@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:bc59fff5-c60b-395b-b98a-4fa65513155b
  :hasTranslatedProperty data:12d97ba2-2b6e-37ff-a12a-317ebb612379, data:a3bd1b59-ae71-3265-bfda-a605fdff36a0, data:adc0ee56-f8d0-3e63-8f61-c4150e3a81c7 ;
  a :Description ;
  dc:description """PONEYS : promenade avec parents d'1/2 heure, ou 1 heure. Promenade accompagnée d'1heure. Séance d'1h30 : soins, initiation, promenade. En été, semaine du lundi au vendredi avec mini-rando de 3h et goûter en forêt. 
CHEVAL : promenade de 1h à 3h, 1/2 journée, ou journée. Randonnée à la journée sur neige. 

Agrément : Jeunesse et Sport et Qualité Tourisme."""@fr, """PONY : 1/2 hora o 1 hora de paseo con los padres. 1 hora de paseo acompañado. Sesión de 1h30: cuidados, introducción, paseo. En verano, los días laborables de lunes a viernes con un mini paseo de 3 horas y una merienda en el bosque.
EQUITACIÓN: de 1 a 3 horas, 1/2 día o día completo. Paseos de un día en la nieve.

Aprobado por : Jeunesse et Sport y Qualité Tourisme."""@es, """PONEYS: Spaziergang mit Eltern von 1/2 Stunde, oder 1 Stunde. Begleiteter Spaziergang von 1 Stunde. 1,5-stündige Sitzung: Pflege, Einführung, Ausritt. Im Sommer: Woche von Montag bis Freitag mit 3-stündigem Mini-Ritt und Snack im Wald. 
PFERDE: Ausritt von 1 bis 3 Stunden, 1/2 Tag oder ganzer Tag. Tageswanderungen auf Schnee. 

Anerkannt: Jeunesse et Sport und Qualité Tourisme."""@de, """PONY : 1/2 hour or 1 hour ride with parents. 1 hour accompanied ride. 1h30 session: care, introduction, ride. In summer, weekdays from Monday to Friday with a 3-hour mini-ride and a snack in the forest. 
HORSE RIDING: 1 to 3 hours, 1/2 day or full day. Day rides on snow. 

Approved by : Jeunesse et Sport and Qualité Tourisme."""@en, """PONY : 1/2 ora o 1 ora con i genitori. 1 ora di cavalcata accompagnata. Sessione di 1h30: cura, introduzione, cavalcata. In estate, nei giorni feriali dal lunedì al venerdì, mini cavalcata di 3 ore e merenda nel bosco.
EQUITAZIONE: da 1 a 3 ore, 1/2 giornata o giornata intera. Cavalcate di un giorno sulla neve.

Approvato da : Jeunesse et Sport e Qualité Tourisme."""@it, """PONY : 1/2 uur of 1 uur rijden met ouders. 1 uur rijden onder begeleiding. 1u30 sessie: verzorging, kennismaking, rit. In de zomer, weekdagen van maandag tot vrijdag met een minitocht van 3 uur en een snack in het bos.
Paardrijden: 1 tot 3 uur, 1/2 dag of hele dag. Dagritten in de sneeuw.

Goedgekeurd door : Jeunesse et Sport en Qualité Tourisme."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/25e9fa97-fdbc-3393-9783-e60ae7c69841>
  owl:topObjectProperty data:bc59fff5-c60b-395b-b98a-4fa65513155b ;
  :hasDescription data:bc59fff5-c60b-395b-b98a-4fa65513155b .