Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een rustige tussenstop in een 19e eeuwse woning in een groene en waterrijke omgeving. Met zijn tien comfortabele en ruime kamers, zijn schaduwrijke park, zijn terras en zijn zwembad nodigt het hotel uit tot dromen en sereniteit.
Espagnol Disfrute de una tranquila parada en una residencia del siglo XIX situada en un entorno verde y acuático. Con sus diez cómodas y amplias habitaciones, su parque sombreado, su terraza y su piscina, el hotel es una invitación al sueño y a la serenidad.
Anglais Enjoy a peaceful stopover in a 19th-century mansion set in a green and watery setting. With its ten comfortable, spacious rooms, shady grounds, terrace and swimming pool, the hotel is an invitation to reverie and serenity.
Italien (Italie) Godetevi una sosta tranquilla in una residenza del XIX secolo immersa in un ambiente verde e acquatico. Con le sue dieci camere confortevoli e spaziose, il suo parco ombreggiato, la sua terrazza e la sua piscina, l'hotel è un invito al sogno e alla serenità.
Français (France) Profitez d'une halte de quiétude dans une demeure du XIXème siècle située dans un écrin de verdure et d'eau. Avec ses dix chambres confortables et spacieuses, son parc ombragé, sa terrasse et sa piscine, l'hôtel est une invitation à la rêverie et à la sérénité.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie einen ruhigen Zwischenstopp in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das inmitten von Grün und Wasser liegt. Mit seinen zehn komfortablen und geräumigen Zimmern, dem schattigen Park, der Terrasse und dem Swimmingpool lädt das Hotel zum Träumen und zur Gelassenheit ein.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Eine Oase der Ruhe im Herzen des Departements Lot-et-Garonne. Das Hotel Les Rives du Plantié, das nur 35 Minuten von der Stadt Agen entfernt liegt, empfängt Sie das ganze Jahr über mit einem Lächeln für ein Abendessen, einen Abend mit Zwischenstopp, einen Gourmet-Aufenthalt oder ein geschäftliches Treffen. Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das inmitten von Grün und Wasser liegt. Mit seinen zehn komfortablen und geräumigen Zimmern, dem schattigen Park, der Terrasse und dem Swimmingpool lädt das Hotel zum Träumen und zur Gelassenheit ein. Das Restaurant "La Cuisine de Vincent" bietet Ihnen eine raffinierte Küche aus frischen Produkten, die streng ausgewählt und mit Talent verarbeitet werden. Les Rives du Plantié, das ist auch ein Empfangssaal, in dem sich der Charme und die Authentizität der alten Steine vereinen, um Ihre Firmenseminare oder
Néerlandais (Pays-Bas) Een oase van rust in het hart van Lot-et-Garonne. Voor een diner, een avondje uit, een gastronomische break of een zakelijke bijeenkomst, op slechts 35 minuten van de stad Agen, verwelkomt hotel Les Rives du Plantié u het hele jaar door met een glimlach. Geniet van een rustige pauze in een 19e-eeuws herenhuis te midden van groen en water. Met zijn tien comfortabele, ruime kamers, schaduwrijk terrein, terras en zwembad nodigt het hotel uit tot mijmeren en sereniteit. Het restaurant "La Cuisine de Vincent" biedt een verfijnde keuken op basis van verse producten die streng geselecteerd en vakkundig bereid zijn. Les Rives du Plantié beschikt ook over een feestzaal met de charme en authenticiteit van oude stenen om uw bedrijfsseminars of privé-evenementen te organiseren.
Français (France) Un havre de paix au coeur du Lot-et-Garonne. Pour un dîner, une soirée étape, un séjour gourmand ou une réunion professionnelle, à seulement 35 min de la ville d'Agen, l'hôtel Les Rives du Plantié vous accueille toute l'année avec le sourire. Profitez d'une halte de quiétude dans une demeure du XIXème siècle située dans un écrin de verdure et d'eau. Avec ses dix chambres confortables et spacieuses, son parc ombragé, sa terrasse et sa piscine, l'hôtel est une invitation à la rêverie et à la sérénité. Le restaurant « La Cuisine de Vincent » vous offre une cuisine raffinée à base de produits frais rigoureusement sélectionnés et travaillés avec talent. Les Rives du Plantié, c'est également une salle de réception où se mêlent le charme et l'authenticité des vieilles pierres pour accueillir vos séminaires d'entreprises ou événements privés.
Italien (Italie) Un'oasi di pace nel cuore del Lot-et-Garonne. Per una cena, una serata fuori, una pausa gourmet o una riunione di lavoro, a soli 35 minuti dalla città di Agen, l'hotel Les Rives du Plantié vi accoglie tutto l'anno con un sorriso. Godetevi una pausa di pace in una dimora del XIX secolo immersa nel verde e nell'acqua. Con le sue dieci camere confortevoli e spaziose, il parco ombreggiato, la terrazza e la piscina, l'hotel invita al riposo e alla serenità. Il ristorante "La Cuisine de Vincent" offre una cucina raffinata a base di prodotti freschi rigorosamente selezionati e sapientemente preparati. Les Rives du Plantié dispone anche di una sala ricevimenti che unisce il fascino e l'autenticità della pietra antica per ospitare i vostri seminari aziendali o eventi privati.
Espagnol Un remanso de paz en el corazón de Lot-et-Garonne. Para una cena, una velada, una escapada gastronómica o una reunión de negocios, a sólo 35 minutos de la ciudad de Agen, el hotel Les Rives du Plantié le acoge todo el año con una sonrisa. Disfrute de un descanso tranquilo en una mansión del siglo XIX rodeada de vegetación y agua. Con sus diez habitaciones confortables y espaciosas, sus jardines sombreados, su terraza y su piscina, el hotel es una invitación al ensueño y a la serenidad. El restaurante "La Cuisine de Vincent" ofrece una cocina refinada basada en productos frescos rigurosamente seleccionados y hábilmente preparados. Les Rives du Plantié también cuenta con un salón de actos que combina el encanto y la autenticidad de la piedra antigua para acoger sus seminarios de empresa o eventos privados.
Anglais 19th century mansion situated in a greenery and water jewel box, this hotel-restaurant Logis de France three Cheminées welcomes you for a stop combning comfort and tranquillity. Its ten rooms equipped with TPS are comfortable and spacious. You will also enjoy its shaded park with centenarian trees, its swimming pool and its Lot's banks.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Amateurs de vin
Français (France) Plaisanciers
Français (France) Touriste d'affaire
Français (France) Pélerins
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een rustige tussenstop in een 19e eeuwse woning in een groene en waterrijke omgeving. Met zijn tien comfortabele en ruime kamers, zijn schaduwrijke park, zijn terras en zijn zwembad nodigt het hotel uit tot dromen en sereniteit.
Espagnol Disfrute de una tranquila parada en una residencia del siglo XIX situada en un entorno verde y acuático. Con sus diez cómodas y amplias habitaciones, su parque sombreado, su terraza y su piscina, el hotel es una invitación al sueño y a la serenidad.
Anglais Enjoy a peaceful stopover in a 19th-century mansion set in a green and watery setting. With its ten comfortable, spacious rooms, shady grounds, terrace and swimming pool, the hotel is an invitation to reverie and serenity.
Français (France) Profitez d'une halte de quiétude dans une demeure du XIXème siècle située dans un écrin de verdure et d'eau. Avec ses dix chambres confortables et spacieuses, son parc ombragé, sa terrasse et sa piscine, l'hôtel est une invitation à la rêverie et à la sérénité.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie einen ruhigen Zwischenstopp in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das inmitten von Grün und Wasser liegt. Mit seinen zehn komfortablen und geräumigen Zimmern, dem schattigen Park, der Terrasse und dem Swimmingpool lädt das Hotel zum Träumen und zur Gelassenheit ein.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty