@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:bc6d16b9-1ed5-3890-acd2-3938d23c03ad
:hasTranslatedProperty data:9c16c7ac-1ea5-3500-b46a-6225f1fd63d5, data:6f791108-1af1-3f32-be0b-c9fa7610c831, data:30098df0-408c-3ec3-aa13-5a0f0f415e00, data:b325bb7c-1c04-3e7e-8173-439b082ccbfd, data:5276211c-52bc-3100-a47c-79ea932a4cfd ;
a :Description ;
dc:description "Diese Rundwanderung durch den Wald beginnt am Chalet de la Bourre und führt Sie mitten in die unberührte Natur der Hochebene von Mignovillard. Der Weg führt unter Tannen hindurch bis zur Combe du Thou und steigt dann hinab zur geheimnisvollen Combe Noire, die für ihre Kälterekorde und ihre einzigartige Atmosphäre bekannt ist. Unterwegs durchqueren Sie die beeindruckende Schlucht „Vie Neuve“, einen in den Fels gehauenen Durchgang, bevor Sie den Aussichtspunkt „Trois Taureaux“ erreichen, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf die weiten Landschaften des Jura genießen können. Zwischen tiefen Wäldern, versteckten Tälern und Naturwundern – eine Wanderung, die Sie von Mai bis Dezember in vollen Zügen genießen können."@de, "Con salida desde el Chalet de la Bourre, este recorrido circular por el bosque te adentra en el corazón de los paisajes salvajes de la meseta de Mignovillard. El sendero discurre bajo los abetos hasta la Combe du Thou y, a continuación, desciende hacia la misteriosa Combe Noire, famosa por sus récords de frío y su ambiente singular. Por el camino, atravesarás el sorprendente desfiladero de Vie Neuve, un paso excavado en la roca, antes de llegar al mirador de los Tres Toros y su hermosa vista panorámica sobre los grandes espacios del Jura. Entre bosques profundos, valles recónditos y curiosidades naturales, una ruta de senderismo envolvente para disfrutar de mayo a diciembre."@es, "Deze boswandeling begint bij het Chalet de la Bourre en voert u mee naar het hart van de ongerepte landschappen van het plateau van Mignovillard. Het pad slingert zich onder de dennenbomen door tot aan de Combe du Thou en daalt vervolgens af naar de mysterieuze Combe Noire, bekend om zijn koude-records en zijn bijzondere sfeer. Onderweg doorkruist u de verbazingwekkende kloof van Vie Neuve, een in de rotsen uitgehouwen doorgang, voordat u het uitkijkpunt van de Trois Taureaux bereikt met zijn prachtige uitzicht over de uitgestrekte landschappen van de Jura. Tussen diepe bossen, verborgen valleien en natuurlijke bezienswaardigheden: een meeslepende wandeling om van mei tot december van te genieten."@nl, "Starting at the Chalet de la Bourre, this forest loop trail takes you into the heart of the wild landscapes of the Mignovillard Plateau. The trail winds through the pine trees to the Combe du Thou, then descends toward the mysterious Combe Noire, famous for its record-low temperatures and unique atmosphere. Along the way, you’ll pass through the stunning Vie Neuve Gorge—a passage carved into the rock—before reaching the Trois Taureaux viewpoint and its beautiful vista of the vast Jura landscapes. Amid deep forests, hidden valleys, and natural wonders, this immersive hike is best enjoyed from May through December."@en, "Au départ du Chalet de la Bourre, cette boucle forestière vous entraîne au cœur des paysages sauvages du plateau de Mignovillard. Le sentier chemine sous les sapins jusqu'à la Combe du Thou, puis descend vers la mystérieuse Combe Noire, célèbre pour ses records de froid et son ambiance singulière. En chemin, franchissez l'étonnant défilé de Vie Neuve, passage creusé dans la roche, avant de rejoindre le point de vue des Trois Taureaux et sa belle échappée sur les grands espaces jurassiens. Entre forêts profondes, combes secrètes et curiosités naturelles, une randonnée immersive à savourer de mai à décembre."@fr, "Partendo dallo Chalet de la Bourre, questo percorso ad anello nel bosco vi condurrà nel cuore dei paesaggi selvaggi dell’altopiano di Mignovillard. Il sentiero si snoda sotto gli abeti fino alla Combe du Thou, per poi scendere verso la misteriosa Combe Noire, famosa per i suoi record di freddo e la sua atmosfera singolare. Lungo il percorso, attraverserete lo straordinario defile di Vie Neuve, un passaggio scavato nella roccia, prima di raggiungere il belvedere dei Trois Taureaux e la sua splendida vista sugli ampi spazi del Giura. Tra fitte foreste, valli nascoste e curiosità naturali, un’escursione coinvolgente da godersi da maggio a dicembre."@it .
owl:topObjectProperty data:bc6d16b9-1ed5-3890-acd2-3938d23c03ad ;
:hasDescription data:bc6d16b9-1ed5-3890-acd2-3938d23c03ad .