"Wer sind eigentlich die \u201Edrei schwarzen Geister\u201C, denen Loti im April 1904 in Konstantinopel zum ersten Mal begegnet?"@de . "Who exactly are the \u2018three black ghosts\u2019 that Loti first encountered in Constantinople in April 1904?"@en . "Qui sont vraiment les \u00AB trois fant\u00F4mes noirs \u00BB que Loti rencontre pour la premi\u00E8re fois \u00E0 Constantinople, en avril 1904 ?"@fr . . . . "Wer sind eigentlich die \u201Edrei schwarzen Geister\u201C, denen Loti im April 1904 in Konstantinopel zum ersten Mal begegnet?"@de . "Who exactly are the \u2018three black ghosts\u2019 that Loti first encountered in Constantinople in April 1904?"@en . "Qui sont vraiment les \u00AB trois fant\u00F4mes noirs \u00BB que Loti rencontre pour la premi\u00E8re fois \u00E0 Constantinople, en avril 1904 ?"@fr . "Chi sono in realt\u00E0 i tre fantasmi neri che Loti incontra per la prima volta a Costantinopoli, nell'aprile del 1904?"@it . "Wie zijn eigenlijk die %AB drie zwarte geesten %BB die Loti in april 1904 voor het eerst in %E0 Constantinopel ontmoet?"@nl . "\u00BFQui\u00E9nes son realmente los \u00ABtres fantasmas negros\u00BB con los que Loti se encuentra por primera vez en Constantinopla, en abril de 1904?"@es . . . .