@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:bc0b0b88-8c97-3c92-ac38-09a84ba098f8
  owl:topDataProperty "Restaurant managed by Japanese people proposing gastronomic cuisine but with an exotic and refined touch. Surprising decoration and crockery."@en, "Au coeur du \"village des amoureux\",  unique village en France à porter le nom du saint patron, une vraie surprise que cette table tenue par... toute une équipe japonaise."@fr, "En el corazón del \"pueblo de los enamorados\", el único pueblo de Francia que lleva el nombre de la patrona, este restaurante, dirigido por todo un equipo japonés, es toda una sorpresa."@es, "Im Herzen des \"Dorfes der Liebenden\", dem einzigen Dorf in Frankreich, das den Namen des Schutzheiligen trägt, ist dieser Tisch, der von ... einem ganzen japanischen Team geführt wird, eine echte Überraschung."@de, "In het hart van het \"dorp van de verliefden\", het enige dorp in Frankrijk dat de naam van de beschermheilige draagt, is dit restaurant, gerund door een heel Japans team, een echte verrassing."@nl, "Nel cuore del \"villaggio degli innamorati\", l'unico in Francia a portare il nome del santo patrono, questo ristorante, gestito da un intero team giapponese, è una vera sorpresa."@it ;
  :shortDescription "Restaurant managed by Japanese people proposing gastronomic cuisine but with an exotic and refined touch. Surprising decoration and crockery."@en, "Au coeur du \"village des amoureux\",  unique village en France à porter le nom du saint patron, une vraie surprise que cette table tenue par... toute une équipe japonaise."@fr, "En el corazón del \"pueblo de los enamorados\", el único pueblo de Francia que lleva el nombre de la patrona, este restaurante, dirigido por todo un equipo japonés, es toda una sorpresa."@es, "Im Herzen des \"Dorfes der Liebenden\", dem einzigen Dorf in Frankreich, das den Namen des Schutzheiligen trägt, ist dieser Tisch, der von ... einem ganzen japanischen Team geführt wird, eine echte Überraschung."@de, "In het hart van het \"dorp van de verliefden\", het enige dorp in Frankrijk dat de naam van de beschermheilige draagt, is dit restaurant, gerund door een heel Japans team, een echte verrassing."@nl, "Nel cuore del \"villaggio degli innamorati\", l'unico in Francia a portare il nome del santo patrono, questo ristorante, gestito da un intero team giapponese, è una vera sorpresa."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Japanese and French flavors are artfully blended: a very successful marriage, a love of fusion cuisine! As for the refined setting and charming service, it's the perfect place to dine... The department's only Michelin-starred restaurant."@en, "Les saveurs nippones et françaises se mêlent avec art : un mariage très réussi, un amour de cuisine fusion ! Quant au cadre, raffiné, et au charmant service, ils se prêtent à un dîner..."@fr, "Los sabores japoneses y franceses se mezclan con arte: un matrimonio muy logrado, ¡un amor por la cocina de fusión! En cuanto al ambiente refinado y el servicio encantador, es el lugar perfecto para una cena... El único restaurante del departamento galardonado con una estrella Michelin."@es, "Japanse en Franse smaken worden kunstig gemengd: een zeer geslaagd huwelijk, een liefde voor de fusionkeuken! Het geraffineerde decor en de charmante bediening zijn geknipt voor een diner... Het enige restaurant in het departement dat een Michelinster heeft gekregen."@nl, "I sapori giapponesi e francesi sono mescolati ad arte: un matrimonio ben riuscito, un amore per la cucina fusion! L'ambiente raffinato e il servizio affascinante sono l'ideale per una cena... L'unico ristorante del dipartimento ad aver ottenuto una stella Michelin."@it, "Nipponische und französische Aromen werden kunstvoll miteinander vermischt: eine sehr gelungene Verbindung, eine Liebe zur Fusionsküche! Was den raffinierten Rahmen und den charmanten Service betrifft, so bieten sie sich für ein Abendessen an... Einziges Restaurant des Departements, das im Guide Michelin mit einem Stern ausgezeichnet ist."@de .

<https://data.datatourisme.fr/15/bd96b1ae-8861-3b8d-88ca-df536e02aeb6>
  owl:topObjectProperty data:bc0b0b88-8c97-3c92-ac38-09a84ba098f8 ;
  :hasDescription data:bc0b0b88-8c97-3c92-ac38-09a84ba098f8 .