"Immerse yourself in elegance and serenity at the G\u00EEte du Cerf in Chambourg-sur-Indre. Nestled between forest and history, enjoy an authentic setting with heated pool and modern comforts. Ideal for 7 to 8 people, this eco-responsible haven promises an unforgettable stay with family or friends!"@en . "Plongez dans l\u2019\u00E9l\u00E9gance et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au G\u00EEte du Cerf \u00E0 Chambourg-sur-Indre. Entre for\u00EAt et histoire, profitez d\u2019un cadre authentique avec piscine chauff\u00E9e et confort moderne. Id\u00E9al pour 7 \u00E0 8 pers. ou 12 pers. avec le Cygne, ce g\u00EEte vous promet un s\u00E9jour inoubliable en famille ou entre amis !"@fr . "Tauchen Sie ein in die Eleganz und Gelassenheit des G\u00EEte du Cerf in Chambourg-sur-Indre. Zwischen Wald und Geschichte genie\u00DFen Sie eine authentische Umgebung mit beheiztem Pool und modernem Komfort. Diese umweltfreundliche Oase ist ideal f\u00FCr 7 bis 8 Personen und verspricht Ihnen einen unvergessliche"@de . "Immergetevi nell'eleganza e nella serenit\u00E0 del G\u00EEte du Cerf a Chambourg-sur-Indre. Tra foresta e storia, godetevi un ambiente autentico con piscina riscaldata e comfort moderni. Ideale per 7-8 persone, questo rifugio eco-responsabile promette un soggiorno indimenticabile in famiglia o con gli amici!"@it . "Dompel jezelf onder in elegantie en sereniteit in de G\u00EEte du Cerf in Chambourg-sur-Indre. Geniet tussen bos en geschiedenis van een authentieke omgeving met verwarmd zwembad en modern comfort. Ideaal voor 7 tot 8 personen, dit eco-verantwoordelijke toevluchtsoord belooft een onvergetelijk verblijf m"@nl . "Sum\u00E9rjase en la elegancia y la serenidad del G\u00EEte du Cerf en Chambourg-sur-Indre. Entre bosque e historia, disfrute de un entorno aut\u00E9ntico con piscina climatizada y comodidades modernas. Ideal para 7 u 8 personas, este refugio eco-responsable promete una estancia inolvidable en familia o con amigos"@es . "Immerse yourself in elegance and serenity at the G\u00EEte du Cerf in Chambourg-sur-Indre. Nestled between forest and history, enjoy an authentic setting with heated pool and modern comforts. Ideal for 7 to 8 people, this eco-responsible haven promises an unforgettable stay with family or friends!"@en . "Plongez dans l\u2019\u00E9l\u00E9gance et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 au G\u00EEte du Cerf \u00E0 Chambourg-sur-Indre. Entre for\u00EAt et histoire, profitez d\u2019un cadre authentique avec piscine chauff\u00E9e et confort moderne. Id\u00E9al pour 7 \u00E0 8 pers. ou 12 pers. avec le Cygne, ce g\u00EEte vous promet un s\u00E9jour inoubliable en famille ou entre amis !"@fr . "Tauchen Sie ein in die Eleganz und Gelassenheit des G\u00EEte du Cerf in Chambourg-sur-Indre. Zwischen Wald und Geschichte genie\u00DFen Sie eine authentische Umgebung mit beheiztem Pool und modernem Komfort. Diese umweltfreundliche Oase ist ideal f\u00FCr 7 bis 8 Personen und verspricht Ihnen einen unvergessliche"@de . "Immergetevi nell'eleganza e nella serenit\u00E0 del G\u00EEte du Cerf a Chambourg-sur-Indre. Tra foresta e storia, godetevi un ambiente autentico con piscina riscaldata e comfort moderni. Ideale per 7-8 persone, questo rifugio eco-responsabile promette un soggiorno indimenticabile in famiglia o con gli amici!"@it . "Dompel jezelf onder in elegantie en sereniteit in de G\u00EEte du Cerf in Chambourg-sur-Indre. Geniet tussen bos en geschiedenis van een authentieke omgeving met verwarmd zwembad en modern comfort. Ideaal voor 7 tot 8 personen, dit eco-verantwoordelijke toevluchtsoord belooft een onvergetelijk verblijf m"@nl . "Sum\u00E9rjase en la elegancia y la serenidad del G\u00EEte du Cerf en Chambourg-sur-Indre. Entre bosque e historia, disfrute de un entorno aut\u00E9ntico con piscina climatizada y comodidades modernas. Ideal para 7 u 8 personas, este refugio eco-responsable promete una estancia inolvidable en familia o con amigos"@es . . "The G\u00EEte du Cerf combines modern comfort with historic character, thanks to a recent restoration and a choice of quality furnishings. You'll enjoy a heated swimming pool, a bowling green, spacious and bright living spaces, including a very large bedroom on the first floor, and a fully-equipped kitchen for convivial moments. Underfloor heating ensures unrivalled comfort in winter. The enclosed, wooded garden lets you make the most of fine weather.\nIdeally situated between the forests of Loches and Chanceaux, this serene setting is the perfect base for exploring the riches of the Loire Valley, from majestic ch\u00E2teaux to picturesque villages. We'll welcome you personally to help you discover Touraine, for a rejuvenating and unforgettable stay. Let yourself be seduced and book now directly at"@en . "De g\u00EEte du Cerf combineert modern comfort met historisch karakter, dankzij een recente restauratie en een keuze aan kwaliteitsmeubels. Je kunt genieten van een verwarmd zwembad, een jeu de boulesbaan, ruime, lichte woonruimtes, waaronder een zeer grote slaapkamer op de begane grond, en een volledig uitgeruste keuken voor entertainment. Vloerverwarming zorgt voor onge\u00EBvenaard comfort in de winter. In de omheinde tuin met bomen kun je optimaal genieten van het mooie weer.\nIdeaal gelegen tussen de bossen van Loches en Chanceaux, is deze rustige omgeving de perfecte uitvalsbasis om de rijkdom van de Loire-vallei te verkennen, van majestueuze kastelen tot pittoreske dorpjes. We kijken ernaar uit u persoonlijk te verwelkomen om u de Touraine te laten ontdekken en te laten genieten van een onts"@nl . "Il g\u00EEte du Cerf combina comfort moderni e carattere storico, grazie a un recente restauro e a una scelta di arredi di qualit\u00E0. Avrete a disposizione una piscina riscaldata, un campo da bocce, spaziose e luminose zone giorno, tra cui una camera da letto molto grande al piano terra, e una cucina completamente attrezzata per intrattenere gli ospiti. Il riscaldamento a pavimento garantisce un comfort ineguagliabile in inverno. Il giardino recintato e alberato permette di sfruttare al meglio il bel tempo.\nSituato in posizione ideale tra le foreste di Loches e Chanceaux, questo ambiente tranquillo \u00E8 la base perfetta per esplorare le ricchezze della Valle della Loira, dai maestosi castelli ai pittoreschi villaggi. Saremo lieti di accogliervi personalmente per farvi scoprire la Touraine e trasco"@it . "Le g\u00EEte du Cerf allie confort moderne et caract\u00E8re historique, gr\u00E2ce \u00E0 une restauration toute r\u00E9cente et un mobilier de qualit\u00E9. Vous y profiterez d\u2019une grande piscine chauff\u00E9e, d'un boulodrome, d\u2019espaces de vie lumineux : tr\u00E8s grande chambre au rez-de-chauss\u00E9e (1 lit double et 1 lit simple) et salle de bains, cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, chambre double et chambre 3 lits \u00E0 l'\u00E9tage, 2 salles de bains et WC s\u00E9par\u00E9. Le chauffage au sol garantit un confort in\u00E9gal\u00E9 en hiver. Le jardin clos et arbor\u00E9 vous permet de profiter pleinement des beaux jours.\nId\u00E9alement situ\u00E9 entre les for\u00EAts de Loches et Chanceaux, cet \u00E9crin de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 est le point de d\u00E9part parfait pour explorer les richesses du Val de Loire, des ch\u00E2teaux majestueux aux villages pittoresques. Nous vous accueillons personnellement pour vous faire d\u00E9couvrir la Touraine. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant en direct au meilleur prix, pour une escapade unique o\u00F9 luxe discret, nature et histoire se conjuguent dans un tr\u00E8s beau lieu."@fr . "Das G\u00EEte du Cerf verbindet modernen Komfort mit historischem Charakter, dank einer k\u00FCrzlich durchgef\u00FChrten Restaurierung und einer Auswahl an hochwertigen M\u00F6beln. Sie profitieren von einem beheizten Pool, einer Boulebahn, ger\u00E4umigen und hellen Wohnr\u00E4umen, darunter ein sehr gro\u00DFes Schlafzimmer im Erdgeschoss, und einer voll ausgestatteten K\u00FCche f\u00FCr gesellige Momente. Die Fu\u00DFbodenheizung sorgt f\u00FCr einen unvergleichlichen Komfort im Winter. Im eingez\u00E4unten Garten mit B\u00E4umen k\u00F6nnen Sie die sch\u00F6nen Tage in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen.\nIdeal gelegen zwischen den W\u00E4ldern von Loches und Chanceaux, ist dieses Schmuckst\u00FCck der Ruhe der perfekte Ausgangspunkt, um die Reicht\u00FCmer des Loiretals zu erkunden, von majest\u00E4tischen Schl\u00F6ssern bis hin zu malerischen D\u00F6rfern. Wir hei\u00DFen Sie pers\u00F6nlich willkommen, u"@de . "La casa rural du Cerf combina el confort moderno con el car\u00E1cter hist\u00F3rico, gracias a una reciente restauraci\u00F3n y a una selecci\u00F3n de muebles de calidad. Disfrutar\u00E1 de una piscina climatizada, un campo de petanca, amplias y luminosas zonas de estar, incluida una habitaci\u00F3n muy grande en la planta baja, y una cocina totalmente equipada para el entretenimiento. La calefacci\u00F3n por suelo radiante garantiza un confort inigualable en invierno. El jard\u00EDn cerrado y arbolado permite disfrutar del buen tiempo.\nIdealmente situado entre los bosques de Loches y Chanceaux, este tranquilo entorno es el punto de partida perfecto para explorar las riquezas del Valle del Loira, desde majestuosos castillos hasta pintorescos pueblos. Estaremos encantados de recibirle personalmente para ayudarle a descubrir T"@es . . .