@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:bc6fdf49-d6d7-3eb1-a4d0-a69bc9f9e5ca
:hasTranslatedProperty data:6d984c16-ca94-3625-be68-862bc24e98a7 ;
a :Description ;
dc:description """Château Croix Beauséjour è una tenuta familiare che esiste da circa quarant'anni e appartiene alla quinta generazione della famiglia Laporte nella denominazione Montagne Saint-Emilion.
Offriamo la vendita di vini della denominazione Montagne Saint-Emilion (4 annate), oltre a 4 camere ristrutturate.
Nel 2021 lanceremo un tour della regione con pacchetti prenotabili sul nostro sito web o per telefono.
Vi diamo il benvenuto nel nostro negozio tutti i giorni della settimana.
Dal 2020 siamo in conversione all'agricoltura biologica."""@it, """Château Croix Beauséjour es una finca familiar que existe desde hace unos cuarenta años y pertenece a la quinta generación de la familia Laporte en la denominación Montagne Saint-Emilion.
Ofrecemos la venta de vinos de la denominación Montagne Saint-Emilion (4 añadas), así como 4 habitaciones de huéspedes renovadas.
En 2021, lanzaremos un recorrido por la región con paquetes que pueden reservarse en nuestra web o por teléfono.
Le recibimos en nuestra tienda todos los días de la semana.
Desde 2020 estamos en conversión a la agricultura ecológica."""@es, """Château Croix Beauséjour is a family estate that has been in existence for some forty years and belongs to the fifth generation of the Laporte family in the Montagne Saint-Emilion appellation.
We sell wines in the Montagne Saint-Emilion appellation (4 vintages), as well as 4 renovated guest rooms.
In 2021, we will be launching wine tourism tours with packages that can be booked via our website or by telephone.
We welcome you in our shop every day of the week.
We have been converting to organic farming since 2020."""@en, """Das Château Croix Beauséjour ist ein Familienweingut, das seit etwa 40 Jahren besteht und sich in der fünften Generation im Besitz der Familie Laporte in der Appellation Montagne Saint-Emilion befindet.
Wir bieten den Verkauf von Weinen der Appellation Montagne Saint-Emilion (4 Cuvées) sowie 4 renovierte Gästezimmer an.
Im Jahr 2021 beginnen wir mit Weintourismus-Rundreisen mit Pauschalangeboten, die auf unserer Website oder per Telefon gebucht werden können.
Wir begrüßen Sie in unserem Geschäft an jedem Tag der Woche.
Seit 2020 in Umstellung auf biologischen Landbau."""@de, """Château Croix Beauséjour is een familiedomein dat al zo'n veertig jaar bestaat en behoort tot de vijfde generatie van de familie Laporte in de appellation Montagne Saint-Emilion.
Wij bieden de verkoop van wijnen van de appellation Montagne Saint-Emilion (4 jaargangen), evenals 4 gerenoveerde gastenkamers.
In 2021 lanceren wij wijntoeristische reizen met pakketten die via onze website of telefonisch kunnen worden geboekt.
Wij verwelkomen u elke dag van de week in onze winkel.
Sinds 2020 zijn we aan het omschakelen naar biologische landbouw."""@nl, """Le Château Croix Beauséjour est un domaine familial, qui existe depuis une quarantaine d'années et appartient à la cinquième génération de la famille Laporte sur l'appellation Montagne Saint-Emilion.
Nous proposons de la vente de vins en appellation Montagne Saint-Emilion (4 cuvées), ainsi que 4 chambres d'hôtes rénovées.
En 2021, nous nous lançons dans les circuits œnotouristiques avec des forfaits réservables sur notre site internet ou par téléphone.
Nous vous accueillons dans notre boutique tous les jours de la semaine.
Depuis 2020 en conversion vers l'Agriculture Biologique."""@fr .
owl:topObjectProperty data:bc6fdf49-d6d7-3eb1-a4d0-a69bc9f9e5ca ;
:hasDescription data:bc6fdf49-d6d7-3eb1-a4d0-a69bc9f9e5ca .