<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aquagaronna de Portet sur Garonne vous accueille pour un moment sportif et de d\u00E9tente avec son bassin sportif de 25 m\u00E8tres et son bassin d'activit\u00E9s. Amateur de sensations fortes, son tout nouvel espace ext\u00E9rieur avec toboggan 2 pistes et 250 m2 de jardin d'eau est fait pour vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ddfc6ef2-e91c-3344-b065-12a6f3b222f0> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27f78b91-725f-319d-8550-b926f21c0d8b> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c4916a1-d6ac-3628-949f-f855760901c9> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbe3431b-0b35-345e-b651-83b9d9e88d27> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/854f5016-d344-3f64-a7a1-2d494b25875b> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66996bc1-aa44-3ff4-9e83-3efb74c38b72> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f2c95ec-64ea-3b9f-80f4-6344fbade201> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81de5061-48cc-3b0f-b2ec-61c3f73b7c26> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/753d37b2-3837-3712-bd43-1e7972522842> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df7347ca-df5c-31a1-9b12-e72920cd36a8> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aquagaronna de Portet sur Garonne vous accueille pour un moment sportif et de d\u00E9tente avec son bassin sportif de 25 m\u00E8tres et son bassin d'activit\u00E9s. Amateur de sensations fortes, son tout nouvel espace ext\u00E9rieur avec toboggan 2 pistes et 250 m2 de jardin d'eau est fait pour vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aquagaronna in Portet sur Garonne empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr einen sportlichen und entspannenden Moment mit seinem 25 m langen Sportbecken und seinem Aktivit\u00E4tsbecken. Als Liebhaber von Nervenkitzel ist der brandneue Au\u00DFenbereich mit 2-Bahnen-Rutsche und 250 m2 Wassergarten genau das Richtige f\u00FCr Sie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aquagaronna in Portet sur Garonne welcomes you for a moment of sport and relaxation with its 25-meter sports pool and activity pool. And if you're a thrill-seeker, our brand-new outdoor area with 2-lane slide and 250 m2 water garden is just what you're looking for."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Aquagaronna di Portet-sur-Garonne vi accoglie per un momento di sport e relax con la sua piscina sportiva di 25 metri e la piscina per attivit\u00E0. Se siete amanti del brivido, la nostra nuovissima area esterna con scivolo a 2 corsie e giardino acquatico di 250 m2 \u00E8 proprio quello che state cercando."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aquagaronna in Portet-sur-Garonne verwelkomt je voor een moment van sport en ontspanning met zijn 25-meter sportbad en activiteitenbad. Als je van sensatie houdt, is onze gloednieuwe buitenruimte met een glijbaan met 2 banen en een watertuin van 250 m2 precies wat je zoekt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aquagaronna, en Portet-sur-Garonne, le da la bienvenida para un momento de deporte y relajaci\u00F3n con su piscina deportiva de 25 metros y su piscina de actividades. Si le gustan las emociones fuertes, nuestro flamante espacio exterior con tobog\u00E1n de 2 carriles y jard\u00EDn acu\u00E1tico de 250 m2 es justo lo que busca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "25 m indoor sports pool + 70 to 130 cm activity pool.\nGrassed outdoor area with 20-metre slide and 250 m2 water garden.\nDeckchairs available.\nDisabled access with ramp and launching device.\nOpening hours and prices: www.agglo-muretain.fr then SWIMMING POOLS"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscina sportiva coperta da 25 m + piscina per attivit\u00E0 da 70 a 130 cm.\nArea esterna erbosa con scivolo di 20 metri e giardino acquatico di 250 m2.\nDisponibilit\u00E0 di sedie a sdraio.\nAccesso per disabili e rampa + dispositivo di lancio.\nOrari e prezzi: www.agglo-muretain.fr poi PISCINE"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sportbecken innen 25 m + Aktivit\u00E4tsbecken 70 bis 130 cm.\nAu\u00DFenbereich aus Rasen mit 20 m Rutsche und einem 250 m2 gro\u00DFen Wassergarten.\nLiegest\u00FChle stehen zur Verf\u00FCgung.\nZugang f\u00FCr Menschen mit Behinderungen sowie Rampe+ Ger\u00E4t zum Einsetzen ins Wasser.\n\u00D6ffnungszeiten und Preise: www.agglo-muretain.fr dann PISCINES"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "25 m overdekt sportbad + 70 tot 130 cm activiteitenbad.\nGrasveld buiten met glijbaan van 20 meter en watertuin van 250 m2.\nLigstoelen beschikbaar.\nToegankelijk voor gehandicapten en oprit + lanceerinrichting.\nOpeningstijden en prijzen: www.agglo-muretain.fr dan ZWEMBADEN"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bassin sportif int\u00E9rieur de 25 m + bassin d'activit\u00E9s 70 \u00E0 130 cm.\nEspace ext\u00E9rieur engazonn\u00E9 avec toboggan de 20 m\u00E8tres et un jardin d'eau de 250 m2.\nTransats \u00E0 disposition. \nAcc\u00E8s aux personnes en situation d'handicap ainsi que rampe+ appareil de mise \u00E0 l'eau.\nHoraires et tarifs : www.agglo-muretain.fr puis PISCINES"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piscina deportiva cubierta de 25 m + piscina de actividades de 70 a 130 cm.\nZona exterior con c\u00E9sped, tobog\u00E1n de 20 m y jard\u00EDn acu\u00E1tico de 250 m2.\nTumbonas disponibles.\nAcceso para minusv\u00E1lidos y rampa + dispositivo de lanzamiento.\nHorarios y tarifas: www.agglo-muretain.fr a continuaci\u00F3n PISCINAS"@es .
<https://data.datatourisme.fr/33/223586fe-2e79-3830-bae9-08e3c48aef79> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> .
<https://data.datatourisme.fr/33/223586fe-2e79-3830-bae9-08e3c48aef79> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bc6009e7-dfb6-3eee-bd06-6a404acbf7c5> .