@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:bbe6286a-440b-3a4f-ba91-2a8b0fd48ef9
:hasTranslatedProperty data:b02768eb-de52-3286-8df2-e760cbeec213 ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
a :Description ;
dc:description """Situé au cœur d'une campagne vallonnée, à 2 km de la bastide de Monflanquin, Les Figuiers sont composés d'un ensemble de 2 locations dans l'aile d'une ferme en carré du 17ème siècle. Elles peuvent être louées ensembles (pour 16 personnes) ou séparément (pour 8 personnes).
Gîte La Grange : 135m². 3 chambres. 2 salles de bain, 2 WC, cuisine toute équipée, salon, salle-à manger, terrasse couverte, bbc, table de ping-pong.
Beau jardin, parking et piscine partagée."""@fr, """Situato nel cuore di una campagna ondulata, a 2 km dalla città bastide di Monflanquin, Les Figuiers comprende una serie di 2 proprietà in affitto nell'ala di una fattoria quadrata del XVII secolo. Possono essere affittate insieme (per 16 persone) o separatamente (per 8 persone).
Gîte La Grange: 135 m². 3 camere da letto. 2 bagni, 2 WC, cucina completamente attrezzata, soggiorno, sala da pranzo, terrazza coperta, barbecue, ping-pong.
Bel giardino, parcheggio e piscina in comune."""@it, """Situado en plena campiña, a 2 km de la bastida de Monflanquin, Les Figuiers es un conjunto de 2 viviendas de alquiler situadas en el ala de una granja cuadrada del siglo XVII. Pueden alquilarse juntas (para 16 personas) o por separado (para 8 personas).
Casa rural La Grange: 135m². 3 habitaciones. 2 cuartos de baño, 2 WC, cocina totalmente equipada, salón, comedor, terraza cubierta, barbacoa, tenis de mesa.
Bonito jardín, aparcamiento y piscina compartida."""@es, """Les Figuiers liegt inmitten einer hügeligen Landschaft, 2 km von der Bastide Monflanquin entfernt. Es besteht aus zwei Unterkünften im Flügel eines viereckigen Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert. Sie können zusammen (für 16 Personen) oder getrennt (für 8 Personen) gemietet werden.
Gîte La Grange: 135m². 3 Schlafzimmer. 2 Badezimmer, 2 WC, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, überdachte Terrasse, Grill, Tischtennisplatte.
Schöner Garten, Parkplatz und Gemeinschaftspool."""@de, """Located in the heart of rolling countryside, 2 km from the bastide town of Monflanquin, Les Figuiers consists of two holiday rentals in the wing of a 17th-century square farmhouse. They can be rented together (for 16 people) or separately (for 8 people).
La Grange holiday home: 135m². 3 bedrooms. 2 bathrooms, 2 WCs, fully equipped kitchen, lounge, dining room, covered terrace, BBC, table tennis table. Beautiful garden, car park and shared swimming pool."""@en, """Les Figuiers ligt midden in een heuvelachtig landschap, op 2 km van het bastidedorp Monflanquin, en bestaat uit twee vakantiehuizen in de vleugel van een 17e-eeuwse boerderij. Ze kunnen samen worden gehuurd (voor 16 personen) of apart (voor 8 personen).
Gîte La Grange: 135 m². 3 slaapkamers. 2 badkamers, 2 toiletten, volledig uitgeruste keuken, woonkamer, eetkamer, overdekt terras, bbc, pingpongtafel.
Mooie tuin, parkeerplaats en gedeeld zwembad."""@nl .
owl:topObjectProperty data:bbe6286a-440b-3a4f-ba91-2a8b0fd48ef9 ;
:hasDescription data:bbe6286a-440b-3a4f-ba91-2a8b0fd48ef9 .