[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f2b817e-3610-379c-81ad-6a150a2715ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4739af21-edc9-3a3f-9e30-360f082d0e02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/7f571944-c924-3d76-bcd1-be1bdf471a67", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc15fca8-cbb4-37e2-849b-b11c3eabd191" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc15fca8-cbb4-37e2-849b-b11c3eabd191" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbabe5d7-dcda-3604-bab8-0dfe444cf4bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc15fca8-cbb4-37e2-849b-b11c3eabd191", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ein einfaches und gemütliches Restaurant, in dem die Produkte unserer Region präsent sind und mit frischen Zutaten zubereitet werden. Reservierunge...", "@language": "de" }, { "@value": "Un restaurant simple et convivial où les produits de notre terroir sont présents et élaborés avec des produits frais. Réservations conseillées.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbabe5d7-dcda-3604-bab8-0dfe444cf4bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f2b817e-3610-379c-81ad-6a150a2715ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4739af21-edc9-3a3f-9e30-360f082d0e02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e404f8a7-fe33-32de-a792-a84159bc91af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7b7de26-46a7-34d0-9281-f4886abd6049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e83d2ea4-04a2-317c-99a9-d679e7deeb82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd677ca8-9382-3260-a2c6-7f34c70436c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ein einfaches und gemütliches Restaurant, in dem die Produkte unserer Region präsent sind und mit frischen Zutaten zubereitet werden. Reservierunge...", "@language": "de" }, { "@value": "Un restaurant simple et convivial où les produits de notre terroir sont présents et élaborés avec des produits frais. Réservations conseillées.", "@language": "fr" }, { "@value": "A simple and convivial restaurant where the products of our soil are present and elaborated with fresh products. Reservations recommended.", "@language": "en" }, { "@value": "Een eenvoudig en vriendelijk restaurant waar de producten van onze streek aanwezig zijn en bereid worden met verse producten. Reserveren aanbevolen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un restaurante sencillo y acogedor donde los productos de nuestra región están presentes y se preparan con productos frescos. Se recomienda reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Un ristorante semplice e accogliente dove i prodotti della nostra regione sono presenti e preparati con prodotti freschi. Si consiglia la prenotazione.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Restaurant gelegen in het centrum van Blanzy, vlakbij het Canal du Centre, op 5 minuten van het Mijnmuseum en het centrum van Montceau-les-Mines. Familiale en regionale keuken: Charolais vlees, eieren en meurette, kikkerbilletjes. Banketten en recepties op reservering.", "@language": "nl" }, { "@value": "Restaurante situado en el centro de Blanzy, cerca del Canal du Centre, a 5 minutos del Museo de las Minas y del centro de Montceau-les-Mines. Cocina familiar y regional: carne de Charolais, ?ufs en meurette, ancas de rana. Banquetes y recepciones bajo reserva.", "@language": "es" }, { "@value": "Ristorante situato nel centro di Blanzy, vicino al Canal du Centre, a 5 minuti dal Museo della Miniera e dal centro di Montceau-les-Mines. Cucina familiare e regionale: carne di Charolais, \"ufs en meurette\", cosce di rana. Banchetti e ricevimenti su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Restaurant situé dans le centre de Blanzy, à proximité du canal du Centre, à 5 minutes du musée de la Mine et du centre-ville de Montceau-les-Mines. Cuisine familiale et régionale : viande charolaise, œufs en meurette, cuisses de grenouilles. Banquets et réceptions sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Restaurant located in the centre of Blanzy, near the Canal du Centre, 5 minutes from the Mine Museum and the town centre of Montceau-les-Mines. Family and regional cuisine: Charolais meat, eggs in meurette, frogs' legs. Banquets and receptions by reservation.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant im Zentrum von Blanzy, in der Nähe des Canal du Centre, 5 Minuten vom Musée de la Mine und dem Stadtzentrum von Montceau-les-Mines entfernt. Familiäre und regionale Küche: Charolais-Fleisch, Eggs en Meurette, Froschschenkel. Bankette und Empfänge auf Reservierung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e404f8a7-fe33-32de-a792-a84159bc91af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e83d2ea4-04a2-317c-99a9-d679e7deeb82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7b7de26-46a7-34d0-9281-f4886abd6049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd677ca8-9382-3260-a2c6-7f34c70436c3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]