Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Traditioneel huis gelegen in het hart van de zoutpannen, in de rust van een typisch zoutwerkersdorp, op 1 km van de stranden en 8 km van Guérande. Gratis openbare parkeerplaats op ca. 100 m afstand. Stalling voor fietsen/motorfietsen.
Spa beschikbaar in het gastenverblijf (1 uur gratis inbegrepen per verblijf) + loopband.
2 gastenkamers:
- La Chambre des Hirondelles heeft een ontspanningsruimte op de begane grond met tv en minikoelkast, een doucheruimte met apart privétoilet, en boven de slaapkamer (bed 160x200). Kleine privébuitenruimte beschikbaar.
- De Chambre des Tourterelles bevindt zich op één niveau in het bijgebouw in de tuin en bestaat uit een zitkamer (tv) met kitchenette, een doucheruimte met apart privétoilet en een slaapkamer (bed 180x200). Privé buitenruimte beschikbaar.
Inbegrepen faciliteiten: wifi, tv, haardroger en airconditioning in elke kamer.
Traditioneel ontbijt met lokale producten (karamel met gezouten boter, enz.).
Spa beschikbaar in het gastenverblijf (1 uur gratis inbegrepen per verblijf) + loopband.
2 gastenkamers:
- La Chambre des Hirondelles heeft een ontspanningsruimte op de begane grond met tv en minikoelkast, een doucheruimte met apart privétoilet, en boven de slaapkamer (bed 160x200). Kleine privébuitenruimte beschikbaar.
- De Chambre des Tourterelles bevindt zich op één niveau in het bijgebouw in de tuin en bestaat uit een zitkamer (tv) met kitchenette, een doucheruimte met apart privétoilet en een slaapkamer (bed 180x200). Privé buitenruimte beschikbaar.
Inbegrepen faciliteiten: wifi, tv, haardroger en airconditioning in elke kamer.
Traditioneel ontbijt met lokale producten (karamel met gezouten boter, enz.).
Allemand (Allemagne) Traditionelles Haus im Herzen der Salzgärten, ruhig gelegen in einem typischen Dorf der Salzbauern, 1 km von den Stränden und 8 km von Guérande entfernt. Kostenlose öffentliche Parkplätze in ca. 100 m Entfernung. Unterstand für Fahrräder/Motorräder.
Spa zur Verfügung im Gästehaus (1 kostenlose Stunde pro Aufenthalt inbegriffen) + Laufband.
2 Gästezimmer :
- La Chambre des Hirondelles besteht im Erdgeschoss aus einem Entspannungsbereich mit TV und Minikühlschrank, einem Badezimmer mit separatem, privatem WC und im Obergeschoss aus dem Schlafzimmer (Bett 160x200). Kleiner privater Außenbereich zur Verfügung.
- Das Chambre des Tourterelles ist ebenerdig im Nebengebäude des Gartens eingerichtet und besteht aus einem Entspannungsraum, einem Wohnzimmer (TV) mit Küchenzeile, einem Badezimmer mit separatem WC und einem Schlafzimmer (Bett 180x200). Privater Außenbereich für das Zimmer.
Inklusive Ausstattung: WLAN, TV, Haartrockner und Klimaanlage pro Zimmer.
Traditionelles Frühstück mit lokalen Produkten (Caramel au beurre salé...).
Spa zur Verfügung im Gästehaus (1 kostenlose Stunde pro Aufenthalt inbegriffen) + Laufband.
2 Gästezimmer :
- La Chambre des Hirondelles besteht im Erdgeschoss aus einem Entspannungsbereich mit TV und Minikühlschrank, einem Badezimmer mit separatem, privatem WC und im Obergeschoss aus dem Schlafzimmer (Bett 160x200). Kleiner privater Außenbereich zur Verfügung.
- Das Chambre des Tourterelles ist ebenerdig im Nebengebäude des Gartens eingerichtet und besteht aus einem Entspannungsraum, einem Wohnzimmer (TV) mit Küchenzeile, einem Badezimmer mit separatem WC und einem Schlafzimmer (Bett 180x200). Privater Außenbereich für das Zimmer.
Inklusive Ausstattung: WLAN, TV, Haartrockner und Klimaanlage pro Zimmer.
Traditionelles Frühstück mit lokalen Produkten (Caramel au beurre salé...).
Espagnol Casa tradicional situada en el corazón de las salinas, en la tranquilidad de un típico pueblo de salineros, a 1 km de las playas y a 8 km de Guérande. Aparcamiento público gratuito a unos 100 m. Refugio para bicicletas/motos.
Spa disponible en la casa de huéspedes (1 hora gratuita incluida por estancia) + cinta para correr.
2 habitaciones de huéspedes:
- La Chambre des Hirondelles dispone en la planta baja de una zona de descanso con TV y mini nevera, un cuarto de ducha con WC privado separado, y en la planta superior el dormitorio (cama 160x200). Pequeña zona exterior privada disponible.
- La Chambre des Tourterelles se encuentra en una sola planta en la dependencia del jardín y consta de un salón (TV) con cocina americana, un cuarto de ducha con WC privado separado y un dormitorio (cama 180x200). Espacio exterior privado disponible.
Servicios incluidos: wifi, TV, secador de pelo y aire acondicionado en cada habitación.
Desayuno tradicional con productos locales (caramelo de mantequilla salada, etc.).
Spa disponible en la casa de huéspedes (1 hora gratuita incluida por estancia) + cinta para correr.
2 habitaciones de huéspedes:
- La Chambre des Hirondelles dispone en la planta baja de una zona de descanso con TV y mini nevera, un cuarto de ducha con WC privado separado, y en la planta superior el dormitorio (cama 160x200). Pequeña zona exterior privada disponible.
- La Chambre des Tourterelles se encuentra en una sola planta en la dependencia del jardín y consta de un salón (TV) con cocina americana, un cuarto de ducha con WC privado separado y un dormitorio (cama 180x200). Espacio exterior privado disponible.
Servicios incluidos: wifi, TV, secador de pelo y aire acondicionado en cada habitación.
Desayuno tradicional con productos locales (caramelo de mantequilla salada, etc.).
Français (France) Maison traditionnelle située au cœur des marais salants, au calme d'un typique village paludier, à 1 km des plages et à 8 km de Guérande. Stationnement public gratuit à environ 100 m. Abri pour vélos/motos.
Spa à disposition dans la maison d'hôtes (1h gratuite incluse par séjour) + tapis de course.
2 chambres d'hôtes :
- La Chambre des Hirondelles se compose au rez-de-chaussée d'un espace détente avec TV et mini réfrigérateur, d'une salle d'eau avec WC séparés privatifs, et à l'étage la chambre (lit 160x200). Petit espace extérieur privatif à disposition.
- La Chambre des Tourterelles est aménagée de plain pied dans la dépendance du jardin et se compose d'une pièce détente salon (TV) avec coin cuisine, d'une salle d'eau avec WC séparés privatifs et d'une chambre (lit 180x200). Espace extérieur privatif à la chambre.
Equipements inclus : wifi, TV, sèche-cheveux et climatisation par chambre.
Petit-déjeuner traditionnel avec produits locaux (caramel au beurre salé...).
Spa à disposition dans la maison d'hôtes (1h gratuite incluse par séjour) + tapis de course.
2 chambres d'hôtes :
- La Chambre des Hirondelles se compose au rez-de-chaussée d'un espace détente avec TV et mini réfrigérateur, d'une salle d'eau avec WC séparés privatifs, et à l'étage la chambre (lit 160x200). Petit espace extérieur privatif à disposition.
- La Chambre des Tourterelles est aménagée de plain pied dans la dépendance du jardin et se compose d'une pièce détente salon (TV) avec coin cuisine, d'une salle d'eau avec WC séparés privatifs et d'une chambre (lit 180x200). Espace extérieur privatif à la chambre.
Equipements inclus : wifi, TV, sèche-cheveux et climatisation par chambre.
Petit-déjeuner traditionnel avec produits locaux (caramel au beurre salé...).
Italien (Italie) Casa tradizionale situata nel cuore delle saline, nella pace e nella tranquillità di un tipico villaggio di salinari, a 1 km dalle spiagge e a 8 km da Guérande. Parcheggio pubblico gratuito a circa 100 m. Ricovero per biciclette/motociclette.
Spa disponibile in casa (1 ora gratuita inclusa per soggiorno) + tapis roulant.
2 camere per gli ospiti:
- La Chambre des Hirondelles dispone di una zona relax al piano terra con TV e minifrigo, un bagno con doccia e WC privato separato, e al piano superiore la camera da letto (letto 160x200). Piccolo spazio esterno privato a disposizione.
- La Chambre des Tourterelles si trova su un unico livello nella dependance del giardino e comprende un salotto (TV) con angolo cottura, un bagno con doccia e WC separato e una camera da letto (letto 180x200). Spazio esterno privato disponibile.
Servizi inclusi: wifi, TV, asciugacapelli e aria condizionata in ogni camera.
Colazione tradizionale con prodotti locali (caramello al burro salato, ecc.).
Spa disponibile in casa (1 ora gratuita inclusa per soggiorno) + tapis roulant.
2 camere per gli ospiti:
- La Chambre des Hirondelles dispone di una zona relax al piano terra con TV e minifrigo, un bagno con doccia e WC privato separato, e al piano superiore la camera da letto (letto 160x200). Piccolo spazio esterno privato a disposizione.
- La Chambre des Tourterelles si trova su un unico livello nella dependance del giardino e comprende un salotto (TV) con angolo cottura, un bagno con doccia e WC separato e una camera da letto (letto 180x200). Spazio esterno privato disponibile.
Servizi inclusi: wifi, TV, asciugacapelli e aria condizionata in ogni camera.
Colazione tradizionale con prodotti locali (caramello al burro salato, ecc.).
Anglais Traditional house located in the heart of the salt marshes, in the quiet of a typical salt-making village, 1 km from the beaches and 8 km from Guérande. Free public parking approx. 100 m away. Bike/motorcycle shed.
Spa available in the guest house (1 hour free included per stay) + treadmill.
2 guest rooms:
- La Chambre des Hirondelles features a ground-floor relaxation area with TV and mini-fridge, a private shower room with separate toilet, and upstairs the bedroom (bed 160x200). Small private outdoor area available.
- La Chambre des Tourterelles is on the ground floor of the garden outbuilding and comprises a lounge (TV) with kitchenette, a shower room with private separate WC and a bedroom (bed 180x200). Private outdoor space available.
Amenities include wifi, TV, hairdryer and air-conditioning in each room.
Traditional breakfast with local products (salted butter caramel...).
Spa available in the guest house (1 hour free included per stay) + treadmill.
2 guest rooms:
- La Chambre des Hirondelles features a ground-floor relaxation area with TV and mini-fridge, a private shower room with separate toilet, and upstairs the bedroom (bed 160x200). Small private outdoor area available.
- La Chambre des Tourterelles is on the ground floor of the garden outbuilding and comprises a lounge (TV) with kitchenette, a shower room with private separate WC and a bedroom (bed 180x200). Private outdoor space available.
Amenities include wifi, TV, hairdryer and air-conditioning in each room.
Traditional breakfast with local products (salted butter caramel...).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty