@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:bc3af521-ee27-330e-943f-86d906a8a60d
  :hasTranslatedProperty data:97d8fccd-8be4-3800-8f62-c10b169397f9 ;
  a :Description ;
  dc:description """A 10 minutes de Saint-Jean-Pied-de-Port, niché sur les hauteurs du village d'Estérençuby à 4,5km du bourg du village, le gîte SABAIA vous attend pour des vacances nature.
Cette ancienne grange rénovée est aménagée sur une exploitation agricole en activité.
Les propriétaires n'habitent pas sur place et seront ravis de vous accueillir sur leur ferme à 45 minutes du gîte."""@fr, """Nur 10 Minuten von Saint-Jean-Pied-de-Port entfernt, versteckt auf den Anhöhen des Dorfes Estérenuby, 4,5 km vom Ortskern entfernt, erwartet Sie die Ferienunterkunft SABAIA zu einem Urlaub in der Natur.
Diese renovierte ehemalige Scheune befindet sich auf einem noch aktiv bewirtschafteten Bauernhof.
Die Eigentümer wohnen nicht vor Ort, freuen sich aber darauf, Sie auf ihrem Bauernhof – 45 Minuten von der Ferienunterkunft entfernt – willkommen zu heißen."""@de, """Just 10 minutes from Saint-Jean-Pied-de-Port, nestled in the hills above the village of Estérenuby—4.5 km from the village center—the SABAIA guesthouse awaits you for a nature-filled vacation.
This renovated former barn is located on an active farm.
The owners do not live on site but will be delighted to welcome you to their farm, located 45 minutes from the guesthouse."""@en, """A 10 minutos de Saint-Jean-Pied-de-Port, enclavada en las colinas del pueblo de Estérenuby, a 4,5 km del centro del pueblo, la casa rural SABAIA te espera para unas vacaciones en plena naturaleza.
Este antiguo granero reformado se encuentra en una explotación agrícola en activo.
Los propietarios no viven allí, pero estarán encantados de recibirte en su granja, situada a 45 minutos de la casa rural."""@es, """A 10 minuti da Saint-Jean-Pied-de-Port, incastonato sulle alture del villaggio di Estérenuby, a 4,5 km dal centro abitato, il gîte SABAIA vi aspetta per una vacanza immersa nella natura.
Questo antico fienile ristrutturato si trova all’interno di un’azienda agricola ancora in attività.
I proprietari non vivono in loco, ma saranno lieti di accogliervi nella loro fattoria, a 45 minuti dal gîte."""@it, """Op 10 minuten van Saint-Jean-Pied-de-Port, verscholen op de heuvels boven het dorp Estérençuby, op 4,5 km van het dorpscentrum, heet de gîte SABAIA u welkom voor een vakantie in de natuur.
Deze gerenoveerde oude schuur is ingericht op een nog steeds in bedrijf zijnde boerderij.
De eigenaren wonen niet ter plaatse, maar heten u graag welkom op hun boerderij, op 45 minuten afstand van de gîte."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/9ab39dac-6b4c-37fa-9070-95d5b21802b2>
  owl:topObjectProperty data:bc3af521-ee27-330e-943f-86d906a8a60d ;
  :hasDescription data:bc3af521-ee27-330e-943f-86d906a8a60d .