. . "Compos\u00E9 de 18 trous, ce golf miniature est unique sur le territoire creusois. Inaugur\u00E9 en 2022, il s'\u00E9tend sur 1000m2. Chaque piste est d\u00E9cor\u00E9e de blocs de pierres locales non sans rappeler le site des Pierres Jaum\u00E2tres situ\u00E9 quelques m\u00E8tres plus haut.\nQue ce soit entre amis, en famille ou entre coll\u00E8gues, pour un anniversaire ou une occasion sp\u00E9ciale, chaque partie de jeu promet d'\u00EAtre amusante et excitante. Comme un vrai golf, version miniature, il propose diff\u00E9rentes pistes au relief vari\u00E9. Chaque trou est con\u00E7u pour \u00EAtre jou\u00E9 de diff\u00E9rentes mani\u00E8res et propose une option de jeu facile ou difficile. Enfin, des bancs sont \u00E0 disposition sur l\u2019ensemble du minigolf pour se reposer et appr\u00E9cier un moment convivial au c\u0153ur d\u2019une nature verdoyante."@fr . "Dieser aus 18 L\u00F6chern bestehende Miniaturgolfplatz ist einzigartig in der Region Creusois. Er wird 2022 eingeweiht und erstreckt sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von 1000m2. Jede Bahn ist mit lokalen Steinbl\u00F6cken dekoriert, die an die Anlage Pierres Jaum\u00E2tres erinnern, die sich einige Meter weiter oben befindet.\nOb mit Freunden, Familie oder Kollegen, ob zum Geburtstag oder zu einem besonderen Anlass, jede Spielrunde verspricht Spa\u00DF und Spannung. Wie ein echter Golfplatz in der Miniaturversion bietet er verschiedene Bahnen mit unterschiedlichem Relief. Jedes Loch ist so gestaltet, dass es auf unterschiedliche Weise gespielt werden kann und bietet eine leichte oder schwere Spieloption. Schlie\u00DFlich stehen auf der gesamten Minigolfanlage B\u00E4nke zur Verf\u00FCgung, auf denen man sich ausruhen und einen geselligen Moment inmitten einer gr\u00FCnen Natur genie\u00DFen kann."@de . "Questo campo da minigolf a 18 buche \u00E8 unico nella regione della Creuse. Inaugurato nel 2022, si estende su 1000 m2. Ogni pista \u00E8 decorata con blocchi di pietra locale che ricordano il sito di Pierres Jaum\u00E2tres situato a pochi metri di altezza.\nCon gli amici, la famiglia o i colleghi, per un compleanno o un'occasione speciale, ogni gioco promette di essere divertente ed emozionante. Come un vero campo da golf, in versione miniaturizzata, offre diversi tracciati con terreni variegati. Ogni buca \u00E8 progettata per essere giocata in vari modi e offre un'opzione facile o difficile. Infine, in tutto il campo da minigolf sono disponibili panchine per rilassarsi e godersi un momento di amicizia nel cuore della natura verde."@it . "Composed of 18 holes, this miniature golf course is unique on the territory of the Creuse. Inaugurated in 2022, it extends over 1000m2. Each track is decorated with blocks of local stone reminiscent of the Pierres Jaum\u00E2tres site located a few meters above.\nWhether with friends, family or colleagues, for a birthday or a special occasion, each game promises to be fun and exciting. Like a real golf course, a miniature version, it offers different tracks with varied terrain. Each hole is designed to be played in a variety of ways and offers an easy or difficult option. Finally, benches are available throughout the miniature golf course to rest and enjoy a friendly moment in the heart of a green nature."@en . "Este minigolf de 18 hoyos es \u00FAnico en la regi\u00F3n de Creuse. Inaugurado en 2022, tiene una superficie de 1000m2. Cada pista est\u00E1 decorada con bloques de piedra locales que recuerdan el yacimiento de Pierres Jaum\u00E2tres situado unos metros m\u00E1s arriba.\nYa sea con amigos, familiares o compa\u00F1eros, para un cumplea\u00F1os o una ocasi\u00F3n especial, cada juego promete ser divertido y emocionante. Como un campo de golf real, en versi\u00F3n miniatura, ofrece diferentes pistas con terrenos variados. Cada hoyo est\u00E1 dise\u00F1ado para ser jugado de varias maneras y ofrece una opci\u00F3n f\u00E1cil o dif\u00EDcil. Por \u00FAltimo, en todo el campo de minigolf hay bancos para relajarse y disfrutar de un momento agradable en plena naturaleza verde."@es . "Deze midgetgolfbaan met 18 holes is uniek in de Creuse. Het werd in 2022 ingehuldigd en beslaat 1000m2. Elk spoor is versierd met lokale steenblokken die doen denken aan de enkele meters hoger gelegen Pierres Jaum\u00E2tres.\nMet vrienden, familie of collega's, voor een verjaardag of een speciale gelegenheid, elk spel belooft leuk en spannend te zijn. Net als een echte golfbaan, een miniatuurversie, biedt het verschillende banen met gevarieerd terrein. Elke hole is ontworpen om op verschillende manieren gespeeld te worden en biedt een gemakkelijke of moeilijke optie. Tot slot zijn er overal op het minigolfterrein bankjes beschikbaar om te ontspannen en te genieten van een gezellig moment midden in een groene omgeving."@nl . . .