Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un mur, une œuvre : "Tandis que la ville s’agite, elle reste immobile. A-t-elle un nom que les passants murmurent ? Une histoire qu’on lui devine ?"
Néerlandais (Pays-Bas) Een muur, een kunstwerk: "Terwijl de stad bruist, blijft hij roerloos staan. Heeft het een naam die voorbijgangers fluisteren? Heeft het een verhaal dat mensen raden?
Espagnol Un muro, una obra de arte: "Mientras la ciudad bulle, permanece inmóvil. ¿Tiene un nombre que susurran los transeúntes? ¿Tiene una historia que la gente adivina?
Allemand (Allemagne) Eine Wand, ein Werk: "Während die Stadt in Bewegung ist, bleibt sie unbeweglich. Hat sie einen Namen, den die Passanten flüstern? Hat sie eine Geschichte, die man ihr nachsagt?"
Italien (Italie) Un muro, un'opera d'arte: "Mentre la città è in fermento, rimane immobile. Ha un nome che i passanti sussurrano? Ha una storia che la gente indovina?
Anglais Un mur, une ?uvre: "While the city bustles, it remains motionless. Does it have a name that passers-by whisper? Does it have a story that we guess?"
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un mur, une œuvre : "Tandis que la ville s’agite, elle reste immobile. A-t-elle un nom que les passants murmurent ? Une histoire qu’on lui devine ?"
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty