@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:bc199e71-2dcf-3b2f-b626-2266bcf8bbc9
  owl:topDataProperty "La Ferme d' En Garcie se situe dans le village de montagne de Porté- Puymorens , à proximité des pieds des pistes et de l'Andorre. Les adeptes de la randonnée, des activités de pleine nature et de l'équitation pourront à la fois conjuguer sorties et détente."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:12c4fdf2-4ad6-389b-8585-9f31381564c0, data:878a0f5e-e09c-3acb-9948-d654fa31ccb5, data:5585800f-1230-3cec-9cb7-948a814f1cb8, data:fb8a663b-e9f2-3d13-97a4-0c9d1aef25fb, data:1cd91e9d-1f39-3005-b17e-ece41357bcce ;
  :shortDescription "La Ferme d'En Garcie is located in the mountain village of Porté-Puymorens, near the foot of the slopes and Andorra. Those who enjoy hiking, outdoor activities and horseback riding will be able to combine outings and relaxation."@en, "Die Ferme d' En Garcie befindet sich im Bergdorf Porté- Puymorens , in der Nähe der Skipisten und von Andorra. Wanderer, Naturliebhaber und Reiter können hier Ausflüge und Entspannung miteinander verbinden."@de, "La Ferme d'En Garcie ligt in het bergdorp Porté-Puymorens, vlakbij de voet van de pistes en Andorra. Liefhebbers van wandelen, buitenactiviteiten en paardrijden kunnen uitstapjes en ontspanning combineren."@nl, "La Ferme d'En Garcie si trova nel villaggio di montagna di Porté-Puymorens, ai piedi delle piste e di Andorra. Chi ama le escursioni, le attività all'aria aperta e le passeggiate a cavallo può combinare allo stesso tempo gite e relax."@it, "La Ferme d' En Garcie se situe dans le village de montagne de Porté- Puymorens , à proximité des pieds des pistes et de l'Andorre. Les adeptes de la randonnée, des activités de pleine nature et de l'équitation pourront à la fois conjuguer sorties et détente."@fr, "La Ferme d'En Garcie está situada en el pueblo de montaña de Porté-Puymorens, cerca del pie de las pistas y de Andorra. Quienes disfrutan del senderismo, las actividades al aire libre y la equitación pueden combinar las salidas y el descanso al mismo tiempo."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/1b022943-2204-3190-87a9-090703544690>
  owl:topObjectProperty data:bc199e71-2dcf-3b2f-b626-2266bcf8bbc9 ;
  :hasDescription data:bc199e71-2dcf-3b2f-b626-2266bcf8bbc9 .