"Venez f\u00EAter les 41 ans de Saumur Complet !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez f\u00EAter les 41 ans de Saumur Complet !"@fr . "Kom het 41-jarig jubileum van Saumur Complet vieren!"@nl . "\u00A1Ven a celebrar los 41 a\u00F1os de Saumur Complet!"@es . "Feiern Sie mit uns das 41-j\u00E4hrige Jubil\u00E4um von Saumur Complet!"@de . "Come celebrate Saumur Complet's 41st anniversary!"@en . "Venite a festeggiare i 41 anni di Saumur Complet!"@it . . "Retrouvez les meilleurs cavaliers de ce triathlon \u00E9questre avec du dressage le jeudi et le vendredi, du cross le samedi et du jumping le dimanche ! \n\nDe nombreuses animations pour tous les \u00E2ges vous attendent, un village exposants agr\u00E9mente \u00E9galement le programme de cet \u00E9v\u00E9nement de haut-niveau.\n\nVenez fl\u00E2ner \u00E0 l'Hippodrome de Verrie et profitez d'un moment en famille ou entre amis, ambiance garantie !\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDu mercredi 21 au dimanche 25 avril 2027."@fr . "\u00A1No te pierdas a los mejores jinetes de este triatl\u00F3n ecuestre, con pruebas de doma cl\u00E1sica el jueves y el viernes, de cross el s\u00E1bado y de salto el domingo! \n\nTe esperan numerosas actividades para todas las edades, y un recinto ferial completa el programa de este evento de alto nivel.\n\nVen a dar un paseo por el hip\u00F3dromo de Verrie y disfruta de un rato en familia o con amigos. \u00A1El buen ambiente est\u00E1 garantizado!\n\nHORARIOS: \n\nDel mi\u00E9rcoles 21 al domingo 25 de abril de 2027."@es . "Ontmoet de beste ruiters van deze paardensporttriatlon, met dressuur op donderdag en vrijdag, cross op zaterdag en springconcours op zondag! \n\nEr staan talrijke activiteiten voor alle leeftijden op het programma, en een exposantendorp maakt het programma van dit evenement op topniveau compleet.\n\nKom een kijkje nemen op de renbaan van Verrie en geniet van een gezellig moment met familie of vrienden, een geweldige sfeer is gegarandeerd!\n\nTIJDSCHEMA: \n\nVan woensdag 21 tot en met zondag 25 april 2027."@nl . "Erleben Sie die besten Reiter dieses Reittriathlons mit Dressur am Donnerstag und Freitag, Gel\u00E4ndereiten am Samstag und Springreiten am Sonntag! \n\nZahlreiche Unterhaltungsangebote f\u00FCr alle Altersgruppen erwarten Sie, und ein Ausstellerdorf rundet das Programm dieser hochkar\u00E4tigen Veranstaltung ab.\n\nKommen Sie zum Hippodrom von Verrie und genie\u00DFen Sie einen sch\u00F6nen Tag mit der Familie oder mit Freunden \u2013 gute Stimmung garantiert!\n\nZEITANGABEN: \n\nVon Mittwoch, dem 21., bis Sonntag, dem 25. April 2027."@de . "Come see the best riders at this equestrian triathlon, featuring dressage on Thursday and Friday, cross-country on Saturday, and show jumping on Sunday! \n\nPlenty of activities for all ages await you, and an exhibitor village further enriches the program of this high-level event.\n\nCome stroll through the Verrie Racetrack and enjoy some quality time with family or friends\u2014a great atmosphere is guaranteed!\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nWednesday, April 21, through Sunday, April 25, 2027."@en . "Scoprite i migliori cavalieri di questo triathlon equestre con gare di dressage gioved\u00EC e venerd\u00EC, cross country sabato e salto ostacoli domenica! \n\nVi aspettano numerose attivit\u00E0 per tutte le %E2et\u00E0, oltre a un villaggio espositivo che arricchisce il programma di questo %E9v%E9ento di alto livello.\n\nVenite a fare una passeggiata all\u2019Ippodromo di Verrie e godetevi un momento in famiglia o tra amici: l\u2019atmosfera \u00E8 garantita!\n\nORARI: \n\nDa mercoled\u00EC 21 a domenica 25 aprile 2027."@it . . .