Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Descubre el universo celta irlandés de Lawena con su arpa y su voz. A las 18:00 h.
Lawena de Brocéliande lleva 30 años tocando el arpa celta y cantando desde siempre. Nos encantará con sus melodías del repertorio tradicional irlandés, bretón y medieval, que interpreta «a vista» con su nueva arpa celta «Ahès»...¡Una ráfaga de Eire en estado puro, solo ella!
Lawena de Brocéliande lleva 30 años tocando el arpa celta y cantando desde siempre. Nos encantará con sus melodías del repertorio tradicional irlandés, bretón y medieval, que interpreta «a vista» con su nueva arpa celta «Ahès»...¡Una ráfaga de Eire en estado puro, solo ella!
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die irisch-keltische Welt von Lawena mit ihrer Harfe und ihrer Stimme. Um 18 Uhr.
Lawena de Brocéliande spielt seit 30 Jahren keltische Harfe und singt schon seit jeher. Sie wird uns mit ihren Melodien aus dem traditionellen irischen, bretonischen und mittelalterlichen Repertoire verzaubern, die sie „aus dem Stegreif“ auf ihrer neuen keltischen Harfe „Ahès“ interpretiert …Ein Hauch von Eire pur – ganz allein von ihr!
Lawena de Brocéliande spielt seit 30 Jahren keltische Harfe und singt schon seit jeher. Sie wird uns mit ihren Melodien aus dem traditionellen irischen, bretonischen und mittelalterlichen Repertoire verzaubern, die sie „aus dem Stegreif“ auf ihrer neuen keltischen Harfe „Ahès“ interpretiert …Ein Hauch von Eire pur – ganz allein von ihr!
Français (France) Découvrez l'univers celtique irlandais de Lawena avec sa harpe et sa voix. A 18h.
Lawena de Brocéliande joue de la harpe celtique depuis 30 ans et chante depuis toujours. Elle nous enchantera avec ses mélodies du répertoire traditionnel irlandais, breton et médiéval qu'elle interprète "à la feuille" sur sa nouvelle harpe celtique "Ahès" ...Une bolée d'Eire pur à elle seule!
Lawena de Brocéliande joue de la harpe celtique depuis 30 ans et chante depuis toujours. Elle nous enchantera avec ses mélodies du répertoire traditionnel irlandais, breton et médiéval qu'elle interprète "à la feuille" sur sa nouvelle harpe celtique "Ahès" ...Une bolée d'Eire pur à elle seule!
Anglais Discover Lawena’s Irish Celtic world through her harp and voice. At 6 p.m.
Lawena de Brocéliande has been playing the Celtic harp for 30 years and has been singing her whole life. She will enchant us with melodies from the traditional Irish, Breton, and medieval repertoires, which she performs by ear on her new Celtic harp, “Ahès”...A breath of pure Eire all on her own!
Lawena de Brocéliande has been playing the Celtic harp for 30 years and has been singing her whole life. She will enchant us with melodies from the traditional Irish, Breton, and medieval repertoires, which she performs by ear on her new Celtic harp, “Ahès”...A breath of pure Eire all on her own!
Italien (Italie) Scoprite l’universo celtico irlandese di Lawena con la sua arpa e la sua voce. Alle 18:00.
Lawena de Brocéliande suona l’arpa celtica da 30 anni e canta da sempre. Ci incanterà con le sue melodie del repertorio tradizionale irlandese, bretone e medievale, che interpreta “a orecchio” sulla sua nuova arpa celtica “Ahès”...Una ventata di pura Eire tutta per sé!
Lawena de Brocéliande suona l’arpa celtica da 30 anni e canta da sempre. Ci incanterà con le sue melodie del repertorio tradizionale irlandese, bretone e medievale, che interpreta “a orecchio” sulla sua nuova arpa celtica “Ahès”...Una ventata di pura Eire tutta per sé!
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de Ierse Keltische wereld van Lawena met haar harp en haar stem. Om 18.00 uur.
Lawena de Brocéliande speelt al 30 jaar Keltische harp en zingt al haar hele leven. Ze zal ons betoveren met haar melodieën uit het traditionele Ierse, Bretonse en middeleeuwse repertoire, die ze ‘uit het hoofd’ vertolkt op haar nieuwe Keltische harp ‘Ahès’ ...Een vleugje puur Ierland, helemaal van haarzelf!
Lawena de Brocéliande speelt al 30 jaar Keltische harp en zingt al haar hele leven. Ze zal ons betoveren met haar melodieën uit het traditionele Ierse, Bretonse en middeleeuwse repertoire, die ze ‘uit het hoofd’ vertolkt op haar nieuwe Keltische harp ‘Ahès’ ...Een vleugje puur Ierland, helemaal van haarzelf!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty