<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "March\u00E9 artisanal, sp\u00E9cialit\u00E9s de No\u00EBl, balade aux lanternes et rencontre avec le saint Nicolas, dans une ambiance conviviale. Vin et chocolat chaud \u00E0 d\u00E9guster sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/663423d8-e1da-3eca-9459-8b611ff64763> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8fd93cd8-7801-3bc7-ac15-0058a62c8f25> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e490571a-b7f4-3590-971c-863ee015fa3e> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9e75e2ca-849b-351d-b1f6-aee45f65c2c9> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2686b62-3807-3963-944a-7e39cc0234e2> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/efb6c135-b8a4-3e89-a480-bafacb4a19ed> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9a0e874-b309-3db1-93fb-f08027657ce3> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6d37c08-1d00-3583-8287-04055f7eb111> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ddad752-b858-391b-90e2-d4103e622d5d> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bd312d3-9a52-3c2f-b338-7d5368a2985b> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "March\u00E9 artisanal, sp\u00E9cialit\u00E9s de No\u00EBl, balade aux lanternes et rencontre avec le saint Nicolas, dans une ambiance conviviale. Vin et chocolat chaud \u00E0 d\u00E9guster sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kunsthandwerkermarkt, Weihnachtsspezialit\u00E4ten, Laternenwanderung und Begegnung mit dem Heiligen Nikolaus in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re. Wein und hei\u00DFe Schokolade k\u00F6nnen vor Ort verkostet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Craft market, Christmas specialties, lantern walk and meeting with Saint Nicholas, in a friendly atmosphere. Wine and hot chocolate to be tasted on the spot."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ambachtenmarkt, kerstspecialiteiten, lampionnenwandeling en ontmoeting met Sinterklaas, in een gezellige sfeer. Wijn en warme chocolademelk om ter plekke te proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercado de artesan\u00EDa, especialidades navide\u00F1as, paseo de farolillos y encuentro con San Nicol\u00E1s, en un ambiente acogedor. Vino y chocolate caliente para degustar in situ."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mercatino dell'artigianato, specialit\u00E0 natalizie, passeggiata con le lanterne e incontro con San Nicola, in un'atmosfera amichevole. Vino e cioccolata calda da degustare sul posto."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a immergervi nella magia del Natale sotto le luci dell'Avvento. Lasciatevi incantare dalla magica atmosfera del mercatino di Natale, dove artigiani e designer presentano le loro decorazioni e creazioni in un'atmosfera calda e accogliente.\n\n\nAssaggiate i sapori tradizionali della stagione: vin brul\u00E9 aromatizzato con spezie, cioccolata calda e altre delizie per grandi e piccini.\n\n\nSabato alle 17.00 partecipate a una passeggiata incantata con le lanterne e domenica dalle 15.00 incontrate San Nicola e Hans Trapp per un'esperienza magica e indimenticabile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga y sum\u00E9rjase en la magia de la Navidad bajo las luces de Adviento. D\u00E9jese hechizar por la atm\u00F3sfera m\u00E1gica del mercado navide\u00F1o, donde artesanos y dise\u00F1adores presentan sus adornos y creaciones en un ambiente c\u00E1lido y acogedor.\n\n\nDeguste los sabores tradicionales de la temporada: vino caliente aromatizado con especias, suave chocolate caliente y otras delicias gourmet que har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os.\n\n\nEl s\u00E1bado a las 17:00, participe en un paseo encantado con linternas, y el domingo a partir de las 15:00, conozca a San Nicol\u00E1s y Hans Trapp para vivir una experiencia m\u00E1gica e inolvidable."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en dompel jezelf onder in de magie van Kerstmis onder de adventsverlichting. Laat je betoveren door de magische sfeer van de kerstmarkt, waar ambachtslieden en ontwerpers hun decoraties en creaties presenteren in een warme en gezellige sfeer.\n\n\nProef de traditionele smaken van het seizoen: gl\u00FChwein met specerijen, zachte warme chocolademelk en andere lekkernijen voor jong en oud.\n\n\nOp zaterdag om 17.00 uur kun je deelnemen aan een betoverende lampionnenwandeling en op zondag vanaf 15.00 uur kun je Sinterklaas en Hans Trapp ontmoeten voor een magische en onvergetelijke ervaring."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lassen Sie sich von der Adventsbeleuchtung in den Zauber von Weihnachten versetzen. Lassen Sie sich von der m\u00E4rchenhaften Atmosph\u00E4re des Weihnachtsmarktes verzaubern, auf dem Kunsthandwerker und Designer ihre Dekorationen und Werke in einer gem\u00FCtlichen und warmen Atmosph\u00E4re pr\u00E4sentieren.\n\n\nProbieren Sie die traditionellen K\u00F6stlichkeiten der Jahreszeit: Gl\u00FChwein mit Gew\u00FCrzen, cremige hei\u00DFe Schokolade und andere Leckereien, die Gro\u00DF und Klein begeistern.\n\n\nNehmen Sie am Samstag um 17 Uhr an einem verzauberten Laternenumzug teil, und erleben Sie am Sonntag ab 15 Uhr die Begegnung mit dem Heiligen Nikolaus und dem Hans Trapp f\u00FCr einen magischen und unvergesslichen Moment."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez vous plonger dans la magie de No\u00EBl aux lumi\u00E8res de l\u2019Avent. Laissez-vous \u00E9merveiller par l\u2019ambiance f\u00E9erique du march\u00E9 de No\u00EBl, o\u00F9 artisans et cr\u00E9ateurs pr\u00E9sentent leurs d\u00E9corations et r\u00E9alisations dans une atmosph\u00E8re conviviale et chaleureuse.\n\n\nGo\u00FBtez aux saveurs traditionnelles de la saison : vin chaud parfum\u00E9 aux \u00E9pices, chocolat chaud onctueux et autres douceurs gourmandes qui raviront petits et grands.\n\n\nLe samedi \u00E0 17h, participez \u00E0 une balade enchant\u00E9e aux lanternes, et le dimanche d\u00E8s 15h, vivez la rencontre avec le Saint Nicolas et le Hans Trapp pour un moment magique et inoubliable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and immerse yourself in the magic of Christmas under the Advent lights. Let yourself be enchanted by the magical atmosphere of the Christmas market, where artisans and designers present their decorations and creations in a warm and friendly atmosphere.\n\n\nTaste the traditional flavors of the season: spice-scented mulled wine, smooth hot chocolate and other gourmet treats to delight young and old alike.\n\n\nOn Saturday at 5pm, take part in an enchanted lantern walk, and on Sunday from 3pm, meet Saint Nicholas and Hans Trapp for a magical and unforgettable moment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5/19f5ace7-52c5-3a75-80a9-2a62eed01fc2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> .
<https://data.datatourisme.fr/5/19f5ace7-52c5-3a75-80a9-2a62eed01fc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bbf3c114-37f7-3222-abf4-2e0e48aaffd7> .