"Faites place \u00E0 la cr\u00E9ativit\u00E9 de vos enfants !"@fr . . . . . . . . . . . "Faites place \u00E0 la cr\u00E9ativit\u00E9 de vos enfants !"@fr . "Fate spazio alla creativit\u00E0 dei vostri figli!"@it . "Machen Sie Platz f\u00FCr die Kreativit\u00E4t Ihrer Kinder!"@de . "\u00A1Deje paso a la creatividad de sus hijos!"@es . "Maak plaats voor de creativiteit van je kinderen!"@nl . "Make room for your children's creativity!"@en . . "De zomer is aangebroken! Het museumteam nodigt jullie uit om een middagje door te brengen in het Houtmuseum van Revel voor een creatieve workshop.\n\nWorkshop \u201Esterren \u2013 mobiel\u201C op vrijdag 7 augustus om 14.30 uur voor kinderen van 7 tot 12 jaar: kleine sterren in elkaar zetten, plakken en schilderen om er een mobiel van te maken.\n\nInschrijvingen en informatie via e-mail op contact@museedubois.com of op 05.61.81.72.10.\n\nPrijs: 7?."@nl . "\u00A1Ya ha llegado el verano! El equipo del museo os invita a pasar una tarde en el Museo de la Madera de Revel para participar en un taller creativo.\n\nTaller \u00ABAstros - m\u00F3vil\u00BB el viernes 7 de agosto a las 14:30 h para ni\u00F1os de 7 a 12 a\u00F1os: montar, pegar y pintar peque\u00F1os astros para crear un m\u00F3vil.\n\nInscripciones e informaci\u00F3n por correo electr\u00F3nico en contact@museedubois.com o en el 05.61.81.72.10.\n\nPrecio: 7 \u20AC."@es . "L'estate \u00E8 arrivata! Il team del museo vi invita a trascorrere un pomeriggio al Museo del Legno di Revel per partecipare a un laboratorio creativo.\n\nLaboratorio \u201CAstri - Mobile\u201D venerd\u00EC 7 agosto alle 14:30 per bambini dai 7 ai 12 anni: assemblare, incollare e dipingere piccoli astri per creare un mobile.\n\nIscrizioni e informazioni via e-mail all\u2019indirizzo contact@museedubois.com o al numero 05.61.81.72.10.\n\nCosto: 7?."@it . "L'\u00E9t\u00E9 est arriv\u00E9 ! L\u2019\u00E9quipe du mus\u00E9e vous invite \u00E0 venir passer un apr\u00E8s-midi au Mus\u00E9e du bois de Revel pour r\u00E9aliser un atelier cr\u00E9atif.\n\nAtelier \"astres - mobile\" le vendredi 7 ao\u00FBt \u00E0 14h30 pour les enfants de 7 \u00E0 12 ans : assembler, coller, peindre des petits astres pour former un mobile.\n\nInscriptions et renseignements au par mail \u00E0 contact@museedubois.com ou au 05.61.81.72.10.\n\nTarif : 7\u20AC."@fr . "Summer is here! The museum team invites you to spend an afternoon at the Revel Wood Museum for a creative workshop.\n\n\"Stars - Mobile\" Workshop on Friday, August 7, at 2:30 p.m. for children ages 7 to 12: assemble, glue, and paint small stars to create a mobile.\n\nRegistration and information by email at contact@museedubois.com or by phone at 05.61.81.72.10.\n\nPrice: 7?."@en . "Der Sommer ist da! Das Museumsteam l\u00E4dt euch ein, einen Nachmittag im Holzmuseum von Revel zu verbringen und an einem kreativen Workshop teilzunehmen.\n\nWorkshop \u201ESterne \u2013 Mobile\u201C am Freitag, den 7. August, um 14:30 Uhr f\u00FCr Kinder von 7 bis 12 Jahren: Kleine Sterne zusammenbauen, kleben und bemalen, um ein Mobile zu gestalten.\n\nAnmeldungen und Informationen per E-Mail an contact@museedubois.com oder unter 05.61.81.72.10.\n\nTeilnahmegeb\u00FChr: 7 \u20AC."@de . . .