data:bc25674d-a373-3a49-8d1e-09ef2bf501be
Description

Italien (Italie) Il Festival mondiale tornerà a Sète nel luglio 2025.

Anglais The Worldwide Festival looks forward to seeing you again in Sète in July 2025.

Espagnol El Festival Mundial volverá a Sète en julio de 2025.

Allemand (Allemagne) Das Worldwide Festival lädt Sie im Juli 2025 zu einer neuen Ausgabe in Sète ein.

Néerlandais (Pays-Bas) Het Wereldfestival komt in juli 2025 terug in Sète.

Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar sinds 2006 verwelkomen Freshly Cut en Gilles Peterson je in het hart van Sète voor een week buiten de tijd. Concerten aan zee, dj-sets onder de sterrenhemel, wandelingen door de smalle straatjes van Sète... Bij Worldwide nemen we de tijd. Tijd om artiesten te ontdekken, waarvan sommigen voor het eerst optreden in Frankrijk.

Allemand (Allemagne) Im Herzen von Sète empfangen Sie Freshly Cut und Gilles Peterson seit 2006 jedes Jahr für eine Woche außerhalb der Zeit. Die ganze Stadt wird zu einem großen Spiel- und Entdeckungsfeld, in dem jeder auf seine Kosten kommt... Konzerte am Meer, DJ-Sets unter dem Sternenhimmel, Spaziergänge durch die Gassen von Sète... Im Worldwide nimmt man sich Zeit. Zeit, um Künstler zu entdecken, die zum Teil zum ersten Mal in Frankreich auftreten.

Français (France) C'est au coeur de Sète que Freshly Cut et Gilles Peterson vous accueillent chaque année depuis 2006 pour une semaine hors du temps. Toute la ville devient alors un grand terrain de jeu et de découverte pour le bonheur de tous.​Concerts en bord de mer, DJ sets sous les étoiles, balades dans les ruelles sétoises...Au Worldwide, on prend le temps. Le temps de découvrir des artistes , qui pour certains, se produisent pour la première fois en France.

Espagnol Cada año desde 2006, Freshly Cut y Gilles Peterson le dan la bienvenida al corazón de Sète durante una semana fuera del tiempo. Conciertos junto al mar, sesiones de DJ bajo las estrellas, paseos por las callejuelas de Sète... En Worldwide, nos tomamos nuestro tiempo. Tiempo para descubrir artistas, algunos de los cuales actúan por primera vez en Francia.

Italien (Italie) Ogni anno, dal 2006, Freshly Cut e Gilles Peterson vi accolgono nel cuore di Sète per una settimana fuori dal tempo. Concerti in riva al mare, DJ set sotto le stelle, passeggiate per le stradine di Sète... Al Worldwide ci prendiamo il nostro tempo. Tempo per scoprire gli artisti, alcuni dei quali si esibiscono per la prima volta in Francia.