[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/9d5642ef-d55f-3ee8-8ce7-3a18faaae2a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc4e920b-e0fb-32c1-aa52-7a030aa3f65f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc4e920b-e0fb-32c1-aa52-7a030aa3f65f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc4e920b-e0fb-32c1-aa52-7a030aa3f65f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Disfrute de una experiencia privada y envolvente al lado del viticultor.\nBernhard le abre las puertas de su VitiFarm®, donde la vid, los animales y la biodiversidad conviven en armonía. Descubra la finca en un paseo guiado, deguste sus vinos biodinámicos y comparta una comida de convivencia en el brasero con carne Angus de su propia ganadería.\nUna experiencia auténtica y única.", "@language": "es" }, { "@value": "Erleben Sie eine private und immersive Erfahrung an der Seite des Winzers.\nBernhard öffnet Ihnen die Türen seiner VitiFarm®, wo Weinreben, Tiere und Biodiversität in Harmonie zusammenleben. Entdecken Sie das Weingut bei einem geführten Spaziergang, probieren Sie seine biodynamischen Weine und genießen Sie anschließend ein gemütliches Essen am Feuerkorb mit Angus-Fleisch aus der eigenen Zucht.\nEi", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy a private, immersive experience at the winemaker's side.\nBernhard opens the doors of his VitiFarm®, where vines, animals and biodiversity live in harmony. Discover the estate on a guided tour, taste his biodynamic wines, then enjoy a convivial meal in the brazier over Angus meat from the estate?s own livestock.\nAn authentic and unique experience.", "@language": "en" }, { "@value": "Vivez une expérience privée et immersive aux côtés du vigneron.\nBernhard vous ouvre les portes de sa VitiFarm®, où vignes, animaux et biodiversité cohabitent en harmonie. Découvrez le domaine lors d’une balade guidée, dégustez ses vins biodynamiques, puis partagez un repas convivial au brasero autour d’une viande Angus issue de l’élevage du domaine.\nUne expérience authentique et unique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een meeslepende privéervaring bij de wijnmaker.\nBernhard opent de deuren van zijn VitiFarm®, waar wijnstokken, dieren en biodiversiteit in harmonie samenleven. Ontdek het landgoed tijdens een begeleide wandeling, proef zijn biodynamische wijnen en deel vervolgens een gezellige maaltijd in de stoofschotel met Angusvlees van het eigen vee van het landgoed.\nEen authentieke en unieke erva", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9a2ec2d-6448-35f5-8c43-8bfae337b7eb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Disfrute de una experiencia privada y envolvente al lado del viticultor.\nBernhard le abre las puertas de su VitiFarm®, donde la vid, los animales y la biodiversidad conviven en armonía. Descubra la finca en un paseo guiado, deguste sus vinos biodinámicos y comparta una comida de convivencia en el brasero con carne Angus de su propia ganadería.\nUna experiencia auténtica y única.", "@language": "es" }, { "@value": "Godetevi un'esperienza privata e coinvolgente al fianco del viticoltore.\nBernhard apre le porte della sua VitiFarm®, dove vigne, animali e biodiversità convivono in armonia. Scoprite la tenuta con una passeggiata guidata, degustate i suoi vini biodinamici e poi condividete un pasto conviviale nel braciere con carne di Angus proveniente dal bestiame della tenuta.\nUn'esperienza autentica e unica.", "@language": "it" }, { "@value": "Erleben Sie eine private und immersive Erfahrung an der Seite des Winzers.\nBernhard öffnet Ihnen die Türen seiner VitiFarm®, wo Weinreben, Tiere und Biodiversität in Harmonie zusammenleben. Entdecken Sie das Weingut bei einem geführten Spaziergang, probieren Sie seine biodynamischen Weine und genießen Sie anschließend ein gemütliches Essen am Feuerkorb mit Angus-Fleisch aus der eigenen Zucht.\nEi", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy a private, immersive experience at the winemaker's side.\nBernhard opens the doors of his VitiFarm®, where vines, animals and biodiversity live in harmony. Discover the estate on a guided tour, taste his biodynamic wines, then enjoy a convivial meal in the brazier over Angus meat from the estate?s own livestock.\nAn authentic and unique experience.", "@language": "en" }, { "@value": "Vivez une expérience privée et immersive aux côtés du vigneron.\nBernhard vous ouvre les portes de sa VitiFarm®, où vignes, animaux et biodiversité cohabitent en harmonie. Découvrez le domaine lors d’une balade guidée, dégustez ses vins biodynamiques, puis partagez un repas convivial au brasero autour d’une viande Angus issue de l’élevage du domaine.\nUne expérience authentique et unique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een meeslepende privéervaring bij de wijnmaker.\nBernhard opent de deuren van zijn VitiFarm®, waar wijnstokken, dieren en biodiversiteit in harmonie samenleven. Ontdek het landgoed tijdens een begeleide wandeling, proef zijn biodynamische wijnen en deel vervolgens een gezellige maaltijd in de stoofschotel met Angusvlees van het eigen vee van het landgoed.\nEen authentieke en unieke erva", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9a2ec2d-6448-35f5-8c43-8bfae337b7eb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]