@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:bbdd19ed-e512-3896-9ca5-98f3710e0f07 :hasTranslatedProperty data:fe15b619-90a9-352a-af1e-cec6fe616395, data:396226fd-fd39-3110-aad2-b51e8c950a6f, data:ba09157b-d3f8-382a-b904-22c97815bcf7, data:80c6670a-6d15-3b8a-a8e8-ee68160b0f0f, data:52523913-d850-35a7-b106-ff17bf0ee355 ; a :Description ; dc:description """Au profit du Téléthon nous organisons un moment de convivialité autour de jeux de société, de cartes ou d'un échiquier. A partir de 17h. Restauration pizza sur place / à emporter"""@fr, """Ten voordele van de Telethon organiseren we een gezellig samenzijn met gezelschapsspellen, kaartspellen of een schaakspel. Vanaf 17.00 uur. Pizza ter plaatse / om mee te nemen"""@nl, """A sostegno del Telethon organizziamo un momento di convivialità con giochi di società, carte o scacchi. A partire dalle 17:00. Pizza sul posto o da asporto."""@it, """To benefit the Telethon, we’re hosting a social gathering featuring board games, card games, and chess. Starting at 5 p.m. Pizza available on-site or for takeout."""@en, """A beneficio del Teletón, organizamos un encuentro distendido en torno a juegos de mesa, de cartas o al ajedrez. A partir de las 17:00 h. Se sirven pizzas para comer allí mismo o para llevar."""@es, """Zu Gunsten des Telethons organisieren wir einen geselligen Abend mit Gesellschaftsspielen, Kartenspielen oder Schach. Ab 17 Uhr. Pizza vor Ort oder zum Mitnehmen"""@de . owl:topObjectProperty data:bbdd19ed-e512-3896-9ca5-98f3710e0f07 ; :hasDescription data:bbdd19ed-e512-3896-9ca5-98f3710e0f07 .