. . . "Dieses elegante Stadthaus im Herzen eines gefragten Wohnviertels von Limoges genie\u00DFt eine privilegierte Lage in unmittelbarer N\u00E4he zu allen Annehmlichkeiten und nur 10 Minuten zu Fu\u00DF vom Zentrum entfernt. Sie werden den h\u00FCbschen Garten ohne Gegen\u00FCber zu sch\u00E4tzen wissen, der ein echter Entspannungsraum ist und mit Au\u00DFenm\u00F6beln ausgestattet wurde.\nDas Haus wurde mit Leidenschaft vollst\u00E4ndig restauriert und bietet gro\u00DFe R\u00E4ume, viel Licht und einen hohen Komfort. Die n\u00FCchterne und gepflegte Dekoration unterstreicht die gelungene Kombination aus altem Charme und zeitgen\u00F6ssischen Elementen: Sichtbare Steine, Fliesen und Originalparkett wurden erhalten.\n\nDer Empfang kann pers\u00F6nlich oder \u00FCber einen Schl\u00FCsselkasten erfolgen, je nachdem, was Ihnen lieber ist. Die Gegend ist sehr ruhig, sodass Sie das historische Zentrum bequem zu Fu\u00DF erreichen k\u00F6nnen."@de . "In het hart van een gewilde woonwijk van Limoges ligt dit elegante herenhuis op een bevoorrechte locatie, vlak bij alle voorzieningen en op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum. Je zult dol zijn op de mooie, onoverdekte tuin, een echte ruimte om te ontspannen, compleet met buitenmeubilair.\nHet huis is volledig gerestaureerd met passie en biedt ruime, lichte en comfortabele accommodatie. De ingetogen, zorgvuldig vervaardigde inrichting is een perfecte mix van ouderwetse charme en hedendaagse accenten: zichtbare stenen, terracotta vloertegels en originele parketvloeren zijn allemaal bewaard gebleven.\n\nJe kunt ervoor kiezen om persoonlijk of via een sleutelbox verwelkomd te worden. Het gebied is erg rustig, waardoor het gemakkelijk is om het historische centrum te voet te bereiken."@nl . "En el coraz\u00F3n de una codiciada zona residencial de Limoges, esta elegante casa adosada goza de una ubicaci\u00F3n privilegiada, junto a todos los servicios y a s\u00F3lo 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Le encantar\u00E1 su bonito jard\u00EDn, un verdadero espacio de relajaci\u00F3n con mobiliario de exterior.\nTotalmente restaurada con pasi\u00F3n, la casa ofrece un alojamiento espacioso, luminoso y confortable. Su decoraci\u00F3n sobria y cuidada combina a la perfecci\u00F3n el encanto de anta\u00F1o con toques contempor\u00E1neos: se han conservado la piedra vista, las baldosas de terracota y el parqu\u00E9 original.\n\nPuede elegir ser recibido en persona o a trav\u00E9s de un buz\u00F3n con llave. La zona es muy tranquila, por lo que es f\u00E1cil llegar al centro hist\u00F3rico a pie."@es . "Nel cuore di una ricercata zona residenziale di Limoges, questa elegante casa a schiera gode di una posizione privilegiata, vicino a tutti i servizi e a soli 10 minuti a piedi dal centro citt\u00E0. Vi piacer\u00E0 il suo grazioso giardino, non affollato, un vero e proprio spazio in cui rilassarsi, completo di mobili da esterno.\nInteramente ristrutturata con passione, la casa offre alloggi spaziosi, luminosi e confortevoli. L'arredamento, sobrio e meticoloso, \u00E8 un mix perfetto di fascino antico e tocchi contemporanei: sono stati conservati i muri in pietra a vista, il pavimento in cotto e il parquet originale.\n\nPotete scegliere se essere accolti di persona o tramite una cassetta delle chiavi. La zona \u00E8 molto tranquilla e consente di raggiungere facilmente il centro storico a piedi."@it . "In the heart of a sought-after residential area of Limoges, this elegant town house enjoys a privileged location, close to all amenities and just 10 minutes on foot from the city center. You'll appreciate its pretty, unoverlooked garden, a real space for relaxation with outdoor furniture.\nEntirely restored with passion, the house offers spacious, bright and comfortable accommodation. Its sober, meticulous decor combines the charm of the past with contemporary touches: exposed stonework, terracotta floor tiles and original parquet flooring have all been preserved.\n\nYou can be welcomed in person or via a key box, at your convenience. The quiet neighborhood is within easy walking distance of the historic center."@en . "Au c\u0153ur d\u2019un quartier r\u00E9sidentiel recherch\u00E9 de Limoges, cette \u00E9l\u00E9gante maison de ville b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019un emplacement privil\u00E9gi\u00E9, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des commodit\u00E9s et \u00E0 seulement 10 minutes \u00E0 pied de l\u2019hyper centre. Vous appr\u00E9cierez son joli jardin sans vis-\u00E0-vis, v\u00E9ritable espace de d\u00E9tente am\u00E9nag\u00E9 avec mobilier ext\u00E9rieur.\nEnti\u00E8rement restaur\u00E9e avec passion, la maison offre de beaux volumes, une belle luminosit\u00E9 et un grand confort. Sa d\u00E9coration, sobre et soign\u00E9e, met en valeur une alliance r\u00E9ussie entre charme de l\u2019ancien et touches contemporaines : pierres apparentes, tomettes et parquets d\u2019origine ont \u00E9t\u00E9 conserv\u00E9s.\n\nL\u2019accueil peut se faire en personne ou via une bo\u00EEte \u00E0 cl\u00E9s, selon votre convenance. Le quartier, tr\u00E8s calme, permet de profiter facilement \u00E0 pied du centre historique."@fr . . .