<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Quartier tranquille proche du centre ville avec bus gratuit, chauffage compris dans le tarif"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Quiet neighbourhood close to town center with free bus, heating included in price"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rustige buurt dicht bij het stadscentrum met gratis busdienst, verwarming bij de prijs inbegrepen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zona tranquila cerca del centro de la ciudad con servicio de autob\u00FAs gratuito, calefacci\u00F3n incluida en el precio"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ruhige Gegend in der N\u00E4he des Stadtzentrums mit kostenlosem Bus, Heizung im Preis inbegriffen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zona tranquilla vicino al centro citt\u00E0 con servizio di autobus gratuito, riscaldamento incluso nel prezzo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quartier tranquille proche du centre ville avec bus gratuit, chauffage compris dans le tarif"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quiet neighbourhood close to town center with free bus, heating included in price"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rustige buurt dicht bij het stadscentrum met gratis busdienst, verwarming bij de prijs inbegrepen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zona tranquila cerca del centro de la ciudad con servicio de autob\u00FAs gratuito, calefacci\u00F3n incluida en el precio"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ruhige Gegend in der N\u00E4he des Stadtzentrums mit kostenlosem Bus, Heizung im Preis inbegriffen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zona tranquilla vicino al centro citt\u00E0 con servizio di autobus gratuito, riscaldamento incluso nel prezzo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minutes \u00E0 pied du centre-ville ou cinq minutes en bus (gratuit), maison id\u00E9ale pour la visite du d\u00E9partement de l'Indre en Berry : Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, Pays de George Sand, Vall\u00E9e de la Creuse, Ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "15 Minuten zu Fu\u00DF vom Stadtzentrum oder f\u00FCnf Minuten mit dem Bus (kostenlos), ideales Haus f\u00FCr einen Besuch des Departements Indre in Berry: Regionaler Naturpark Brenne, Land von George Sand, Tal der Creuse, Schloss von Valen\u00E7ay..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minutos a pie del centro de la ciudad o a cinco minutos en autob\u00FAs (gratuito), esta casa es ideal para visitar el departamento de Indre en Berry: Parque Natural Regional de Brenne, Pa\u00EDs de las Arenas de George, Valle de Creuse, Castillo de Valen\u00E7ay..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit huis ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum of op vijf minuten met de bus (gratis) en is ideaal voor een bezoek aan het departement Indre in Berry: Regionaal Natuurpark van de Brenne, Zandland van George, Creuse-vallei, Kasteel van Valen\u00E7ay..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 15 minuti a piedi dal centro citt\u00E0 o a 5 minuti di autobus (gratuito), questa casa \u00E8 ideale per visitare il dipartimento dell'Indre nel Berry: il Parco Naturale Regionale della Brenne, il Paese della Sabbia di George, la Valle della Creuse, il Castello di Valen\u00E7ay..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Semi-detached town house on a quiet housing estate. 5 minutes from the shopping area. Free bus. Ideal spot from which to discover the natural park of La Brenne, George Sand's region, and the ch\u00E2teau de Valen\u00E7ay. One-storey: living room - dining room - fitted kitchen (coffee machine) - 1 bedroom (double bed - 1 bedroom (double bed ) - bathroom - toilet - central gas heating. Courtyard at front and back of house (garden furniture). Heating charge: 5\u20AC/day. Optional: sheets, bed linen and towels available to hire - end-of-stay cleaning at extra charge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/c78824e1-7004-39e1-9330-ffaac1c5546a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> .
<https://data.datatourisme.fr/15/c78824e1-7004-39e1-9330-ffaac1c5546a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bc51d44f-eb6d-390c-8877-7b0ca22e59ef> .