. . . . . . "Chalet situado en un amplio y hermoso jard\u00EDn privado con vistas al mar en el distrito de Lan Kerellec. Idealmente situado a s\u00F3lo 1 minuto a pie de la playa. Numerosas tiendas tambi\u00E9n a poca distancia. Este chalet consta de un sal\u00F3n con cocina, un dormitorio (cama 140x190) y una ducha/wc. Jard\u00EDn compartido, barbacoa, chiliennes.\nLa cama se hace a la llegada, y se proporcionan toallas y ropa de casa. Gastos de limpieza incluidos."@es . "Chalet set in a large private garden with sea view in the Lan Kerellec district. Ideally located 1 minute's walk from the beach. Numerous shops also within walking distance. The chalet comprises a living room with kitchen, bedroom (bed 140x190) and shower/wc. Shared garden, barbecue, chiliennes.\nBed linen and towels are provided. Cleaning service included."@en . "Chalet immerso in un ampio e splendido giardino privato con vista sul mare nel quartiere di Lan Kerellec. Situato in posizione ideale a solo 1 minuto a piedi dalla spiaggia. Numerosi negozi sono raggiungibili a piedi. Lo chalet \u00E8 composto da soggiorno con cucina, camera da letto (letto 140x190) e doccia/wc. Giardino in comune, barbecue, chiliennes.\nIl letto viene rifatto all'arrivo e vengono forniti asciugamani e biancheria per la casa. Spese di pulizia incluse."@it . "Chalet situ\u00E9 dans un grand et beau jardin priv\u00E9 avec vue mer dans le quartier de Lan Kerellec. Id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 1 minute \u00E0 pieds de la plage. Nombreux commerces accessibles \u00E9galement \u00E0 pieds. Ce chalet est compos\u00E9 d'une pi\u00E8ce de vie avec cuisine, une chambre (lit 140x190) et d'une cabine de douche/wc. Jardin partag\u00E9, barbecue, chiliennes.\nLe lit est fait \u00E0 l'arriv\u00E9e, le linge de toilette et de maison sont fournis. Frais de m\u00E9nages inclus."@fr . "Chalet in een grote, mooie priv\u00E9tuin met uitzicht op zee in de wijk Lan Kerellec. Ideaal gelegen op slechts 1 minuut lopen van het strand. Tal van winkels ook op loopafstand. Het chalet bestaat uit een woonkamer met keuken, slaapkamer (bed 140x190) en douche/wc. Gemeenschappelijke tuin, barbecue, chiliennes.\nHet bed is opgemaakt bij aankomst en handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig. Schoonmaakkosten inbegrepen."@nl . "Chalet in einem gro\u00DFen und sch\u00F6nen Privatgarten mit Meerblick im Viertel Lan Kerellec. Ideale Lage, nur 1 Minute zu Fu\u00DF vom Strand entfernt. Zahlreiche Gesch\u00E4fte sind ebenfalls zu Fu\u00DF erreichbar. Dieses Chalet besteht aus einem Wohnraum mit K\u00FCche, einem Schlafzimmer (Bett 140x190) und einer Duschkabine/WC. Gemeinsamer Garten, Grill, Chiliennes.\nDas Bett wird bei der Ankunft gemacht, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche werden gestellt. Haushaltskosten inbegriffen."@de . . .