. . "Hoeveel weet jij eigenlijk over insecten? Of je nu een familielid, een vriend, een expert of een hobbyist bent, kom en ontdek onze tijdelijke tentoonstelling \"Op zoek naar insecten\", die de kenmerken van deze buitengewone soorten laat zien. Leer aan de hand van 6 totems meer over de biodiversiteit die ons omringt, hun belang voor de planeet en in het bijzonder door de participatieve wetenschappen te ontdekken: Op\u00E9ration Papillons.\n\nKom tussen informatiepanelen, spelletjes, modules en interactieve workshops op onderzoek uit en kom meer te weten over hun levenswijze en interacties met de biodiversiteit.\n\nGeorganiseerd door de Milieudienst.\n\nGeschikt voor alle leeftijden (vanaf 7 jaar).\nDuur: 1 uur."@nl . "Chaque \u00E9t\u00E9, SpaceBus France et ses b\u00E9n\u00E9voles professionnels de l'astronomie (chercheurs, doctorants, ing\u00E9nieurs) parcourent une r\u00E9gion diff\u00E9rente de France s'arr\u00EAtant de ville en ville, sur les places publiques, pour aller \u00E0 la rencontre des vacanciers et des locaux et leur faire d\u00E9couvrir l'astronomie de mani\u00E8re ludique.\n\nSpaceBus France est de passage cette ann\u00E9e au Pays basque, et notamment \u00E0 Anglet, en partenariat avec des structures locales : la Soci\u00E9t\u00E9 d\u2019Astronomie Populaire de la C\u00F4te Basque et Science Odyss\u00E9e.\nCet \u00E9v\u00E8nement permettra d\u2019avoir des informations et des explications scientifiques sur l\u2019\u00E9clipse totale du 12/08, ph\u00E9nom\u00E8ne rare.\n\nAnim\u00E9 par l\u2019association SpaceBus France.\nTout public."@fr . "Jedes Jahr bereisen SpaceBus France und seine ehrenamtlichen Astronomie-Experten (Forscher, Doktoranden, Ingenieure) eine andere Region Frankreichs und machen HaltEAtant von Stadt zu Stadt, auf \u00F6ffentlichen Pl\u00E4tzen, um %E0Urlauber und Einheimische anzusprechen und ihnen die Astronomie auf spielerische Weise n\u00E4herzubringen.\n\nSpaceBus France macht dieses Jahr Halt im Baskenland, insbesondere in Anglet, in Zusammenarbeit mit lokalen Einrichtungen: der \u201ESoci\u00E9t\u00E9 d\u2019Astronomie Populaire de la C\u00F4te Basque\u201C und \u201EScience Odyss\u00E9e\u201C.\nBei dieser Veranstaltung gibt es Informationen und wissenschaftliche Erl\u00E4uterungen zur totalen Sonnenfinsternis am 12.08., einem seltenen Ph\u00E4nomen.\n\nOrganisiert vom Verein SpaceBus France.\nF\u00FCr alle Altersgruppen geeignet."@de . "Ogni %E9t%E9, SpaceBus France e i suoi volontari esperti di astronomia (ricercatori, dottorandi, ing%E9egneri) percorrono una regione diversa della Francia, fermandosi%EAtando di citt\u00E0 in citt\u00E0, nelle piazze pubbliche, per incontrare turisti e residenti e far loro scoprire l\u2019astronomia in modo divertente.\n\nQuest\u2019anno SpaceBus France fa tappa nei Paesi Baschi, in particolare ad Anglet, in collaborazione con alcune realt\u00E0 locali: la Soci\u00E9t\u00E9 d\u2019Astronomie Populaire de la C\u00F4te Basque e Science Odyss\u00E9e.\nQuesto evento offrir\u00E0 informazioni e spiegazioni scientifiche sull\u2019eclissi totale del 12 agosto, un fenomeno raro.\n\nOrganizzato dall\u2019associazione SpaceBus France.\nPer tutti."@it . "Cada %E9t%E9, SpaceBus France y sus voluntarios profesionales de la astronom\u00EDa (investigadores, doctorandos, ingenieros) recorren una regi\u00F3n diferente de Francia, parandode ciudad en ciudad, en las plazas p\u00FAblicas, para reunirse con turistas y vecinos y hacerles descubrir la astronom\u00EDa de forma l\u00FAdica.\n\nSpaceBus France pasa este a\u00F1o por el Pa\u00EDs Vasco, concretamente por Anglet, en colaboraci\u00F3n con entidades locales: la Sociedad de Astronom\u00EDa Popular de la Costa Vasca y Science Odyss\u00E9e.\nEste evento permitir\u00E1 obtener informaci\u00F3n y explicaciones cient\u00EDficas sobre el eclipse total del 12 de agosto, un fen\u00F3meno poco habitual.\n\nOrganizado por la asociaci\u00F3n SpaceBus France.\nPara todos los p\u00FAblicos."@es . "Every %E9t%E9, SpaceBus France and its volunteer astronomy professionals (researchers, doctoral students, engineers) travel through a different region of France, stoppingEFrom town to town, in public squares, to meet vacationers and locals and introduce them to astronomy in a fun way.\n\nSpaceBus France is visiting the Basque Country this year, specifically Anglet, in partnership with local organizations: the Soci\u00E9t\u00E9 d\u2019Astronomie Populaire de la C\u00F4te Basque and Science Odyss\u00E9e.\nThis event will provide information and scientific explanations about the total eclipse on August 12, a rare phenomenon.\n\nOrganized by the SpaceBus France association.\nOpen to all ages."@en . . .