<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89006fcb-b6ec-3492-ab39-2c4dd538a5b5> .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fdc4a29e-f16f-3bd6-951b-816093ef013f> .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fe6851f-8692-31f4-baff-86865777f822> .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a73f497-c196-3b18-9597-f30780b32f28> .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d173a96-5906-3e0b-ad24-a15cdec1eaae> .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Manoir de Kerbezec bietet 4 charmante, mit 3 Sternen klassifizierte und vollst\u00E4ndig renovierte Ferienh\u00E4user mit einer Gesamtkapazit\u00E4t von 28 Personen. Sie sind ideal, um Familien und Gruppen in ruhiger Lage und in der N\u00E4he des Meeres zu empfangen.\nLa forge ist ein komfortables und weitl\u00E4ufiges Ferienhaus. Es bietet allen Komfort und Platz, um Sie mit Freunden oder der Familie zu empfangen. Sie ist f\u00FCr 6 Personen ausgestattet und bietet allen modernen Komfort im Charme des Alten.\nM\u00F6glichkeit der Vermietung f\u00FCr 3 N\u00E4chte au\u00DFerhalb der Saison auf Anfrage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Manoir de Kerbezec offers 4 charming g\u00EEtes, rated 3 stars, fully renovated, total capacity 28 people. They are ideal for families and groups in a quiet location close to the sea.\nLa Forge is a comfortable, spacious g\u00EEte. It offers all the comfort and space you need to welcome friends or family. It is equipped for 6 people and offers all modern comforts in a charming old-fashioned setting.\nOff-season 3-night rental available on request."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Manoir de Kerbezec ofrece 4 casas rurales con encanto, calificadas con 3 estrellas, totalmente renovadas, con una capacidad total para 28 personas. Son ideales para familias y grupos en un entorno tranquilo cerca del mar.\nLa Forge es una casa rural amplia y confortable. Ofrece todo el confort y el espacio necesarios para acoger a amigos o familiares. Tiene capacidad para 6 personas y ofrece todas las comodidades modernas en un entorno encantador y antiguo.\nAlquiler de 3 noches fuera de temporada bajo petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Manoir de Kerbezec offre 4 g\u00EEtes de charme, class\u00E9s 3 \u00E9toiles, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9s, capacit\u00E9 totale 28 personnes. Ils sont id\u00E9aux pour accueillir famille et groupe au calme et \u00E0 proximit\u00E9 de la mer.\nLa forge est un g\u00EEte confortable et vaste. Il offre tout le confort et l'espace n\u00E9cessaire pour vous accueillir entre amis ou en famille. Il est \u00E9quip\u00E9 pour 6 personnes et offre tout le confort moderne dans le charme de l'ancien.\nPossibilit\u00E9 location pour 3 nuits hors saison sur demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Manoir de Kerbezec offre 4 g\u00EEtes di charme, classificati 3 stelle, completamente ristrutturati, con una capacit\u00E0 totale di 28 persone. Sono ideali per famiglie e gruppi in un ambiente tranquillo e vicino al mare.\nLa Forge \u00E8 un g\u00EEte grande e confortevole. Offre tutto il comfort e lo spazio necessario per accogliere amici o familiari. Pu\u00F2 ospitare 6 persone e offre tutti i comfort moderni in un ambiente affascinante e antico.\nAffitto fuori stagione per 3 notti su richiesta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Manoir de Kerbezec biedt 4 charmante g\u00EEtes, met 3 sterren, volledig gerenoveerd, met een totale capaciteit van 28 personen. Ze zijn ideaal voor gezinnen en groepen in een rustige omgeving dicht bij de zee.\nLa Forge is een grote, comfortabele g\u00EEte. Het biedt alle comfort en ruimte die je nodig hebt om vrienden of familie te ontvangen. Het biedt plaats aan 6 personen en biedt alle moderne comfort in een charmante, ouderwetse omgeving.\nBuiten het seizoen verhuur voor 3 nachten beschikbaar op aanvraag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/a9fbf5f0-922a-3af6-bb04-b3007f9b676d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> .
<https://data.datatourisme.fr/38/a9fbf5f0-922a-3af6-bb04-b3007f9b676d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bc560657-ff4e-3334-8202-226cf3492188> .