. "Grazioso monolocale al piano terra di una pensione, completamente ristrutturato, situato nel cuore di un villaggio di carattere (a 2 passi dal macellaio, dal panettiere, dal negozio di alimentari e dal torchio per il tabacco), a 10 minuti dal centro di Tours, a 5 minuti dalla A10, e nel cuore dei castelli della Loira, alle porte dei vigneti di Vouvray e delle sue cantine e a 900 m dalle rive della Loiranel cuore dei castelli della Loira, alle porte dei vigneti di Vouvray e delle sue cantine e a 900 m dalle banchine della Loira Un'atmosfera chic e confortevole Particolare attenzione \u00E8 stata dedicata alla qualit\u00E0 delle lenzuola 160x200 Un angolo cottura dotato di frigorifero e fornello a induzione\nPossibilit\u00E0 di garage per moto e biciclette"@it . "Mooie studio op de begane grond van een pension, volledig gerenoveerd, gelegen in het hart van een dorp met karakter (2 stappen van de slager, bakker, kruidenier en tabakspers), 10 minuten van het centrum van Tours, 5 minuten van de A10, en in het hart van de kastelen van de Loire, aan de poorten van de wijngaarden van Vouvray en zijn kelders en 900 m van de oevers van de Loirein het hart van de Loire kastelen, aan de poort van de Vouvray wijngaarden en zijn kelders en 900 m van de kades van de Loire Een chique en comfortabele sfeer Bijzondere aandacht is besteed aan de kwaliteit van het 160x200 beddengoed Een kitchenette uitgerust met een koelkast en een inductie kookplaat\nGarage voor motoren en fietsen mogelijk"@nl . "H\u00FCbsches Studio im Erdgeschoss eines G\u00E4stehauses, komplett renoviert im Herzen eines charaktervollen Dorfes (2 Schritte von den Gesch\u00E4ften Metzger, B\u00E4cker, Lebensmittelgesch\u00E4ft und Tabakladen entfernt), 10 Minuten vom Stadtzentrum von Tours, 5 Minuten von der A10, und im Herzen der Weinberge von Vouvrayim Herzen der Loire-Schl\u00F6sser, vor den Toren des Weinbaugebiets Vouvray und seiner Weinkeller und 900 m vom Ufer der Loire entfernt Schickes und komfortables Ambiente Besondere Aufmerksamkeit wurde auf die Qualit\u00E4t der Bettw\u00E4sche (160x200) gelegt Eine K\u00FCchenzeile mit K\u00FChlschrank und Induktionskochfeld\nMotorrad- und Fahrradgarage m\u00F6glich"@de . "Joli studio au rdc d'une maison d'h\u00F4tes, enti\u00E8rement refait \u00E0 neuf situ\u00E9 au c\u0153ur d'un village de caract\u00E8re (\u00E0 2 pas des commerces boucher, boulanger, \u00E9picerie et tabac presse), \u00E0 10mn du centre ville de Tours, 5 mn de l'A10, et au c\u0153ur des ch\u00E2teaux de la Loire, aux portes du vignoble du Vouvray et ses caves et 900 m des quais de la Loire Ambiance chic et confortable Une attention particuli\u00E8re a \u00E9t\u00E9 port\u00E9e \u00E0 la qualit\u00E9 de la literie 160x200 Un coin cuisine \u00E9quip\u00E9 d'un frigo et d'une plaque \u00E0 induction \nGarage moto et v\u00E9lo possible"@fr . "Lovely studio on the ground floor of a guest house, completely renovated, located in the heart of a village with character (2 steps from shops including butcher, baker, grocery store and tabac presse), 10 minutes from downtown Tours, 5 minutes from the A10, and in the heart of the Loire castles, at the gateway to the Vouvray vineyards and cellars, and 900 m from the quays of the Loire Chic, comfortable ambience Special attention has been paid to the quality of 160x200 bedding A kitchenette equipped with fridge and induction hob.\nMotorcycle and bicycle garage available."@en . "Bonito estudio en la planta baja de una casa de hu\u00E9spedes, totalmente renovado, situado en el coraz\u00F3n de un pueblo con car\u00E1cter (a 2 pasos del carnicero, panadero, tienda de comestibles y la prensa de tabaco), a 10 minutos del centro de Tours, a 5 minutos de la A10, y en el coraz\u00F3n de los castillos del Loira, a las puertas de los vi\u00F1edos de Vouvray y sus bodegas y a 900 m de las orillas del Loiraen el coraz\u00F3n de los castillos del Loira, a las puertas de los vi\u00F1edos de Vouvray y de sus bodegas y a 900 m de los muelles del Loira Un ambiente chic y confortable Se ha prestado especial atenci\u00F3n a la calidad de la ropa de cama de 160x200 Una cocina americana equipada con frigor\u00EDfico y placa de inducci\u00F3n\nPosibilidad de garaje para motos y bicicletas"@es . . .