. . . . . . "Located on the ground floor of the Petite Maison 1933, this 22 m\u00B2 studio, which is entirely on one level, can accommodate up to 3 people. It features a very large double bed and a sofa bed, a fully equipped private kitchenette, and a private bathroom with a bathtub or shower. Air conditioning, free Wi-Fi, flat-screen TV, bed linens and towels, toiletries, utilities, and taxes: everything is included for a hassle-free stay. A furnished terrace with outdoor furniture allows you to fully enjoy the view of the garden in a quiet and comfortable setting.\nParking in the garage is available upon request for an additional 10?\nThe extra bed is not made up upon arrival. However, sheets can be provided upon request."@en . "Situado en la planta baja de la Petite Maison 1933, este estudio de 22 m\u00B2, totalmente a una sola planta, tiene capacidad para hasta 3 personas. Cuenta con una cama doble muy grande y un sof\u00E1-cama, una cocina americana privada totalmente equipada, as\u00ED como un cuarto de ba\u00F1o privado con ba\u00F1era o ducha. Aire acondicionado, wifi gratuito, televisi\u00F3n de pantalla plana, ropa de cama y de ba\u00F1o, art\u00EDculos de aseo, gastos y tasas: todo est\u00E1 incluido para una estancia sin sorpresas. Una terraza acondicionada con mobiliario de exterior permite disfrutar plenamente de las vistas al jard\u00EDn en un entorno tranquilo y confortable.\nPosibilidad de garaje para un coche previa solicitud con un suplemento de 10 \u20AC.\nLa cama supletoria no est\u00E1 preparada a la llegada. No obstante, se pueden proporcionar s\u00E1banas bajo petici\u00F3n."@es . "Deze studio van 22 m\u00B2, gelegen op de begane grond van La Petite Maison 1933, is volledig gelijkvloers en biedt plaats aan maximaal 3 personen. De studio beschikt over een zeer groot tweepersoonsbed en een slaapbank, een volledig uitgeruste eigen kitchenette en een eigen badkamer met bad of douche. Airconditioning, gratis wifi, flatscreen-tv, bed- en badlinnen, toiletartikelen, kosten en belastingen: alles is inbegrepen voor een verblijf zonder verrassingen. Op het terras met tuinmeubilair kunt u in een rustige en comfortabele omgeving volop genieten van het uitzicht op de tuin.\nEen parkeerplaats in de garage is op aanvraag beschikbaar tegen een toeslag van 10?\nHet extra bed is bij aankomst niet opgemaakt. Beddengoed kan echter op verzoek worden verstrekt."@nl . "Dieses 22 m\u00B2 gro\u00DFe Studio befindet sich im Erdgeschoss des \u201EPetite Maison 1933\u201C und ist komplett ebenerdig; es bietet Platz f\u00FCr bis zu 3 Personen. Es verf\u00FCgt \u00FCber ein sehr gro\u00DFes Doppelbett und ein Schlafsofa, eine eigene, komplett ausgestattete Kochnische sowie ein eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche. Klimaanlage, kostenloses WLAN, Flachbildfernseher, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher, Toilettenartikel, Nebenkosten und Steuern: Alles ist im Preis inbegriffen \u2013 f\u00FCr einen Aufenthalt ohne b\u00F6se \u00DCberraschungen. Eine m\u00F6blierte Terrasse mit Gartenm\u00F6beln l\u00E4dt dazu ein, den Blick auf den Garten in einer ruhigen und gem\u00FCtlichen Umgebung in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\nEin Garagenstellplatz ist auf Anfrage gegen einen Aufpreis von 10 \u20AC m\u00F6glich.\nDas Zustellbett ist bei Ankunft nicht vorbereitet. Bettw\u00E4sche kann jedoch auf Anfrage bereitgestellt werden."@de . "Situ\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e de la Petite Maison 1933, ce studio de 22 m\u00B2, enti\u00E8rement de plain-pied, peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 3 personnes. Il dispose d\u2019un tr\u00E8s grand lit double et d\u2019un canap\u00E9-lit, d\u2019une kitchenette privative enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, ainsi que d\u2019une salle de bains privative avec baignoire ou douche. Climatisation, Wi-Fi gratuit, t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat, linge de lit et de toilette, articles de toilette, charges et taxes : tout est inclus pour un s\u00E9jour sans surprise. Une terrasse am\u00E9nag\u00E9e avec mobilier ext\u00E9rieur permet de profiter pleinement de la vue sur le jardin dans un cadre calme et confortable.\nGarage pour voiture possible sur demande avec suppl\u00E9ment de 10\u20AC\nLe lit d\u2019appoint n\u2019est pas pr\u00E9par\u00E9 \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e. Les draps peuvent toutefois \u00EAtre fournis sur demande."@fr . "Situato al piano terra della Petite Maison 1933, questo monolocale di 22 m\u00B2, interamente su un unico piano, pu\u00F2 ospitare fino a 3 persone. Dispone di un letto matrimoniale molto ampio e di un divano letto, di un angolo cottura privato completamente attrezzato, nonch\u00E9 di un bagno privato con vasca o doccia. Aria condizionata, Wi-Fi gratuito, TV a schermo piatto, biancheria da letto e da bagno, articoli da toeletta, spese e tasse: tutto \u00E8 incluso per un soggiorno senza sorprese. Una terrazza arredata con mobili da esterno permette di godersi appieno la vista sul giardino in un ambiente tranquillo e confortevole.\nGarage per auto disponibile su richiesta con un supplemento di 10?\nIl letto aggiuntivo non viene preparato all\u2019arrivo. Le lenzuola possono tuttavia essere fornite su richiesta."@it . . .