al pour un(e) ami(e) ou un enfant.\n\nChoisissez l\u2019ambiance qui vous ressemble\u2026 et laissez la magie op\u00E9rer."@fr . "En el coraz\u00F3n de un encantador pueblecito enclavado entre las suaves colinas de la Costa de Oro, nuestras Tiny Houses aut\u00F3nomas le abren las puertas de un refugio ins\u00F3lito, \u00EDntimo y c\u00E1lido. Situada en un entorno verde, la casita combina el confort moderno con el encanto aut\u00E9ntico, respetando el medio ambiente.\n\nEl lugar cuenta con dos Tiny Houses aut\u00F3nomas (paneles solares, sanitarios secos): cada una tiene su propia alma, estilo y atm\u00F3sfera... pero ambas prometen comodidad, calma y una reconexi\u00F3n con lo esencial.\n\nCada una de las dos Tiny Houses est\u00E1 equipada para una estancia confortable en total autonom\u00EDa:\n? Una peque\u00F1a cocina con todo lo necesario para cocinar\n? Una acogedora zona de estar para leer, charlar y relajarse\n? Un cuarto de ba\u00F1o privado con ducha, lavabo e inodoro seco\n? Una acogedora cama doble en el entresuelo\n? Una segunda cama individual, ideal para un amigo o un ni\u00F1o.\n\nElija el ambiente que m\u00E1s le convenga... y deje que surja la magia."@es . "In the heart of a charming little village, nestling among the gentle hills of the C\u00F4te-d'Or, our self-contained Tiny Houses open the doors to an unusual, intimate and warm refuge. Set in a green setting, the tiny house combines modern comfort with authentic charm, while respecting the environment.\n\nThe site includes two off-grid Tiny Houses (solar panels, dry toilets): each has its own soul, style and atmosphere... but both promise comfort, calm and a reconnection with what's essential.\n\nEach of the two Tiny Houses is equipped for a comfortable stay in complete autonomy:\n- A small fitted kitchen with everything you need for cooking\n- A cosy sitting area for reading, chatting and relaxing\n- A private bathroom with shower, washbasin and dry toilet\n- A cosy double bed on the mezzanine floor\n- A second single bed, ideal for a friend or child.\n\nChoose the atmosphere that suits you... and let the magic happen."@en . "In het hart van een charmant dorpje, genesteld tussen de glooiende heuvels van de C\u00F4te-d'Or, openen onze zelfstandige Tiny Houses de deuren naar een ongewoon, intiem en warm toevluchtsoord. In een groene omgeving combineert het tiny house modern comfort met authentieke charme, met respect voor het milieu.\n\nDe camping heeft twee Tiny Houses (zonnepanelen, droge toiletten): elk met zijn eigen ziel, stijl en sfeer, maar beide beloven comfort, rust en een hernieuwd contact met de essentie.\n\nElk van de twee Tiny Houses is uitgerust voor een comfortabel verblijf in volledige autonomie:\n? Een kleine keuken met alles wat je nodig hebt om te koken\n? Een gezellige zithoek om te lezen, te kletsen en te ontspannen\n? Een eigen badkamer met douche, wastafel en droogtoilet\n? Een gezellig tweepersoonsbed op de tussenverdieping\n? Een tweede eenpersoonsbed, ideaal voor een vriend of kind.\n\nKies de sfeer die bij je past en laat de magie gebeuren."@nl . "Im Herzen eines charmanten kleinen Dorfes, eingebettet zwischen den sanften H\u00FCgeln der C\u00F4te-d'Or, \u00F6ffnen Ihnen unsere freistehenden Tiny Houses die T\u00FCren zu einem ungew\u00F6hnlichen, intimen und herzlichen Zufluchtsort. Auf einer gr\u00FCnen Insel gelegen, vereint das Tiny House modernen Komfort mit authentischem Charme und ist dabei umweltfreundlich.\n\nAuf dem Gel\u00E4nde befinden sich zwei netzunabh\u00E4ngige Tiny Houses (Sonnenkollektoren, Trockentoiletten): Jedes hat seine eigene Seele, seinen eigenen Stil, seine eigene Atmosph\u00E4re ... aber beide versprechen Ihnen Komfort, Ruhe und eine R\u00FCckbesinnung auf das Wesentliche.\n\nJedes der beiden Tiny Houses ist f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt in v\u00F6lliger Autonomie ausgestattet:\n- Eine kleine Einbauk\u00FCche mit allem, was man zum Kochen braucht.\n- Eine gem\u00FCtliche Sitzecke zum Lesen, Diskutieren und Entspannen.\n- Ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Trockentoilette.\n- Ein gem\u00FCtlicher Schlafplatz f\u00FCr zwei Personen im Zwischengeschoss.\n- Ein zweiter Schlafplatz f\u00FCr eine Person, ideal f\u00FCr eine(n) Freund(in) oder ein Kind.\n\nW\u00E4hlen Sie das Ambiente, das zu Ihnen passt... und lassen Sie den Zauber wirken."@de . "Nel cuore di un incantevole paesino, immerso tra le dolci colline della C\u00F4te-d'Or, le nostre Tiny House autonome aprono le porte a un rifugio insolito, intimo e caloroso. Immersa nel verde, la tiny house unisce il comfort moderno al fascino autentico, nel rispetto dell'ambiente.\n\nIl sito comprende due Tiny House off-grid (pannelli solari, servizi igienici a secco): ognuna ha la sua anima, il suo stile, la sua atmosfera, ma entrambe promettono comfort, calma e una riconnessione con l'essenziale.\n\nOgnuna delle due Tiny Houses \u00E8 attrezzata per un soggiorno confortevole in completa autonomia:\n? Una piccola cucina con tutto il necessario per cucinare\n? Un'accogliente zona soggiorno per leggere, chiacchierare e rilassarsi\n? Un bagno privato con doccia, lavabo e toilette a secco\n? Un accogliente letto matrimoniale sul soppalco\n? Un secondo letto singolo, ideale per un amico o un bambino.\n\nScegliete l'ambiente che fa per voi e lasciate che la magia si compia."@it . . .