@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bc085da8-e4b2-3a5d-8779-a73984df5ad7
owl:topDataProperty "ROOM and DORMITORY in a private home, pilgrimage accommodation on the Voie de Tours GR655, in the heart of Commensacq. Independent access via a key box. Bathroom, Wi-Fi, parking, garden. Cammin’ stamp available. Peace and nature guaranteed in the heart of the Landes forest."@en, "KAMER en SLAAPZAAL bij particulieren, accommodatie voor pelgrims op de Voie de Tours GR655, in het hart van Commensacq. Zelfstandige toegang via een sleutelkastje. Badkamer, wifi, parkeerplaats, tuin. Jakobsstempel beschikbaar. Rust en natuur gegarandeerd in het hart van het bos van Les Landes."@nl, "ZIMMER und SCHLAFSAAL bei Privatpersonen, Pilgerunterkunft auf dem „Voie de Tours“ GR655, im Herzen von Commensacq. Eigenständiger Zugang über einen Schlüsselkasten. Badezimmer, WLAN, Parkplatz, Garten. Jakobsweg-Stempel erhältlich. Ruhe und Natur garantiert im Herzen des Waldes der Landes."@de, "CHAMBRE et DORTOIR chez l'habitant, logement jacquaire sur la Voie de Tours GR655, au cœur de Commensacq. Accès autonome par boîte à clés. Salle de bain, wifi, parking, jardin. Tampon jacquaire disponible. Calme et nature garantis au cœur de la forêt landaise."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9056109f-a4bc-39eb-a503-f80d9aa62272, data:5819a08c-1046-36e5-9d75-f61aaec3c9c0, data:32f5d480-f31a-39b7-970f-364008fdf4ce ;
:shortDescription "HABITACIÓN y DORMITORIO en casa de particulares, alojamiento para senderistas en la Ruta de Tours (GR655), en el corazón de Commensacq. Acceso independiente mediante caja de llaves. Baño, wifi, aparcamiento, jardín. Sello de peregrino disponible. Tranquilidad y naturaleza garantizadas en pleno corazón del bosque de las Landas."@es, "ROOM and DORMITORY in a private home, pilgrimage accommodation on the Voie de Tours GR655, in the heart of Commensacq. Independent access via a key box. Bathroom, Wi-Fi, parking, garden. Cammin’ stamp available. Peace and nature guaranteed in the heart of the Landes forest."@en, "KAMER en SLAAPZAAL bij particulieren, accommodatie voor pelgrims op de Voie de Tours GR655, in het hart van Commensacq. Zelfstandige toegang via een sleutelkastje. Badkamer, wifi, parkeerplaats, tuin. Jakobsstempel beschikbaar. Rust en natuur gegarandeerd in het hart van het bos van Les Landes."@nl, "ZIMMER und SCHLAFSAAL bei Privatpersonen, Pilgerunterkunft auf dem „Voie de Tours“ GR655, im Herzen von Commensacq. Eigenständiger Zugang über einen Schlüsselkasten. Badezimmer, WLAN, Parkplatz, Garten. Jakobsweg-Stempel erhältlich. Ruhe und Natur garantiert im Herzen des Waldes der Landes."@de, "CAMERA e DORMITORIO presso privati, alloggio per escursionisti sul percorso di Tours GR655, nel cuore di Commensacq. Accesso indipendente tramite cassetta delle chiavi. Bagno, Wi-Fi, parcheggio, giardino. Timbro del Cammino di Santiago disponibile. Tranquillità e natura garantite nel cuore della foresta delle Lande."@it, "CHAMBRE et DORTOIR chez l'habitant, logement jacquaire sur la Voie de Tours GR655, au cœur de Commensacq. Accès autonome par boîte à clés. Salle de bain, wifi, parking, jardin. Tampon jacquaire disponible. Calme et nature garantis au cœur de la forêt landaise."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Situé au cœur du village de Commensacq, sur la Voie de Tours GR655, cet hébergement jacquaire propose deux formules pour les pèlerins et randonneurs.
Accès autonome par boîte à clés à partir de 15h. Départ avant 10h. Chez l'habitant:
->Chambre privée 55€ la nuit : lit double 140x190, oreiller taie et draps housse fournis, sac de couchage indispensable à porter.
->Dortoir 35€ la nuit : 1 à 6 couchages (1 lit superposé double 140x190 et 1 lit superposé simple 90x190), oreiller taie et draps housse fournis, sac de couchage indispensable à porter.
Salle de bain partagée (douche et baignoire), WC partagés, micro-ondes et bouilloire dans chaque chambre, café, thé fournis et couverts, wifi gratuit, parking gratuit, jardin, casiers pour sacs à dos(prévention puces de lit!)
Pas de repas ni petit déjeuner par l'hôte.
Tampon jacquaire disponible.
Animaux non acceptés. Calme demandé."""@fr, """Situato nel cuore del villaggio di Commensacq, lungo il percorso di Tours GR655, questo alloggio per pellegrini offre due formule per pellegrini ed escursionisti.
Accesso autonomo tramite cassetta delle chiavi a partire dalle ore 15:00. Partenza entro le ore 10:00. Alloggio presso privati:
->Camera privata 55? a notte: letto matrimoniale 140x190, cuscino, federa e lenzuola fornite; è indispensabile portare il proprio sacco a pelo.
->Dormitorio 35? a notte: da 1 a 6 posti letto (1 letto a castello matrimoniale 140x190 e 1 letto a castello singolo 90x190), cuscino, federa e lenzuolo con angoli forniti, è indispensabile portare il sacco a pelo.
Bagno in comune (doccia e vasca), WC in comune, forno a microonde e bollitore in ogni camera, caffè e tè in dotazione, posate, Wi-Fi gratuito, parcheggio gratuito, giardino, armadietti per gli zaini (prevenzione contro le cimici dei letti!)
Nessun pasto né colazione offerti dall’ospite.
Timbro di Jacquerie disponibile.
Animali non ammessi. Si richiede tranquillità."""@it, """Located in the heart of the village of Commensacq, on the Voie de Tours GR655 trail, this pilgrim hostel offers two options for pilgrims and hikers.
Self-check-in via a key box starting at 3:00 p.m. Check-out by 10:00 a.m. Homestay:
->Private room: 55? per night: double bed (140x190), pillow, pillowcase, and fitted sheets provided; you must bring your own sleeping bag.
->Dormitory: 35? per night: sleeps 1–6 (1 double bunk bed 140x190 and 1 single bunk bed 90x190), pillow, pillowcase, and fitted sheets provided, sleeping bag required.
Shared bathroom (shower and bathtub), shared restrooms, microwave and kettle in each room, coffee and tea provided along with cutlery, free Wi-Fi, free parking, garden, lockers for backpacks (to prevent bed bugs!)
No meals or breakfast provided by the host.
Jacquaire stamp available.
Pets not allowed. Quiet guests requested."""@en, """Deze pelgrimsherberg ligt in het hart van het dorp Commensacq, aan de Voie de Tours GR655, en biedt twee verblijfsformules voor pelgrims en wandelaars.
Zelfstandige toegang via een sleutelkastje vanaf 15.00 uur. Vertrek vóór 10.00 uur. Bij de gastheer/vrouw:
-> Privékamer 55? per nacht: tweepersoonsbed 140x190, kussen, kussensloop en hoeslakens aanwezig, slaapzak moet zelf worden meegenomen.
->Slaapzaal 35? per nacht: 1 tot 6 slaapplaatsen (1 dubbel stapelbed 140x190 en 1 eenpersoons stapelbed 90x190), kussen, kussensloop en hoeslakens aanwezig, slaapzak moet je zelf meenemen.
Gedeelde badkamer (douche en bad), gedeelde toiletten, magnetron en waterkoker in elke kamer, koffie, thee en bestek aanwezig, gratis wifi, gratis parkeergelegenheid, tuin, kluisjes voor rugzakken (ter voorkoming van bedwantsen!)
Geen maaltijden of ontbijt door de gastheer/vrouw.
Stempel voor de Jacquerie-ro"""@nl, """Diese Pilgerunterkunft liegt im Herzen des Dorfes Commensacq am Jakobsweg GR655 und bietet zwei Übernachtungsmöglichkeiten für Pilger und Wanderer.
Selbstständiger Zugang über einen Schlüsselkasten ab 15 Uhr. Abreise vor 10 Uhr. Privatunterkunft:
-> Privatzimmer 55? pro Nacht: Doppelbett 140x190, Kissen, Kissenbezug und Spannbettlaken werden gestellt, Schlafsack muss mitgebracht werden.
->Schlafsaal 35? pro Nacht: 1 %E0 6 Schlafplätze (1 Doppelstockbett 140x190 und 1 Einzelstockbett 90x190), Kissen, Kissenbezug und Spannbettlaken werden gestellt, Schlafsack muss mitgebracht werden.
Gemeinschaftsbad (Dusche und Badewanne), Gemeinschaftstoiletten, Mikrowelle und Wasserkocher in jedem Zimmer, Kaffee und Tee sowie Besteck vorhanden, kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze, Garten, Schließfächer für Rucksäcke (zur Vorbeugung gegen Bettwanzen!)
Keine Mahlzeiten und kein Frühstück durch d"""@de, """Situado en el corazón del pueblo de Commensacq, en la Ruta de Tours (GR655), este alojamiento jacobeo ofrece dos modalidades para peregrinos y senderistas.
Acceso independiente mediante caja de llaves a partir de las 15:00 h. Salida antes de las 10:00 h. Alojamiento en casa de particulares:
->Habitación privada: 55 € por noche: cama doble de 140 x 190, se proporcionan almohada, funda de almohada y sábanas ajustables; es imprescindible traer saco de dormir.
->Dormitorio compartido: 35 € por noche: de 1 a 6 plazas (1 litera doble de 140 x 190 y 1 litera individual de 90 x 190), se proporcionan almohada, funda de almohada y sábanas ajustables, es imprescindible traer saco de dormir.
Baño compartido (ducha y bañera), aseos compartidos, microondas y hervidor de agua en cada habitación, café y té incluidos, así como cubiertos, wifi gratuito, aparcamiento gratuito, jardín, taquillas para m"""@es .
owl:topObjectProperty data:bc085da8-e4b2-3a5d-8779-a73984df5ad7 ;
:hasDescription data:bc085da8-e4b2-3a5d-8779-a73984df5ad7 .