Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Aber Rugby Club invites you to its traditional yard sale on Sunday, September 20, from 9 a.m. to 5 p.m., at the Jean Tanguy Hall in Plouguerneau. Come browse in a friendly atmosphere and find great deals among the many vendors. Light refreshments will be available on site so you can fully enjoy the day. Admission: 1.50 ? (free for children under 12).
Espagnol El Club de Rugby de l’Aber os invita a su tradicional mercadillo el domingo 20 de septiembre, de 9:00 a 17:00, en la sala Jean Tanguy de Plouguerneau. Ven a rebuscar entre las cosas de segunda mano en un ambiente agradable y encuentra buenas gangas entre los numerosos expositores. Se ofrecerá un pequeño servicio de restauración en el recinto para que puedas disfrutar al máximo de la jornada. Entrada: 1,50 € (gratis para menores de 12 años).
Allemand (Allemagne) Der Rugby Club de l’Aber lädt Sie am Sonntag, den 20. September, von 9 bis 17 Uhr zu seinem traditionellen Flohmarkt in der Halle Jean Tanguy in Plouguerneau ein. Kommen Sie vorbei, stöbern Sie in geselliger Atmosphäre und entdecken Sie Schnäppchen bei den zahlreichen Ausstellern. Vor Ort wird ein kleines Imbissangebot bereitgestellt, damit Sie den Tag in vollen Zügen genießen können. Eintritt: 1,50 € (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren).
Néerlandais (Pays-Bas) De Rugby Club de l’Aber nodigt u uit voor haar traditionele rommelmarkt op zondag 20 september, van 9.00 tot 17.00 uur, in de Jean Tanguy-zaal in Plouguerneau. Kom in een gezellige sfeer snuffelen en scoor leuke koopjes bij de vele standhouders. Er zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar, zodat u optimaal van de dag kunt genieten. Toegang: 1,50 ? (gratis voor kinderen onder de 12 jaar).
Italien (Italie) Il Rugby Club dell’Aber vi aspetta per il suo tradizionale mercatino dell’usato domenica 20 settembre, dalle 9:00 alle 17:00, presso la sala Jean Tanguy a Plouguerneau. Venite a curiosare in un’atmosfera conviviale e a scovare ottimi affari tra i numerosi espositori. Sul posto sarà disponibile un piccolo servizio di ristorazione per godervi appieno la giornata. Ingresso: 1,50 € (gratuito per i minori di 12 anni).
Français (France) Le Rugby Club de l’Aber vous donne rendez-vous pour son traditionnel vide-grenier le dimanche 20 septembre, de 9h à 17h, à la salle Jean Tanguy à Plouguerneau. Venez chiner dans une ambiance conviviale et dénicher de bonnes affaires parmi les nombreux exposants. Une petite restauration sera proposée sur place pour profiter pleinement de la journée. Entrée : 1,50 € (gratuit pour les moins de 12 ans).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty