@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bc163a18-f646-36e8-9325-8c6f84f0e70f
owl:topDataProperty "Une proposition du Club Philatélique Phocéen."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:c7bfacf4-e542-3e37-8456-0608df2c5cfb, data:9c540029-6ec2-395a-9dc8-090d10e5e054, data:36e062ac-4b39-390f-afb3-a53baecfcfdf, data:480e3a41-194a-3bdb-9dab-b68a070f74c5, data:95028b64-f509-3be1-9d7e-bb706ec7194e, data:49fdb37b-e385-3c5c-8dac-e8f8bc208b7a, data:71ed1ccf-dd82-37a0-b1c7-c5b8573b71e3, data:fcdf2c3c-b9d9-3301-bc35-e7da1c431111, data:c1303130-8507-3290-a51d-f9bdb047c850, data:6c84d402-4d2d-3433-8f01-10b43e71fce3 ;
:shortDescription "Une proposition du Club Philatélique Phocéen."@fr, "A proposal from the Club Philatélique Phocéen."@en, "Ein Vorschlag des Club Philatélique Phocéen."@de, "Een voorstel van de Club Philatélique Phocéen."@nl, "Una propuesta del Club Filatélico Phocéen."@es, "Una proposta del Club Philatélique Phocéen."@it ;
a :Description ;
dc:description """Todos los domingos por la mañana, un puñado de vendedores de papeles antiguos, sellos, monedas y postales se instalan en el número 67 de la avenida del Prado.
Para coleccionistas y aficionados, una propuesta del Club Philatélique Phocéen."""@es, """Ogni domenica mattina, una manciata di venditori di vecchie carte, francobolli, monete e cartoline si installano nell'Avenue du Prado, al numero 67.
Per i collezionisti e gli appassionati, una proposta del Club Philatélique Phocéen."""@it, """Every Sunday morning a handful of vendors of old papers, stamps, coins and postcards set up shop on the Avenue du Prado at number 67.
For collectors and enthusiasts, a proposal from the Club Philatélique Phocéen."""@en, """Jeden Sonntagmorgen lässt sich eine Handvoll Verkäufer von Altpapier, Briefmarken, alten Münzen und Postkarten auf der Avenue du Prado in Höhe der Hausnummer 67 nieder.
Für Sammler und Liebhaber, ein Angebot des Club Philatélique Phocéen."""@de, """Elke zondagochtend vestigt een handvol verkopers van oude papieren, postzegels, munten en ansichtkaarten zich op de Avenue du Prado op nummer 67.
Voor verzamelaars en liefhebbers, een voorstel van de Club Philatélique Phocéen."""@nl, """Tous les dimanches matin une poignée de vendeurs de vieux papiers, timbres et vieilles pièces de monnaie, cartes postales s’installent sur l’avenue du Prado à hauteur du numéro du 67.
Pour collectionneurs et passionnés, une proposition du Club Philatélique Phocéen."""@fr .
owl:topObjectProperty data:bc163a18-f646-36e8-9325-8c6f84f0e70f ;
:hasDescription data:bc163a18-f646-36e8-9325-8c6f84f0e70f .