Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) La Selva Canta combineert traditionele muziek van de Atlantische kust van Mexico, Noord-Europese folklore, West-Afrikaanse klanken en Bretonse liederen. Het duo, opgericht door Yesenia García León en Olivier Catteau, wordt versterkt door Elsa Corre en Michael Avron. Hun repertoire combineert eigen composities met Mexicaanse muziek, waarbij jarana, accordeon, bas en Jarocho-Bretonse zang worden vermengd. Hun album %ABCantan las flores%BB is in 2025 uitgebracht en het kwartet is momenteel op tournee.
Anglais La Selva Canta blends traditional music from Mexico’s Atlantic coast, Northern European folklore, West African sounds, and Breton songs. Formed by Yesenia García León and Olivier Catteau, the duo was later joined by Elsa Corre and Michael Avron. Their repertoire combines original compositions with Mexican music, blending the jarana, accordion, bass, and Jarocho-Breton vocals. Their album *ABCantan las flores* was released in 2025, and the quartet is currently on tour.
Français (France) La Selva Canta mêle musiques traditionnelles de la côte atlantique du Mexique, folklores d’Europe du Nord, sonorités ouest-africaines et chants bretons. Formé par Yesenia García León et Olivier Catteau, le duo s’enrichit avec Elsa Corre et Michael Avron. Leur répertoire combine compositions originales et musiques mexicaines, mêlant jarana, accordéon, basse et voix jarocho-bretonnes. Leur album «Cantan las flores» est sorti en 2025 et le quartet est en tournée.
Allemand (Allemagne) La Selva Canta vereint traditionelle Musik von der mexikanischen Atlantikküste, nordische Folklore, westafrikanische Klänge und bretonische Lieder. Das von Yesenia García León und Olivier Catteau gegründete Duo wurde durch Elsa Corre und Michael Avron bereichert. Ihr Repertoire verbindet Eigenkompositionen mit mexikanischer Musik und vereint Jarana, Akkordeon, Bass und jarocho-bretonische Gesänge. Ihr Album „ABCantan las flores“ erschien 2025, und das Quartett ist derzeit auf Tournee.
Espagnol La Selva Canta fusiona músicas tradicionales de la costa atlántica de México, folclore del norte de Europa, sonidos de África Occidental y cantos bretones. Formado por Yesenia García León y Olivier Catteau, el dúo se completa con Elsa Corre y Michael Avron. Su repertorio combina composiciones originales y música mexicana, mezclando jarana, acordeón, bajo y voces jarocho-bretonas. Su álbum «ABCantan las flores» salió a la venta en 2025 y el cuarteto se encuentra de gira.
Italien (Italie) La Selva Canta fonde musiche tradizionali della costa atlantica del Messico, folklore dell’Europa settentrionale, sonorità dell’Africa occidentale e canti bretoni. Fondato da Yesenia García León e Olivier Catteau, il duo si arricchisce con l’arrivo di Elsa Corre e Michael Avron. Il loro repertorio unisce composizioni originali e musica messicana, fondendo jarana, fisarmonica, basso e voci jarocho-bretoni. Il loro album «ABCantan las flores» è uscito nel 2025 e il quartetto è in tournée.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty